Verbos reflexivos
Módulo de Português: Verbos Reflexivos ensina como usar verbos reflexivos no presente, incluindo posições pronomes e conjugações essenciais para falar de ações quotidianas.
Reflexividade
Um verbo reflexivo indica que o sujeito faz e recebe a ação. Em português, usamos pronomes como "se" para marcar a reflexividade. A frase resulta em sentido de "a si mesmo" sem precisar repetir. Muitos verbos do dia a dia usam essa estrutura para rotinas e estados.
A reflexive verb indicates that the subject performs and receives the action. In Portuguese, we use pronouns like "se" to mark reflexivity. The sentence conveys a sense of "to oneself" without needing to repeat. Many everyday verbs use this structure for routines and states.
Pronomes Reflexivos
Os pronomes reflexivos do presente são "me", "te", "se", "nos" e "se". Eles concordam com a pessoa do sujeito e aparecem junto do verbo. No presente, aparecem com frequência em frases simples de rotina. A escolha do pronome mantém o sentido reflexivo na frase.
The present reflexive pronouns are "me", "te", "se", "nos" and "se". They agree with the person of the subject and appear together with the verb. In the present, they appear frequently in simple routine sentences. The choice of pronoun keeps the reflexive sense in the sentence.
Pessoa | 🇬🇧 English Person | Pronome | 🇬🇧 English Pronoun | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Eu | I | me | myself | I get up early. ☀️ | |
Tu | You (informal) | te | yourself | You get yourself ready for work. 🎒 | |
Ele/Ela/Você | He/She/You | se | yourself | She sits down in the chair. 🪑 | |
Nós | We | nos | ourselves | We meet at the cafe. ☕ | |
Eles/Elas/Vocês | They/They/You all | se | yourselves | They help each other a lot. 🤝 |
Estrutura Básica
A ordem mais direta é Sujeito + Pronome Reflexivo + Verbo + Complemento. O pronome reflexivo vem antes do verbo no presente sem negação. Essa estrutura aparece em afirmações cotidianas. O sentido permanece claro sem alterar a ordem.
The most direct order is Subject + Reflexive Pronoun + Verb + Complement. The reflexive pronoun comes before the verb in the present tense without negation. This structure appears in everyday statements. The meaning remains clear without changing the order.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O pronome reflexivo vem antes do verbo no presente. | The reflexive pronoun comes before the verb in the present. | I get dressed quickly. 👔 | |
O sujeito pode ser omitido se o contexto for claro. | The subject can be omitted if the context is clear. | I feel good today. 😊 |
Conjugação Presente
Verbos reflexivos se conjugam como os verbos normais, mas com o pronome reflexivo. O pronome se ajusta à pessoa e o verbo segue o padrão de -ar, -er ou -ir. "Levantar-se" segue o padrão de -ar no presente. Cada linha mantém o sentido de ação feita pelo sujeito para si.
Reflexive verbs are conjugated like regular verbs, but with the reflexive pronoun. The pronoun agrees with the person and the verb follows the -ar, -er, or -ir pattern. "Levantar-se" follows the -ar pattern in the present. Each line keeps the sense of action performed by the subject for itself.
Sujeito | 🇬🇧 English Subject | Forma | 🇬🇧 English Form | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Eu | I | me levanto | I get up | I get up at seven. ⏰ | |
Tu | You | te levantas | you get up | You get up slowly. 💤 | |
Ele/Ela/Você | He/She | se levanta | he gets up | He gets up with energy. 💪 | |
Nós | We | nos levantamos | we get up | We get up together. 👨👩👧👦 | |
Eles/Elas/Vocês | They | se levantam | they get up | They get up late. 🌙 |
Verbos Comuns
Alguns verbos aparecem frequentemente como reflexivos em descrições de rotina. "Vestir-se", "deitar-se" e "lembrar-se" usam o pronome para manter o sentido de reflexividade. Cada exemplo mostra uma ação típica do cotidiano. O uso consistente reforça a estrutura.
Some verbs appear frequently as reflexives in routine descriptions. "Vestir-se", "deitar-se" and "lembrar-se" use the pronoun to maintain the reflexive sense. Each example shows a typical everyday action. The consistent use reinforces the structure.
Verbo | 🇬🇧 English Verb | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Vestir-se | Vestir-se | O sujeito coloca roupa em si mesmo. | The subject puts clothes on themselves. | We get dressed to go out. 👗 | |
Deitar-se | Deitar-se | O sujeito se coloca na cama ou em repouso. | The subject lies down to rest. | I lie down at eleven. 🛏️ | |
Lembrar-se | Lembrar-se | O sujeito recorda algo por si mesmo. | The subject remembers something by themselves. | She remembers the appointment. 📅 |
Negação
Na negação, o "não" fica antes do pronome reflexivo no presente. A ordem é Sujeito + não + pronome reflexivo + verbo. Isso mantém a clareza sem separar o pronome do verbo. A estrutura funciona igual para diferentes pessoas.
In negation, the "not" comes before the reflexive pronoun in the present. The order is Subject + not + reflexive pronoun + verb. This maintains clarity without separating the pronoun from the verb. The structure works the same for different persons.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O "não" vem antes do pronome reflexivo. | The "not" comes before the reflexive pronoun. | I don't remember the name. 🤔 | |
Com sujeito omitido, o "não" permanece antes do pronome. | With the subject omitted, the "not" remains before the pronoun. | I don't feel tired. 🙂 |
Perguntas
Em perguntas informais, usamos entonação e mantemos o pronome antes do verbo. Em perguntas com palavra interrogativa, a ordem continua: Palavra + pronome reflexivo + verbo. O pronome reflexivo não muda de posição no presente. A estrutura facilita respostas curtas e naturais.
In informal questions, we use intonation and keep the pronoun before the verb. In questions with an interrogative word, the order remains: Interrogative word + reflexive pronoun + verb. The reflexive pronoun does not change position in the present. The structure facilitates short and natural answers.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Em pergunta direta, o pronome fica antes do verbo. | In a direct question, the pronoun stays before the verb. | Do you remember the meeting? 🕒 | |
Com "por que", o pronome fica antes do verbo. | With "why", the pronoun stays before the verb. | Why are you so worried? 😟 |
Colocação com Infinitivo
Com um verbo principal no infinitivo, o pronome pode se unir ao infinitivo: "verbo-se". Também é comum colocar o pronome antes do verbo conjugado e deixar o infinitivo sem pronome. As duas opções são corretas em frases como "preciso" e "vou". O contexto decide qual soa mais natural, sem mudar o sentido reflexivo.
With a main verb in the infinitive, the pronoun can attach to the infinitive: 'verbo-se'. It is also common to place the pronoun before the conjugated verb and leave the infinitive without a pronoun. Both options are correct in sentences like 'preciso' and 'vou'. The context decides which sounds more natural, without changing the reflexive meaning.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O pronome pode se unir ao infinitivo. | The pronoun can attach to the infinitive. | I need to get up early. 🌄 | |
O pronome pode ficar depois do infinitivo como "verbo-se". | The pronoun can stay after the infinitive as 'verbo- se'. | It's time to get up. ⏫ |
Colocação com Gerúndio
Com gerúndio, o pronome pode se unir ao gerúndio: "verbo-ndo-se". Também pode ficar antes do verbo auxiliar, como em "estou me". Ambas as formas aparecem em português e mantêm o sentido reflexivo. A escolha depende do ritmo da frase, não de mudança de significado.
With a gerund, the pronoun can attach to the gerund: 'verbo-ndo-se'. It can also stay before the auxiliary verb, as in "estou me". Both forms appear in Portuguese and keep the reflexive sense. The choice depends on the rhythm of the sentence, not on a change of meaning.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O pronome pode se unir ao gerúndio. | The pronoun can attach to the gerund. | I am preparing myself to go out. 🏃 | |
O pronome pode ficar antes do auxiliar. | The pronoun can stay before the auxiliary. | I am preparing myself to go out. 🏃 |
Diferença Sem Reflexivo
Alguns verbos mudam de sentido sem o pronome reflexivo. Com o pronome, a ação volta para o sujeito; sem o pronome, pode afetar outra pessoa ou coisa. Em "lembrar" versus "lembrar-se", a presença de "se" muda o foco da frase. Reconhecer essa diferença evita ambiguidade.
Some verbs change meaning without the reflexive pronoun. With the pronoun, the action returns to the subject; without the pronoun, it may affect another person or thing. In 'lembrar' versus 'lembrar-se', the presence of 'se' changes the focus of the sentence. Recognizing this difference avoids ambiguity.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Com "se", o sujeito recorda por si mesmo. | With 'se', the subject remembers for itself. | I remember the conversation. 🧠 | |
Sem "se", o sujeito faz alguém recordar. | Without 'se', the subject makes someone remember. | I remind you of the conversation. 🗣️ |