⚖️

Comparativos

Este módulo cobre comparativos em português, ensinando como fazer distinções de grau entre adjetivos. Aprenda a formar e usar comparativos de superioridade, inferioridade e igualdade.

Ideia central

Comparativos expressam diferença de grau entre dois elementos. Em português, usamos construções fixas para comparar qualidades, quantidades e ações. A estrutura muda conforme comparamos superioridade, inferioridade ou igualdade.

Comparatives express difference in degree between two elements. In Portuguese, we use fixed constructions to compare qualities, quantities, and actions. The structure changes depending on whether we are comparing superiority, inferiority, or equality.

Superioridade

O comparativo de superioridade usa "mais" antes do adjetivo. Normalmente aparece como "mais [adjetivo] que" para comparar dois termos. O adjetivo permanece invariável nesta construção.

The comparative of superiority uses "more" before the adjective. It usually appears as "more [adjective] than" to compare two terms. The adjective remains unchanged in this construction.

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Use "mais que" para indicar que o primeiro termo tem mais da qualidade.
Use "more [adjective] than" to indicate that the first term has more of the quality.
🏃‍♀️Ela é mais rápida que o irmão.
She is faster than her brother. 🏃‍♀️
Use "mais que" para comparar quantidades.
Use "more [quantity] than" to compare quantities.
⏳Eu tenho mais tempo que você.
I have more time than you. ⏳

Inferioridade

O comparativo de inferioridade usa "menos" antes do adjetivo. A forma típica é "menos [adjetivo] que" para indicar menor grau. Também pode aparecer como "menos [quantidade] que".

The comparative of inferiority uses "less" before the adjective. The typical form is "less [adjective] than" to indicate a lower degree. It can also appear as "less [quantity] than".

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Use "menos que" para indicar que o primeiro termo tem menos da qualidade.
Use "less [adjective] than" to indicate that the first term has less of the quality.
😌Ele está menos cansado que ontem.
He is less tired than yesterday. 😌
Use "menos que" para comparar quantidades para baixo.
Use "less [quantity] than" to compare quantities.
📉Hoje eu tenho menos trabalho que ontem.
Today I have less work than yesterday. 📉

Igualdade

O comparativo de igualdade usa "tão" com adjetivo e "quanto" para completar a comparação. Para substantivos, usamos "tanto" e suas variações com "quanto". A escolha entre "tão" e "tanto" depende do que está sendo comparado.

The equality comparison uses 'as [adjective] as' to match qualities. For nouns, we use 'as much [noun] as' or 'as many [noun] as'. The choice between 'as' and 'as much'/'as many' depends on what is being compared.

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Use "tão quanto" para igualar qualidades.
Use "as [adjective] as" to match qualities.
☕O café está tão quente quanto o chá.
The coffee is as hot as the tea. ☕
Use "tanto quanto" para igualar quantidades.
Use "as much [noun] as" or "as many [noun] as" to match quantities.
📚Eu tenho tanto trabalho quanto você.
I have as much work as you. 📚
Use "tanto quanto" para igualar intensidade de ação.
Use "as much [verb] as" to match the intensity of action.
🏃Ela corre tanto quanto o irmão.
She runs as much as her brother. 🏃

Adjetivo ou substantivo

A estrutura muda se comparamos uma qualidade ou uma quantidade. Com qualidades, usamos "mais" ou "menos" + adjetivo. Com quantidades, frequentemente usamos "mais" ou "menos" + substantivo.

The structure changes depending on whether we are comparing a quality or a quantity. For qualities, we use "more" or "less" + adjective. For quantities, we often use "more" or "less" + noun.

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Para qualidades, use "mais" ou "menos" + adjetivo.
For qualities, use "more" or "less" + adjective.
📖Este livro é mais interessante que aquele.
This book is more interesting than that one. 📖
Para quantidades, use "mais" ou "menos" + substantivo.
For quantities, use "more" or "less" + noun.
🍲Ela trouxe mais comida que eu.
She brought more food than I did. 🍲

Que e do que

"Que" é o conector mais comum em comparativos. Em português formal, "do que" pode aparecer depois de comparativos quando um verbo explícito ou uma ideia completa. A escolha pode depender do ritmo da frase e da clareza, mas "que" cobre a maioria dos casos simples.

"Que" is the most common connector in comparatives. In formal Portuguese, "do que" can appear after comparatives when there is an explicit verb or a complete idea. The choice may depend on the rhythm and clarity of the sentence, but "que" covers the majority of simple cases.

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Use "mais que [termo]" na comparação direta de dois elementos.
Use "more [adjective] than [term]" in direct comparison of two elements.
👩‍🦰Maria é mais alta que Ana.
Maria is taller than Ana. 👩‍🦰
Use "mais do que" quando a segunda parte traz um verbo.
Use "more [adjective] do que" when the second part carries a verb.
🧘Ele é mais paciente do que parece.
He is more patient than he seems. 🧘

Adjetivos regulares

A maioria dos adjetivos forma o comparativo com "mais" ou "menos" sem alteração interna. Não mudança no adjetivo, apenas na estrutura da frase. Este é o padrão para adjetivos como "rápido", "caro" e "difícil".

Most adjectives form the comparative with "more" or "less" without internal change. The adjective does not change; only the sentence structure changes. This is the pattern for adjectives like "fast", "expensive" and "difficult".

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
Adjetivos como "rápido" usam "mais" para comparar sem mudar o adjetivo.
Adjectives like "fast" use "more" to compare without changing the adjective.
🤔Este teste é mais difícil que o anterior.
This test is more difficult than the previous one. 🤔
Adjetivos como "caro" usam "menos" para comparar sem mudar o adjetivo.
Adjectives like "expensive" use "less" to compare without changing the adjective.
💸Este restaurante está menos caro que antes.
This restaurant is less expensive than before. 💸

Adjetivos irregulares

Alguns adjetivos têm formas comparativas irregulares consagradas pelo uso. Os casos mais frequentes são "melhor" e "pior", que substituem "mais bom" e "mais mau". "Maior" e "menor" também funcionam como comparativos de tamanho ou importância.

Some adjectives have irregular comparative forms established by usage. The most frequent cases are 'better' and 'worse', which replace 'more good' and 'more bad'. 'Larger' and 'smaller' also function as comparatives of size or importance.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
✨melhor
better ✨
É o comparativo de "bom" e significa maior qualidade.
It is the comparative of 'good' and means greater quality.
🛠️Esta solução é melhor que a anterior.
This solution is better than the previous one. 🛠️
💥pior
worse 💥
É o comparativo de "mau" e significa menor qualidade.
It is the comparative of 'bad' and means lower quality.
🚦O trânsito hoje está pior que ontem.
Traffic today is worse than yesterday. 🚦
🔝maior
larger 🔝
É o comparativo usual para tamanho ou extensão.
It is the usual comparative for size or extent.
🧩Meu problema é maior que o seu.
My problem is larger than yours. 🧩
🔽menor
smaller 🔽
É o comparativo usual para tamanho reduzido.
It is the usual comparative for reduced size.
📏A diferença agora está menor que antes.
The difference now is smaller than before. 📏

Com ou sem artigo

No comparativo, normalmente não usamos artigo definido antes de "mais" ou "menos". O artigo aparece no superlativo relativo, que indica o grau máximo em um grupo. Neste módulo, focamos no comparativo sem artigo.

In the comparative, we normally do not use the definite article before 'more' or 'less'. The article appears in the relative superlative, which indicates the maximum degree within a group. In this module, we focus on the comparative without an article.

Regra
🇬🇧 English
Rule
Exemplo
🇬🇧 English
Example
No comparativo, diga "mais que" sem artigo definido.
In the comparative, say "more [adjective] than" without a definite article.
🗺️Este caminho é mais curto que o outro.
This path is shorter than the other one. 🗺️

Resumo prático

Forme comparativos com "mais [adjetivo] que" para superioridade, "menos [adjetivo] que" para inferioridade e "tão [adjetivo] quanto" para igualdade. Use "melhor" e "pior" como formas irregulares mais comuns. A estrutura clara mantém a comparação natural em português.

Form comparatives with "more [adjective] than" for superiority, "less [adjective] than" for inferiority, and "as [adjective] as" for equality. Use "better" and "worse" as the most common irregular forms. The clear structure keeps the comparison natural in Portuguese.