Passer passe passait passé
Module sur le Passé Composé en français. Apprenez à conjuguer les verbes au passé composé, ses règles et son utilisation. Idéal pour parler du passé avec précision.
Vue d'ensemble
Le passé composé exprime une action terminée dans le passé. Il se forme avec un auxiliaire au présent et un participe passé. En français, l’auxiliaire est « avoir » ou « être » selon le verbe. Le choix de l’auxiliaire est central pour bien former le temps.
The passé composé expresses an action completed in the past. It is formed with a present-tense auxiliary and a past participle. In French, the auxiliary is 'avoir' or 'être' depending on the verb. The choice of auxiliary is central to forming the tense correctly.
Structure de base
La structure du passé composé est : sujet + auxiliaire au présent + participe passé. L’auxiliaire porte la conjugaison, le participe passé reste stable sauf accord. Cette structure s’applique à l’affirmation, à la négation et aux questions avec inversion.
The structure of the passé composé is: subject + present auxiliary + past participle. The auxiliary carries the conjugation, the past participle remains stable except for agreement. This structure applies to affirmative statements, to negation, and to questions with inversion.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
J’utilise : sujet + auxiliaire au présent + participe passé. | I use: subject + present auxiliary + past participle. | We have eaten this morning. 🍞 | |
L’auxiliaire se place avant le participe passé. | The auxiliary goes before the past participle. | She arrived at 8 o'clock. ⏰ |
Auxiliaire « avoir »
La plupart des verbes utilisent « avoir » comme auxiliaire au passé composé. Les verbes transitifs prennent typiquement « avoir ». Avec « avoir », le participe passé ne s’accorde pas avec le sujet, sauf cas spécifiques avec un complément d’objet direct placé avant.
Most verbs use 'avoir' as the auxiliary in passé composé. Transitive verbs typically take 'avoir'. With 'avoir', the past participle does not agree with the subject, except in specific cases with a direct object placed before.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
La majorité des verbes prennent « avoir » au passé composé. | The majority of verbs take 'avoir' in the passé composé. | We have finished the work. ✅ | |
Avec « avoir », le participe passé reste invariable avec le sujet. | With 'avoir', the past participle remains invariable with the subject. | They took the bus. 🚌 |
Auxiliaire « être »
Certains verbes prennent « être » au passé composé, surtout les verbes de mouvement ou de changement d’état. Les verbes pronominaux utilisent aussi « être ». Avec « être », le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Some verbs take 'être' in the passé composé, especially movement verbs or verbs of change of state. Pronominal verbs also use 'être'. With 'être', the past participle agrees in gender and number with the subject.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Les verbes de mouvement et de changement d’état prennent « être ». | Movement and state-change verbs take 'être'. | He left early. 🌅 | |
Les verbes pronominaux prennent « être ». | Pronominal verbs take 'être'. | She got up quickly. ⏰ |
Verbes courants avec « être »
Les verbes du groupe « Dr & Mrs Vandertramp » prennent « être ». Ce sont des verbes comme aller, venir, entrer, sortir, monter, descendre, arriver, partir, naître et mourir. Ces verbes sont fréquents pour raconter un déplacement ou un changement.
Verbs in the 'Dr & Mrs Vandertramp' group take 'être'. These verbs include aller, venir, entrer, sortir, monter, descendre, arriver, partir, naître and mourir. These verbs are common for recounting a movement or a change.
Mot/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Définition | 🇬🇧 English Definition | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| Go 🚗 | Le verbe exprime un déplacement et prend « être ». | The verb denotes movement and takes 'être'. | We went to the market. 🥕 | ||
| Come 🚶♀️ | Le verbe exprime un déplacement vers un lieu et prend « être ». | The verb expresses movement toward a place and takes 'être'. | You came to my place. 🏡 | ||
| Arrive ✈️ | Le verbe exprime l’arrivée à un endroit et prend « être ». | The verb expresses arrival at a place and takes 'être'. | They arrived in Paris. 🗼 | ||
| Leave 🚆 | Le verbe exprime le départ d’un endroit et prend « être ». | The verb expresses departure from a place and takes 'être'. | I left early. ⏰ |
Accord avec « être »
Avec « être », le participe passé s’accorde avec le sujet : -e au féminin, -s au pluriel, -es au féminin pluriel. L’accord se fait car le sujet est aussi le « résultant » de l’action. Cet accord est essentiel pour écrire correctement le passé composé avec « être ».
With 'être', the past participle agrees with the subject: -e for feminine, -s for plural, -es for feminine plural. The agreement is made because the subject is also the 'result' of the action. This agreement is essential for writing correctly the passé composé with 'être'.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Au féminin singulier, j’ajoute -e au participe passé avec « être ». | In feminine singular, I add -e to the past participle with 'être'. | Marie has fallen here. 🤕 | |
Au masculin pluriel, j’ajoute -s au participe passé avec « être ». | In masculine plural, I add -s to the past participle with 'être'. | They entered the room. 🚪 | |
Au féminin pluriel, j’ajoute -es au participe passé avec « être ». | In feminine plural, I add -es to the past participle with 'être'. | They came together. 👭 |
Verbes pronominaux
Les verbes pronominaux se forment avec un pronom réfléchi et prennent « être » au passé composé. L’accord du participe passé suit les mêmes règles qu’avec « être ». L’accord peut changer si le verbe a un complément d’objet direct.
Pronominal verbs are formed with a reflexive pronoun and take 'être' in the passé composé. The agreement of the past participle follows the same rules as with 'être'. The agreement can change if the verb has a direct object.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Un verbe pronominal prend « être » au passé composé. | A pronominal verb takes 'être' in the passé composé. | We woke up early. ⏰ | |
Le participe passé s’accorde avec le sujet pour un pronominal sans complément d’objet direct après. | The past participle agrees with the subject for a pronominal verb without a direct object following. | She stopped in front of the door. 🚪 |
Participe passé régulier
Les verbes réguliers forment le participe passé avec des terminaisons stables : -er devient -é, -ir devient -i, -re devient -u. Cette règle couvre de nombreux verbes fréquents. Bien choisir la terminaison permet de former le passé composé correctement.
Regular verbs form the past participle with stable endings: -er becomes -é, -ir becomes -i, -re becomes -u. This rule covers many common verbs. Choosing the correct ending allows you to form the passé composé correctly.
Mot/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Définition | 🇬🇧 English Definition | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| -é ✍️ | Terminaison du participe passé pour les verbes en -er. | Ending of the past participle for -er verbs. | I spoke with him. 🗣️ | ||
| -i 📖 | Terminaison du participe passé pour les verbes en -ir du 2ᵉ groupe. | Ending of the past participle for -ir verbs of the 2nd group. | She finished her book. 📚 | ||
| -u 💼 | Terminaison du participe passé pour de nombreux verbes en -re. | Ending of the past participle for many -re verbs. | You have sold your car. 🚙 |
Participe passé irrégulier
Certains verbes fréquents ont un participe passé irrégulier. Il faut les mémoriser car ils ne suivent pas la règle générale. Ces formes sont essentielles dans la communication quotidienne.
Some common verbs have irregular past participles. You need to memorize them because they do not follow the general rule. These forms are essential in everyday communication.
Mot/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Définition | 🇬🇧 English Definition | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| Had 🎲 | Participe passé du verbe « avoir ». | Past participle of the verb 'avoir'. | I had an idea. 💡 | ||
| Been 🌞 | Participe passé du verbe « être ». | Past participle of the verb 'être'. | We have been surprised. 😲 | ||
| Done 🛠️ | Participe passé du verbe « faire ». | Past participle of the verb 'faire'. | He made a cake. 🍰 | ||
| Taken 🍽️ | Participe passé du verbe « prendre ». | Past participle of the verb 'prendre'. | You have taken the train. 🚄 | ||
| Put 📦 | Participe passé du verbe « mettre ». | Past participle of the verb 'mettre'. | She laid the table. 🍽️ |
Négation
La négation au passé composé encadre l’auxiliaire : ne/n’ + auxiliaire + pas + participe passé. Ce sont « avoir » ou « être » qui se trouvent entre « ne » et « pas », pas le participe. Cette structure reste la même avec des adverbes fréquents comme « jamais » ou « plus ».
The negation in the passé composé frames the auxiliary: ne/n’ + auxiliary + pas + past participle. It is 'avoir' or 'être' that appear between 'ne' and 'pas', not the participle. This structure remains the same with common adverbs such as 'jamais' or 'plus'.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
À la négation, « ne » et « pas » entourent l’auxiliaire. | In negation, 'ne' and 'pas' surround the auxiliary. | I did not see this film. 🎬 | |
Avec « jamais », l’adverbe reste proche de l’auxiliaire. | With 'jamais', the adverb stays close to the auxiliary. | He never came. ⛔ |
Valeur du temps
Le passé composé décrit un passé lié au présent, souvent avec un résultat ou une expérience. Il sert pour une action terminée dans un cadre concret. En français parlé, il remplace fréquemment le passé simple pour raconter des faits récents ou personnels.
The passé composé describes a past linked to the present, often with a result or an experience. It is used for an action completed within a concrete frame. In spoken French, it frequently replaces the passé simple to recount recent or personal facts.
Règle | 🇬🇧 English Rule | Exemple | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
J’utilise le passé composé pour une action terminée avec un lien au présent. | I use the passé composé for an action completed with a present link. | I have finished my homework. 📒 | |
En conversation, le passé composé raconte des événements du passé proche. | In conversation, the passé composé recounts events from the near past. | We met Paul yesterday. 👋 |