Una construcción causativa expresa que una persona o cosa provoca que alguien realice una acción o que algo ocurra. En español, se puede implicar control total o simplemente iniciar o permitir el resultado. La causación puede enfocarse en el causante, en el agente que ejecuta la acción o en el resultado.

"Hacer" es el verbo causativo más general y se usa para indicar que alguien provoca que otro haga algo. Normalmente se construye con un complemento directo o indirecto como causatario y un verbo en infinitivo. La frase resultante suele mantener al causante como sujeto y al ejecutor como complemento.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
Se usa "hacer" + a alguien + infinitivo para expresar que una persona provoca una acción.	Use 'hacer' + a person + infinitive to express that a person causes another to perform an action.	Ella me hace reír	She makes me laugh 😂
Se puede usar "hacer" + cosa + infinitivo para causar un resultado en un objeto o situación.	Use 'hacer' + thing + infinitive to cause a result in an object or situation.	El viento hizo temblar la ventana	The wind made the window tremble 🌬️

La estructura típica es Sujeto causante + "hacer" + (a) causatario + infinitivo + complementos. El causatario puede aparecer con "a" si es una persona específica y suele colocarse antes del infinitivo. El infinitivo expresa la acción que se causa.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
El causatario suele ir entre "hacer" e infinitivo como pronombre o como grupo nominal.	The causatee should appear between 'hacer' and the infinitive as a pronoun or as a noun phrase.	Voy a hacerte esperar un momento	I'm going to make you wait a moment ⏳
Con objetos, a veces no se marca "a" y el complemento es la cosa afectada.	With objects, sometimes the 'a' is not marked and the complement is the affected thing.	La película hizo llorar al público	The movie made the audience cry 😢

Los pronombres de objeto directo e indirecto pueden marcar al causatario y se colocan según las reglas generales del español. Con perífrasis verbales, el pronombre puede ir antes del verbo conjugado o unido al infinitivo. El orden mantiene al causante como sujeto gramatical.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
El pronombre puede colocarse antes de "hacer" o unido al infinitivo, según la colocación elegida.	The pronoun can be placed before 'hacer' or attached to the infinitive, depending on the chosen placement.	Te lo voy a hacer repetir	I'll make you repeat it 📄
En tiempos compuestos, el pronombre puede ir antes del auxiliar o unido al infinitivo si lo hay.	In perfect tenses, the pronoun can go before the auxiliary or attached to the infinitive if there is one.	Me han hecho volver temprano	They've made me return early ⏰

En causativas con "hacer", el ejecutor de la acción puede mencionarse como complemento con "a" o como pronombre, o puede quedar implícito si se entiende por el contexto. Cuando el causatario es explícito, suele ser el que realiza el infinitivo. El significado cambia si el complemento es un resultado en vez de un agente.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
"Hacer a alguien + infinitivo" presenta al causatario como ejecutor de la acción del infinitivo.	'Hacer a alguien + infinitive' presents the causatee as the executor of the action of the infinitive.	El profesor hizo a Ana leer en voz alta	The teacher made Ana read aloud 📚
"Hacer + cosa + infinitivo" presenta un resultado sin un agente humano explícito.	'Hacer + thing + infinitive' presents a result without an explicit human agent.	La noticia hizo crecer la preocupación	The news caused the concern to grow 😬

"Dejar" se usa como causativo para indicar permiso o falta de impedimento, más que imposición directa. La estructura habitual es "dejar" + a alguien + infinitivo. El sentido es permitir que alguien realice la acción del infinitivo.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
Se usa "dejar" + a alguien + infinitivo para expresar permiso.	Use 'dejar' + someone + infinitive to express permission.	Mis padres me dejaron salir temprano	My parents let me go out early 🎟️
Con "dejar" el causante no necesariamente controla la acción, sino que no la impide.	With 'dejar', the causer does not necessarily control the action, but does not prevent it.	Voy a dejarte descansar un rato	I'll let you rest for a while 😴

"Mandar" como causativo implica orden o instrucción y suele construirse con "a" y un infinitivo. La estructura frecuente es "mandar a alguien a + infinitivo" o "mandar a alguien + infinitivo" según el verbo. El significado resalta la autoridad o la instrucción del causante.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
Se usa "mandar a alguien + infinitivo" para expresar que se ordena una acción.	Use 'mandar a alguien + infinitive' to express that an action is ordered.	Lo mandé limpiar su cuarto	I had him clean his room 🧹
Con movimiento, es común "mandar a alguien a" + lugar o acción.	With movement, it is common to say 'mandar a alguien a' + place or action.	Nos mandaron a estudiar a la biblioteca	They sent us to study in the library 📖

"Hacer que" introduce una oración subordinada y se usa para expresar que algo provoca que ocurra otra situación. La construcción es "hacer que" + subjuntivo, porque se expresa resultado o consecuencia esperada o percibida. Esta forma suele enfocarse en el efecto más que en un agente que ejecuta un infinitivo.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
"Hacer que" + subjuntivo expresa que una cosa causa un resultado o estado.	'Hacer que' + subjunctive expresses that one thing causes a result or state.	El calor hizo que me sintiera cansado	The heat made me feel tired 🥵
El causante puede ser una persona o una situación, según el sujeto de "hacer".	The causer can be a person or a situation, depending on the subject of 'hacer'.	Su actitud hizo que todos se fueran temprano	Their attitude made everyone leave early 🚪

Con "hacer", el infinitivo se usa cuando el causatario es el ejecutor específico de la acción. "Hacer que" con subjuntivo se usa cuando se presenta un resultado o una consecuencia, a menudo sin un causatario explícito. La elección cambia la estructura y el enfoque de la frase.

Regla	🇬🇧 English Rule	Ejemplo	🇬🇧 English Example
"Hacer + a alguien + infinitivo" selecciona al ejecutor y usa infinitivo.	'Hacer + a person + infinitive' selects the executor and uses the infinitive.	La maestra me hizo corregir el ejercicio	The teacher made me correct the exercise ✏️
"Hacer que + oración" expresa consecuencia y usa subjuntivo.	'Hacer que + sentence' expresses consequence and uses the subjunctive.	La explicación hizo que entendiera mejor	The explanation made me understand better 💡

Las causativas principales son "hacer" + infinitivo para provocar una acción, "dejar" + infinitivo para permitir y "mandar" + infinitivo para ordenar. "Hacer que" + subjuntivo presenta un resultado como consecuencia. La claridad depende de elegir la estructura que corresponde al sentido de control y al enfoque en agente o resultado.