🌦️

Prévisions météorologiques

Module de vocabulaire en français sur les prévisions météorologiques et la nature. Apprenez à parler du temps et de l'environnement avec précision.

Le temps

« Le temps » désigne les conditions météorologiques d’un lieu à un moment donné. On l’utilise pour parler du ciel, de la température et des phénomènes quotidiens. « La météo » désigne aussi le bulletin qui prévoit ces conditions. On parle du temps avec des expressions comme « Il fait » ou « Le ciel est ».

“The Weather” refers to the meteorological conditions of a place at a given moment. We use it to talk about the sky, temperature, and everyday phenomena. “The Forecast” also refers to the bulletin that predicts these conditions. We talk about the weather with expressions like “It is” or “The sky is.”

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
le temps
the weather
Les conditions météorologiques d’un endroit à un moment donné.
The meteorological conditions of a place at a given moment.
🌤️Le temps change vite aujourd’hui.
The weather changes quickly today. 🌤️
la météo
the weather forecast
Le bulletin qui prévoit le temps.
The bulletin that predicts the weather.
📺Je regarde la météo ce matin.
I check the weather forecast this morning. 📺
le bulletin météo
the weather bulletin
Le rapport ou l’émission qui donne les prévisions.
The report or program that provides the forecasts.
☔Le bulletin météo annonce de la pluie.
The weather bulletin announces rain. ☔

Il fait…

On décrit le temps avec « Il fait » suivi d’un adjectif ou d’un nom. Cette structure présente la sensation générale ou le climat du jour. On l’utilise pour parler de chaleur, de froid, de beau temps ou de mauvais temps. Les expressions restent stables dans la conversation quotidienne.

We describe the weather with ‘It is’ followed by an adjective or a noun. This structure presents the general sensation or the day’s climate. It is used to talk about warmth, cold, good weather, or bad weather. The expressions stay stable in everyday conversation.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
On utilise « Il fait » + adjectif pour décrire la sensation générale.
We use ‘It is’ + adjective to describe the general sensation.
🔥Il fait chaud aujourd’hui.
It is hot today. 🔥
On utilise « Il fait » + nom pour exprimer un type de temps.
We use ‘It is’ + noun to express a type of weather.
💨Il fait du vent ce matin.
It is windy this morning. 💨
On utilise « Il fait beau » pour indiquer un temps agréable.
We use ‘It is nice out’ to indicate pleasant weather.
🌞Il fait beau ce weekend.
It's nice out this weekend. 🌞
On utilise « Il fait mauvais » pour indiquer un temps désagréable.
We use ‘It is bad weather’ to indicate unpleasant weather.
🌧️Il fait mauvais en ce moment.
It's bad weather at the moment. 🌧️

Température

On parle de température avec « Il fait » et un nombre en degrés. Le mot « degré » s’utilise avec le signe °C pour Celsius. On peut ajouter « en dessous de zéro » pour indiquer le froid intense. La température se lit souvent dans les prévisions et dans la vie quotidienne.

We talk about temperature with ‘It is’ and a number in degrees. The word ‘degree’ is used with the °C sign for Celsius. You can add ‘below zero’ to indicate extreme cold. Temperature is often read in forecasts and in daily life.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
On dit « Il fait » + nombre + degrés pour donner la température.
We say ‘It is’ + number + degrees to state the temperature.
🌡️Il fait 18 degrés ce matin.
It is 18 degrees this morning. 🌡️
On dit « degrés Celsius » pour préciser l’unité.
We say ‘degrees Celsius’ to specify the unit.
🧥Il fait 5 degrés Celsius ici.
It's 5 degrees Celsius here. 🧥
On dit « en dessous de zéro » pour les températures négatives.
We say ‘below zero’ for negative temperatures.
🥶Il fait trois degrés en dessous de zéro.
It's three degrees below zero. 🥶

Le ciel

On décrit le ciel avec le verbe « être » et des adjectifs comme « couvert » ou « dégagé ». Ces adjectifs indiquent la présence ou l’absence de nuages. On peut aussi mentionner des éléments comme « des nuages » ou « des éclaircies ». Le ciel est un point de repère fréquent dans les prévisions.

We describe the sky with the verb to be and adjectives like cloudy or clear. These adjectives indicate the presence or absence of clouds. We can also mention elements such as clouds or clear spells. The sky is a common reference point in forecasts.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
couvert
overcast
Le ciel est rempli de nuages.
The sky is full of clouds.
☁️Le ciel est couvert ce matin.
The sky is overcast this morning. ☁️
dégagé
clear
Le ciel a peu ou pas de nuages.
The sky has little or no clouds.
🌌Le ciel est dégagé ce soir.
The sky is clear this evening. 🌌
nuageux
cloudy
Le ciel présente beaucoup de nuages.
The sky has many clouds.
🌥️Le ciel est nuageux aujourd’hui.
The sky is cloudy today. 🌥️
des éclaircies
clear spells
Des moments le soleil apparaît entre les nuages.
Moments when the sun appears between the clouds.
🌤️Il y a des éclaircies cet après-midi.
There are some clear spells this afternoon. 🌤️

Précipitations

Les précipitations regroupent la pluie, la neige, la grêle et parfois le brouillard. On utilise « Il pleut » et « Il neige » comme expressions fixes. On peut préciser l’intensité avec des adjectifs ou des noms comme « averses » et « orage ». Ces termes apparaissent souvent dans les prévisions météo.

Precipitation includes rain, snow, hail, and sometimes fog. We use ‘It is raining’ and ‘It is snowing’ as fixed expressions. We can specify intensity with adjectives or nouns such as ‘showers’ and ‘storm’. These terms often appear in weather forecasts.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
la pluie
rain
L’eau qui tombe des nuages.
The water that falls from clouds.
🌧️Il pleut sur la ville.
It is raining in the city. 🌧️
une averse
a shower
Une pluie courte et souvent intense.
A short and often intense rain.
⏱️Une averse arrive dans une heure.
A shower is coming in an hour. ⏱️
un orage
a thunderstorm
Un phénomène avec pluie, tonnerre et éclairs.
A phenomenon with rain, thunder, and lightning.
⛈️Un orage est prévu ce soir.
A thunderstorm is forecast for this evening. ⛈️
la neige
snow
Les cristaux de glace qui tombent du ciel.
The ice crystals that fall from the sky.
❄️Il neige dans les montagnes.
It is snowing in the mountains. ❄️
la grêle
hail
La glace dure qui tombe pendant un orage.
The hard ice that falls during a thunderstorm.
🌨️La grêle peut abîmer les plantes.
Hail can damage plants. 🌨️
le brouillard
fog
Un nuage très bas qui réduit la visibilité.
A very low cloud that reduces visibility.
🌫️Le brouillard couvre la route.
The fog covers the road. 🌫️

Le vent

Le vent se décrit par sa présence, sa force et sa direction. On dit « Il y a du vent » pour indiquer qu’il souffle. Pour plus de précision, on utilise des mots comme « brise » pour un vent léger et « rafale » pour un vent soudain et fort. Les bulletins mentionnent aussi la vitesse du vent en kilomètres par heure.

Wind is described by its presence, its strength, and its direction. We say 'There is wind' to indicate that it is blowing. For more precision, we use words like 'breeze' for a light wind and 'gust' for a sudden, strong wind. Forecasts also mention wind speed in kilometres per hour.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
le vent
the wind
L’air en mouvement.
The air in motion.
💨Il y a du vent aujourd’hui.
There is wind today. 💨
une brise
a breeze
Un vent léger et agréable.
A light and pleasant wind.
🍃Une brise rafraîchit le jardin.
A breeze refreshes the garden. 🍃
une rafale
a gust
Un coup de vent soudain et puissant.
A sudden and powerful gust of wind.
🌬️Une rafale secoue les arbres.
A gust shakes the trees. 🌬️
la vitesse du vent
wind speed
La mesure de la force du vent, souvent en km/h.
The measure of wind strength, often in km/h.
📏La vitesse du vent atteint 60 km/h.
The wind speed reaches 60 km/h. 📏

Phénomènes

Certains phénomènes naturels apparaissent dans les descriptions du temps. Ils peuvent être temporaires et liés à des conditions particulières. On les nomme souvent sans verbe complexe, comme « un arc-en-ciel » ou « le gel ». Les prévisions signalent aussi « la canicule » et « la tempête ».

Some natural phenomena appear in weather descriptions. They can be temporary and related to particular conditions. They are often named without a full verb, such as ‘a rainbow’ or ‘frost’. Forecasts also note ‘the heatwave’ and ‘the storm’.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
un arc-en-ciel
a rainbow
Un phénomène lumineux après la pluie.
A luminous phenomenon after rain.
🌈Un arc-en-ciel apparaît sur le champ.
A rainbow appears in the field. 🌈
le gel
frost
La formation de glace à cause du froid.
The formation of ice due to cold.
🧊Le gel menace les cultures ce matin.
Frost threatens crops this morning. 🧊
la canicule
the heatwave
Une période de chaleur intense et prolongée.
A period of intense and prolonged heat.
🔥La canicule continue cette semaine.
The heatwave continues this week. 🔥
une tempête
a storm
Un épisode de vent et de précipitations violents.
An episode of violent wind and precipitation.
🌪️Une tempête approche de la côte.
A storm is approaching the coast. 🌪️

Prévisions

Les prévisions météo utilisent le futur pour annoncer le temps des prochains jours. On entend souvent « Il va » suivi d’un verbe comme « pleuvoir » ou « faire beau ». Les termes « aujourd’hui », « demain » et « ce weekend » situent le moment. Les prévisions peuvent donner une tendance générale ou des détails par heure.

Weather forecasts use the future tense to state the weather in the coming days. We often hear 'It will' followed by a verb such as 'rain' or 'be nice'. The terms 'today', 'tomorrow', and 'this weekend' indicate the moment. Forecasts can give a general trend or hourly details.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
On utilise « Il va » + verbe pour annoncer le temps prévu.
We use 'It will' + verb to announce the forecast.
☔Il va pleuvoir demain.
It will rain tomorrow. ☔
On utilise le futur simple pour décrire une prévision.
We use the simple future to describe a forecast.
🌞Le temps sera plus chaud dimanche.
The weather will be warmer on Sunday. 🌞
On utilise des repères temporels pour préciser le jour.
We use time markers to specify the day.
💨Il y aura du vent cet après-midi.
There will be wind this afternoon. 💨

L’environnement

Le vocabulaire de la nature complète les descriptions météorologiques. On parle d’« un arbre », d’« une forêt » et d’« un champ » pour situer le paysage. Le mot « la campagne » désigne les zones rurales, souvent opposées à « la ville ». Ces mots apparaissent dans les observations du temps et dans les bulletins locaux.

The vocabulary of nature complements weather descriptions. We talk about 'a tree', 'a forest', and 'a field' to locate the landscape. The word 'the countryside' refers to rural areas, often opposite to 'the city'. These words appear in weather observations and local bulletins.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
un arbre
a tree
Une grande plante avec un tronc et des branches.
A large plant with a trunk and branches.
🌳Un arbre protège la terrasse du soleil.
A tree shades the terrace from the sun. 🌳
une forêt
a forest
Un ensemble dense d’arbres.
A dense collection of trees.
🌲La forêt est calme après la pluie.
The forest is quiet after the rain. 🌲
un champ
a field
Une grande étendue de terre ouverte.
A large open area of land.
🌾Le champ brille sous la rosée.
The field shines with dew. 🌾
la campagne
the countryside
Les régions rurales avec nature et agriculture.
Rural regions with nature and agriculture.
🐑La campagne est verte au printemps.
The countryside is green in spring. 🐑
la ville
the city
Un espace urbain avec bâtiments et rues.
An urban area with buildings and streets.
🏙️La ville se réveille sous la brume.
The city wakes up under the fog. 🏙️

Récapitulatif

Pour parler du temps, on combine « Il fait » pour la sensation, des adjectifs pour le ciel, et des noms pour les phénomènes. On ajoute la température en degrés et on situe le moment avec des mots comme « aujourd’hui » ou « demain ». Ce vocabulaire permet de comprendre et de décrire la météo en français avec précision.

To talk about the weather, you combine ‘It is’ for the sensation, adjectives for the sky, and nouns for the phenomena. You add the temperature in degrees and situate the moment with words like ‘today’ or ‘tomorrow’. This vocabulary enables you to understand and describe the weather in French with precision.