Conjonctions simples
Module français sur les conjonctions simples. Apprenez à relier des idées avec des conjonctions telles que 'et', 'mais', 'ou'.
Définition
Une conjonction simple relie deux mots ou deux groupes de mots dans une même phrase. Elle peut relier des noms, des adjectifs, des verbes ou des propositions. En français, les conjonctions simples les plus fréquentes sont courtes et ne changent pas de forme. Leur rôle principal est d’organiser l’information de façon claire.
A simple conjunction links two words or two groups of words in the same sentence. It can connect nouns, adjectives, verbs, or clauses. In French, the most frequent simple conjunctions are short and do not change form. Their main role is to organize information in a clear way.
et
« Et » ajoute deux éléments de même valeur dans la phrase. On l’utilise pour énumérer, pour accumuler des actions ou pour associer des descriptions. La coordination reste équilibrée : aucun des deux éléments n’est mis en opposition. « Et » ne prend jamais de virgule devant lui quand il relie seulement deux éléments.
'And' adds two elements of equal value in the sentence. It is used to enumerate, to accumulate actions, or to associate descriptions. Coordination remains balanced: neither element is opposed. 'And' never takes a comma before it when it connects only two elements.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « et » pour ajouter un élément à un autre. | We use 'and' to add an element to another. | He sings and dances. 🎤 | |
On utilise « et » pour décrire un objet avec deux qualités. | We use 'and' to describe an object with two qualities. | It's simple and quick. 🚀 |
ou
« Ou » présente un choix entre deux possibilités. La phrase indique une alternative, pas une addition. L’intonation peut aussi marquer le choix à l’oral, mais à l’écrit la conjonction suffit. Il ne faut pas confondre « ou » conjonction et « où » avec accent, qui indique le lieu.
"Or" presents a choice between two possibilities. The sentence indicates an alternative, not an addition. Intonation can also mark the choice in speech, but in writing the conjunction suffices. Do not confuse 'or' as a conjunction with 'où' with an accent, which indicates location.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « ou » pour offrir deux options. | We use 'or' to offer two options. | Do you want tea or coffee? ☕ | |
On utilise « ou » pour choisir entre deux actions. | We use 'or' to choose between two actions. | I stay here or I leave. 🚪 |
mais
« Mais » introduit une opposition ou une correction entre deux idées. La deuxième partie nuance ou contredit partiellement la première. En français, une virgule avant « mais » est courante quand on relie deux propositions complètes. « Mais » peut aussi marquer une restriction légère, selon le contexte.
'But' introduces an opposition or a correction between two ideas. The second part nuances or partly contradicts the first. In French, a comma before 'but' is common when connecting two complete clauses. 'But' can also mark a slight restriction, depending on the context.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « mais » pour opposer deux affirmations. | We use 'but' to oppose two statements. | He is tired, but he works. 💼 | |
On utilise « mais » pour corriger une première idée. | We use 'but' to correct a first idea. | It's pretty, but expensive. 💸 |
car
« Car » introduit une explication ou une justification. La deuxième partie donne la raison de la première. À l’écrit, « car » est fréquent dans un registre neutre ou soutenu. On place généralement une virgule avant « car » quand il relie deux propositions.
'Car' introduces an explanation or justification. The second part gives the reason for the first. In writing, 'car' is common in a neutral or formal register. A comma is usually placed before 'car' when it connects two clauses.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « car » pour expliquer une affirmation. | We use 'car' to explain an assertion. | I'm leaving, for it's late. ⏰ | |
On utilise « car » pour justifier un choix. | We use 'car' to justify a choice. | She closes the window, for it's cold. 🧊 |
donc
« Donc » introduit une conséquence logique. La deuxième partie résulte de la première. À l’écrit, « donc » fonctionne bien avec une virgule quand il relie deux propositions complètes. « Donc » peut aussi apparaître à l’oral comme marqueur discursif, mais ici on traite son usage logique.
'Therefore' introduces a logical consequence. The second part results from the first. In writing, 'therefore' works well with a comma when it connects two complete clauses. 'Therefore' may also appear in speech as a discourse marker, but here we treat its logical usage.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « donc » pour exprimer une conséquence. | We use 'therefore' to express a consequence. | It is raining, therefore I stay at home. 🌧️ | |
On utilise « donc » pour déduire un résultat. | We use 'therefore' to deduce a result. | You are finished, therefore you may leave. 🎯 |
ni
« Ni » sert à nier deux éléments de façon conjointe. Il s’emploie souvent avec « ne » : « ne… ni… ni… » pour lister plusieurs négations. « Ni » peut aussi apparaître sans « ne » dans des listes courtes, surtout après une négation implicite. L’ensemble construit une coordination négative.
'Nor' is used to negate two elements jointly. It is often used with 'not': 'not... nor... nor...' to list several negations. 'Nor' can also appear without 'not' in short lists, especially after an implicit negation. The whole forms a negative coordination.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On utilise « ni » pour nier deux éléments avec « ne » . | We use 'nor' to negate two elements with 'not'. | I want neither chocolate nor coffee. 👎 | |
On utilise « ni » pour poursuivre une liste négative. | We use 'nor' to continue a negative list. | He has neither the time nor the desire. 💤 |
Vers liste
Les conjonctions simples relient souvent deux groupes symétriques : deux sujets, deux verbes ou deux compléments. Dans une énumération, on place généralement « et » avant le dernier élément. Avec « ou » et « ni », le parallélisme rend la phrase plus claire. La cohérence vient du fait que chaque conjonction attend des éléments du même type.
Simple conjunctions often connect two symmetrical groups: two subjects, two verbs, or two complements. In an enumeration, 'and' is usually placed before the last element. With 'or' and 'nor', parallelism makes the sentence clearer. The coherence comes from the fact that each conjunction expects elements of the same type.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On relie deux verbes à l’infinitif avec la même conjonction. | We link two infinitives with the same conjunction. | Reading and writing are important. 📚 | |
On relie deux compléments avec la même conjonction. | We connect two complements with the same conjunction. | I'm leaving tomorrow or Monday. 🗓️ |
Virgule
Avec deux éléments courts reliés par une conjonction simple, la virgule est en général absente. Avec deux propositions complètes, une virgule avant « mais », « car » et « donc » est largement admise. La virgule guide la lecture sans changer le sens de la conjonction. Le choix dépend surtout de la longueur et de la clarté de la phrase.
With two short elements connected by a simple conjunction, the comma is generally absent. With two complete clauses, a comma before 'but', 'for' and 'therefore' is widely accepted. The comma guides reading without changing the meaning of the conjunction. The choice mainly depends on the length and clarity of the sentence.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
On n’utilise pas de virgule avec « et » entre deux verbes courts. | We do not use a comma with 'and' between two short verbs. | He eats and drinks. 🍽️ | |
On utilise une virgule avant « mais » entre deux propositions. | We use a comma before 'but' between two clauses. | He wants to go out, but it is raining. ⛈️ |
Résumé
« Et » ajoute, « ou » propose un choix, « mais » oppose, « car » explique, « donc » conclut, « ni » nie deux éléments. Leur usage correct rend les phrases plus fluides et plus précises. La coordination fonctionne mieux quand les éléments reliés sont de même nature. La ponctuation appuie la lecture, surtout avec « mais », « car » et « donc ».
'And' adds, 'or' offers a choice, 'but' opposes, 'for' explains, 'therefore' concludes, 'nor' negates two elements. Using them correctly makes sentences more fluid and precise. Coordination works better when the connected elements are of the same nature. Punctuation supports reading, especially with 'but', 'for', and 'therefore'.