Pronomes pessoaisPersonal Pronouns
Aprenda pronomes pessoais em português e comece a construir frases simples com confiança.
Learn personal pronouns in Portuguese and begin to build simple sentences with confidence.
Pronomes pessoais são palavras que podem ocupar o lugar de um nome na função de sujeito da frase. Eles mostram quem fala, com quem se fala ou de quem se fala. Em português, eles ajudam a formar frases básicas com verbos no presente.
Personal pronouns are words that can take the place of a noun in the subject position of a sentence. They show who is speaking, with whom one speaks, or about whom one speaks. In Portuguese, they help form basic sentences with present-tense verbs.
Há três pessoas gramaticais. A primeira pessoa indica quem fala. A segunda pessoa indica com quem se fala. A terceira pessoa indica de quem se fala.
There are three grammatical persons. The first person indicates the person who speaks. The second person indicates with whom one speaks. The third person indicates about whom one speaks.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| primeira pessoaI | É a pessoa que fala.Refers to the person who speaks. | |
| segunda pessoaYou | É a pessoa com quem se fala.Refers to the person with whom one speaks. | |
| terceira pessoaHe | É a pessoa de quem se fala.Refers to the person about whom one speaks. |
No singular, o pronome refere-se a uma só pessoa. Eu é a primeira pessoa. Tu é uma forma de segunda pessoa. Ele e ela são formas de terceira pessoa.
In the singular, the pronoun refers to a single person. I is the first person. You (informal) is a form of the second person. He and she are forms of the third person.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| euI | Refere-se à pessoa que fala.Refers to the person who speaks. | |
| tuYou | Refere-se à pessoa com quem se fala.Refers to the person with whom one speaks. | |
| eleHe | Refere-se a uma pessoa do gênero masculino de quem se fala.Refers to a masculine person of whom one speaks. | |
| elaShe | Refere-se a uma pessoa do gênero feminino de quem se fala.Refers to a feminine person of whom one speaks. |
No plural, o pronome refere-se a mais de uma pessoa. Nós é a primeira pessoa do plural. Vós é uma forma tradicional de segunda pessoa do plural. Eles e elas são formas de terceira pessoa do plural.
In the plural, the pronoun refers to more than one person. We are the first person plural. You (plural, traditional) is a form of the second person plural. They (masculine or mixed) and They (feminine) are forms of the third person plural.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| nósWe | Refere-se ao grupo que inclui quem fala.Refers to the group including the speaker. | |
| vósYou (plural, traditional) | Refere-se ao grupo com quem se fala.Refers to the group with whom one speaks. | |
| elesThey (masculine or mixed) | Refere-se a um grupo de pessoas do gênero masculino ou misto.Refers to a group of people of masculine or mixed gender. | |
| elasThey (feminine) | Refere-se a um grupo de pessoas do gênero feminino.Refers to a group of people of feminine gender. |
O nome próprio identifica uma pessoa pelo seu nome, como Ana ou Paulo. O pronome pessoal não dá o nome da pessoa. Ele apenas mostra a pessoa gramatical na frase.
The proper name identifies a person by their name, such as Ana or Paulo. The personal pronoun does not give the person’s name. It only shows the grammatical person in the sentence.
| RegraRule | |
|---|---|
| O nome próprio identifica uma pessoa específica.The proper name identifies a specific person. | |
| O pronome pessoal pode substituir o nome como sujeito.The personal pronoun can replace the name as the subject. | |
| O pronome pessoal mostra a relação da pessoa com a fala.The personal pronoun shows the relationship of the person to the speaker. |
O verbo no presente concorda com o pronome pessoal. Isso significa que a forma do verbo muda conforme a pessoa do singular ou do plural. Em português, essa relação é básica para formar frases corretas.
The present-tense verb agrees with the personal pronoun. This means that the verb form changes according to the person, singular or plural. In Portuguese, this relationship is fundamental for forming correct sentences.
| SujeitoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| euI |  falospeak | |
| tuYou |  falasspeak | |
| eleHe |  falaspeaks | |
| elaShe | falaspeaks | |
| nósWe |  falamosspeak | |
| vósYou | falaisspeak | |
| elesThey | falamspeak | |
| elasThey | falamspeak |
O uso de alguns pronomes pessoais varia por região e por situação. Em muitas áreas, você é muito comum no lugar de tu ou vós. Neste módulo, o foco está em eu, tu, ele, ela, nós, vós, eles e elas, mas é importante saber que há variação real no português.
The use of some personal pronouns varies by region and by situation. In many regions, você is commonly used in place of tu or vós. In this module, the focus is on I, you, he, she, we, you (plural), they and they, but it is important to know that there is real variation in Portuguese.
| RegiãoRegion | Palavra ou expressãoWord or Expression | Definição regionalRegional Definition | |
|---|---|---|---|
 PortugalPortugal | tuyou (informal) | Tu é uma forma muito comum de segunda pessoa no singular em muitos contextos.It is a very common form of the second person singular in many contexts. | |
 BrasilBrazil | vocêyou | Você é muito comum como forma de segunda pessoa no singular em muitas regiões.It is very common as a form of the second person singular in many regions. | |
| PortugalPortugal | vósyou (plural, archaic) | Vós existe, mas hoje aparece mais em contextos específicos e menos no uso comum.It exists, but today it appears more in specific contexts and less in everyday use. |
Agora você pode reconhecer os pronomes pessoais como sujeito da frase. Você pode distinguir primeira, segunda e terceira pessoa no singular e no plural. Você também pode relacionar os pronomes básicos com a forma do verbo no presente e entender que há variação real em alguns usos.
Now you can recognize personal pronouns as the subject of a sentence. You can distinguish first, second, and third person in both singular and plural. You can also relate the basic pronouns to the present-tense verb form and understand that there is real variation in some uses.