Objektpronomen ersetzen im Satz ein Substantiv, das schon bekannt ist oder wiederholt würde. Sie stehen für das Objekt und passen in Kasus, Numerus und teilweise Genus. Im Deutschen unterscheiden wir vor allem Akkusativ- und Dativpronomen. Die Wahl hängt davon ab, welches Verb welches Objekt verlangt.

Akkusativpronomen ersetzen das direkte Objekt. Viele Verben brauchen im Deutschen ein Akkusativobjekt. Die Formen sind: mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie, Sie.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
ihn	him	Er ersetzt ein männliches Nomen im Akkusativ.	It replaces a masculine noun in the accusative.	Ich sehe ihn.	I see him. 👀
sie	her	Sie ersetzt ein weibliches Nomen oder den Plural im Akkusativ.	It replaces a feminine noun or the plural in the accusative.	Wir kennen sie.	We know her. 🙋‍♀️
es	it	Es ersetzt ein sächliches Nomen im Akkusativ.	It replaces a neuter noun in the accusative.	Ich habe es.	I have it. 🎫

Dativpronomen ersetzen das indirekte Objekt. Viele Verben und Präpositionen brauchen im Deutschen ein Dativobjekt. Die Formen sind: mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
mir	me	Es ersetzt die erste Person Singular im Dativ.	It replaces the first person singular in the dative.	Gib mir das Buch.	Gib mir das Buch. 📚
ihm	him	Es ersetzt ein männliches oder sächliches Nomen im Dativ.	It replaces a masculine or neuter noun in the dative.	Ich helfe ihm.	Ich helfe ihm. 🤝
ihnen	them	Es ersetzt den Plural im Dativ.	It replaces the plural in the dative.	Sie danken ihnen.	Sie danken ihnen. 🙏

Die wichtigsten Objektpronomen ordnen sich nach Kasus und Person. Für den Alltagsgebrauch sind Singular und Plural in Akkusativ und Dativ zentral. Höflichkeitsformen bleiben gleich, nur der Kasus wechselt.

Subject	🇬🇧 English Subject	Akkusativ	🇬🇧 English Accusative	Dativ	🇬🇧 English Dative	Example	🇬🇧 English Example
ich	I	mich	me	mir	me	Du rufst mich an.	You call me. 📞
du	you	dich	you	dir	you	Ich gebe dir die Antwort.	I give you the answer. 📝
er	he	ihn	him	ihm	him	Wir besuchen ihn.	We visit him. 🏠
sie (Sg.)	she (sg.)	sie	her	ihr	her	Er schreibt ihr.	He writes to her. ✉️
es	it	es	it	ihm	it	Sie findet es.	She finds it. 🔍
wir	we	uns	us	uns	us	Ihr hört uns.	You hear us. 👂
ihr	you all	euch	you (plural)	euch	you (plural)	Wir zeigen euch den Weg.	We show you all the way. 🗺️
sie (Pl.)	they	sie	them	ihnen	them	Ich erkläre es ihnen.	I explain it to them. 📖
Sie	You (formal)	Sie	You (formal)	Ihnen	You (formal)	Frau Becker, ich sende Ihnen die Datei.	Mrs. Becker, I am sending you the file. 💻

In Hauptsätzen steht das Objektpronomen meist nach dem finiten Verb. Stehen Subjekt, Verb und Objektpronomen zusammen, kommt das Pronomen vor Ergänzungen wie Zeit oder Ort. In Nebensätzen steht das Objektpronomen vor dem Teil des Satzes, der das Verb ergänzt.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Das Pronomen steht im Hauptsatz direkt nach dem Verb.	The pronoun stands directly after the verb in the main clause.	Er kennt sie gut.	Er kennt sie gut. 🤗
Mit zwei Objekten steht das Pronomen oft vor dem Nomen.	With two objects, the pronoun is often placed before the noun.	Ich gebe dir das Buch.	I give you the book. 📚
Sind beide Objekte Pronomina, kommt Dativ meist vor Akkusativ.	If both objects are pronouns, the dative usually comes before the accusative.	Ich gebe dir es morgen.	I give you it tomorrow. ⏰
Im Nebensatz steht das Pronomen vor Ergänzungen.	In the subordinate clause, the pronoun comes before complements.	Weil ich ihn heute treffe.	Because I meet him today. 📅

Wenn ein Satz Dativ- und Akkusativobjekt hat, ist eine typische Reihenfolge: Dativ vor Akkusativ. Wird nur eines durch ein Pronomen ersetzt, bleibt das Pronomen meist näher am Verb. Werden beide durch Pronomen ersetzt, steht der Dativpronomen meist zuerst.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Mit Dativ-Nomen und Akkusativ-Pronomen steht das Pronomen meist vor dem Nomen.	With a dative noun and an accusative pronoun, the pronoun usually comes before the noun.	Ich schicke ihr den Brief.	I send her the letter. 📬
Mit Dativ-Pronomen und Akkusativ-Nomen steht das Pronomen meist vor dem Nomen.	With a dative pronoun and an accusative noun, the pronoun usually comes before the noun.	Ich schicke ihr den Brief.	I send her the letter. 📬
Mit zwei Pronomen steht Dativ vor Akkusativ.	With two pronouns, the dative comes before the accusative.	Ich schicke ihr ihn morgen.	I send her him tomorrow. 📆

Das Pronomen wählt das gleiche Genus wie das Nomen, das es ersetzt. Im Akkusativ sind „ihn“ für maskulin und „es“ für neutrum entscheidend. Im Dativ sind „ihm“ für maskulin und neutrum und „ihr“ für feminin.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Für ein maskulines Nomen im Akkusativ steht „ihn“.	For a masculine noun in the accusative, 'ihn' is used.	Der Film ist lang. Ich sehe ihn heute.	The film is long. I see him today. 🎬
Für ein sächliches Nomen im Akkusativ steht „es“.	For a neuter noun in the accusative, 'es' is used.	Das Auto ist neu. Ich fahre es morgen.	The car is new. I will drive it tomorrow. 🚗
Für ein feminines Nomen im Dativ steht „ihr“.	For a feminine noun in the dative, 'ihr' is used.	Die Kollegin hilft viel. Ich danke ihr.	The colleague helps a lot. I thank her. 🙇‍♂️

Viele Präpositionen fordern Akkusativ oder Dativ und können mit einem Pronomen kombiniert werden. Das Pronomen folgt der Kasusregel der Präposition. Mit Dingen wird oft „darauf“, „daran“ usw. statt „es“ plus Präposition verwendet.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Nach Präposition wählt das Pronomen den verlangten Kasus.	After a preposition, the pronoun selects the required case.	Ich warte auf sie.	I wait for her. ⏳
Mit Sachen ersetzt oft ein Präpositionaladverb das Objekt.	With things, a prepositional adverb is often used instead of the object.	Ich denke daran.	I think about it. 💭
Mit Personen bleibt das normale Pronomen üblich.	With people, the normal pronoun is usually used.	Ich spreche mit ihm.	I speak with him. 🗣️

Das Pronomen „Sie“ bleibt in Akkusativ und Dativ gleich, nur der Anfangsbuchstabe ist groß. Es wird für einzelne oder mehrere Personen als formelle Anrede verwendet. Die zugehörigen Formen im Satz richten sich nach Kasus, nicht nach Singular oder Plural.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
„Sie“ bleibt als Pronomen in beiden Kasus gleich geschrieben.	'Sie' remains the same as a pronoun in both cases.	Ich sehe Sie morgen.	I see you tomorrow. 👔
Auch im Dativ bleibt „Ihnen“ für die Höflichkeitsform.	Also in the dative, 'Ihnen' remains for the polite form.	Kann ich Ihnen helfen?	Can I help you? 💼
Die Anrede kann eine oder mehrere Personen meinen.	The form of address can refer to one or more people.	Frau Müller und Herr Klein, ich informiere Sie.	Mrs. Müller and Mr. Klein, I am informing you. 📢

Objektpronomen tragen wenig Betonung und werden oft verwendet, wenn das Objekt bekannt ist. Will man das Objekt betonen, wiederholt man eher das Nomen oder setzt es vor das Pronomen um Klarheit zu schaffen. In der gesprochenen Sprache wird das Pronomen manchmal durch Tonfall hervorgehoben, nicht durch Form.