Der Konjunktiv drückt im Deutschen Nicht-Faktisches aus. Die wichtigsten Bereiche sind Konjunktiv I für indirekte Rede und Konjunktiv II für Irrealität, Höflichkeit und Wünsche. Beide Formen haben eigene Bildung und typische Verwendungsfelder.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
Konjunktiv I markiert Wiedergabe von Gesagtem.	Subjunctive I marks the reporting of what was said.	Er sagt, er sei müde.	He says he is tired. 🗨️
Konjunktiv II markiert Irrealität oder Höflichkeit.	Subjunctive II marks irreality or politeness.	Wenn ich Zeit hätte, käme ich.	If I had time, I would come. ✨

Konjunktiv I Präsens wird vom Präsensstamm gebildet: meist Stamm + -e, -est, -e, -en, -et, -en. In der dritten Person Singular steht oft -e. Diese Form steht besonders häufig in der dritten Person für indirekte Rede.

Subjekt	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Beispiel	🇬🇧 English Example
ich	I	sei	sei	Ich sage, ich sei müde.	I say that I am tired. 🛏️
du	you	seiest	seiest	Er behauptet, du seiest krank.	He claims you are ill. 🤒
er/sie/es	he/she/it	sei	sei	Sie sagt, er sei krank.	She says that he is ill. 🗨️
wir	we	seien	seien	Er meint, wir seien zu früh.	He thinks we are too early. ⏰
ihr	you (plural)	seiet	seiet	Sie berichtet, ihr seiet bereit.	She reports that you are ready. 👍
sie/Sie	they/you (formal)	seien	seien	Der Sprecher sagt, sie seien hier.	The speaker says that they are here. 📍

Konjunktiv I wird mit dem Präsensstamm gebildet und gilt für alle Verben. Bei regelmäßigen Verben und vielen unregelmäßigen Verben bleibt der Stamm wie im Präsens. Bei schwacher Unterscheidbarkeit zu Indikativ wird in der Praxis oft ersetzt.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
Stamm + K1-Endung bildet den Konjunktiv I Präsens.	Stem + K1 ending forms the Subjunctive I present.	Er sagt, sie komme morgen.	He says that she is coming tomorrow. 🚗
Bei Gleichklang mit Indikativ weicht die Schriftsprache oft auf K2 oder Umschreibungen aus.	When there is parity with the indicative, written language often shifts to K2 or paraphrase.	Er sagt, sie hat recht. ➔ Er sagt, sie habe recht.	He says that she is right. ➔ He says that she is right. 📰

Konjunktiv I Perfekt wird mit „haben“ oder „sein“ im Konjunktiv I plus Partizip II gebildet. Die Wahl von „haben“ oder „sein“ folgt den üblichen Regeln wie im Indikativ. Diese Form steht oft in der indirekten Rede für vollendete Vergangenheit.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
K1 von haben + Partizip II bildet das Perfekt.	K1 of have + participle II forms the perfect.	Sie sagt, sie habe gegessen.	She says that she has eaten. 🍽️
K1 von sein + Partizip II bildet das Perfekt bei Bewegungsverben und Zustandswechsel.	K1 of be + participle II forms the perfect with movement verbs and change of state.	Er berichtet, er sei gefahren.	He reports that he has traveled. 🚆

Konjunktiv II verwendet im Präsens meist Präteritum-Stämme mit Umlaut, wo möglich. Typisch ist die Verwendung für Irrealität, Höflichkeit und vorsichtige Aussagen. Häufige Verben haben eigene starke Formen mit Umlaut.

Wort/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Beispiel	🇬🇧 English Example
hätte	hätte	Konjunktiv II von haben drückt Möglichkeit oder Wunsch aus.	Subjunctive II of have expresses possibility or wish.	Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich lesen.	If I had more time, I would read. 📚
wäre	wäre	Konjunktiv II von sein drückt Irrealität oder Wunsch aus.	Subjunctive II of be expresses irreality or wish.	Wenn er hier wäre, könnten wir anfangen.	If he were here, we could start. 🎬
könnte	könnte	Konjunktiv II von können drückt Möglichkeit oder vorsichtige Vorschläge aus.	Subjunctive II of can expresses possibility or cautious suggestions.	Ich könnte später kommen.	I could come later. 🕓
würde	würde	Periphrase für K2 drückt Irrealität oder Zukunft aus.	Periphrase for K2 expresses irreality or future.	Ich würde das anders machen.	I would do it differently. 🛠️

Konjunktiv II Präsens wird bei starken Verben aus dem Präteritumstamm mit Umlaut und Endungen -e, -est, -e, -en, -et, -en gebildet. Bei schwachen Verben entspricht K2 oft dem Präteritum, daher wird für Klarheit häufig „würde“ plus Infinitiv verwendet.

Subjekt	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Beispiel	🇬🇧 English Example
ich	I	käme	käme	Wenn ich früher käme, sähe ich dich.	If I came earlier, I would see you. 👀
du	you	kämest	kämest	Wenn du früher kämest, wäre es ruhig.	If you came earlier, it would be quiet. 🤫
er/sie/es	he/she/it	käme	käme	Wenn sie früher käme, ginge es schneller.	If she came earlier, it would go faster. 🏃
wir	we	kämen	kämen	Wenn wir früher kämen, bekämen wir Plätze.	If we came earlier, we would get seats. 🎟️
ihr	you (plural)	kämet	kämet	Wenn ihr früher kämet, würde es klappen.	If you all came earlier, it would work. ✅
sie/Sie	they/you (formal)	kämen	kämen	Wenn sie früher kämen, könnte ich helfen.	If they came earlier, I could help. 🙋

Konjunktiv II Perfekt wird mit „hätte“ oder „wäre“ plus Partizip II gebildet. Diese Form drückt irreale Vergangenheit aus, oft in Konditionalsätzen oder Bedauern. Die Wahl zwischen „hätte“ und „wäre“ folgt den gleichen Regeln wie im Indikativ Perfekt.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
K2 von haben + Partizip II bildet eine irreale Vergangenheit.	K2 of have + participle II forms an irrealis past.	Ich hätte das gemacht, wenn ich Zeit gehabt hätte.	I would have done that if I had had time. ⏳
K2 von sein + Partizip II bildet eine irreale Vergangenheit bei Bewegungsverben.	K2 of be + participle II forms an irrealis past with movement verbs.	Er wäre geblieben, wenn es ruhiger gewesen wäre.	He would have stayed if it had been quieter. 🏡

Die „würde“-Umschreibung kombiniert Konjunktiv II von „werden“ mit dem Infinitiv. Sie wird verwendet, wenn der Konjunktiv II mit dem Präteritum oder Indikativ leicht zu verwechseln ist. Sie ist besonders im Alltag und bei schwachen Verben häufig.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
würde + Infinitiv ersetzt K2, wenn die Form undeutlich ist.	would + infinitive replaces K2 when the form is unclear.	Ich würde dir helfen.	I would help you. 🤝
würde + Infinitiv wird oft statt schwacher K2-Formen verwendet.	would + infinitive is often used instead of weak K2 forms.	Er würde das sagen.	He would say that. 💬

Konjunktiv I steht vor allem in der indirekten Rede, oft in Nachrichten oder formeller Sprache. Konjunktiv II steht bei Irrealität, Höflichkeit, Vorsicht und Wünschen. In vielen Kontexten signalisiert der Konjunktiv Distanz zum Gesagten.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
K1 wird in der indirekten Rede zur Wiedergabe verwendet.	K1 is used in indirect speech to report what was said.	Die Polizei berichtet, der Fahrer sei nicht verletzt.	The police report that the driver is not injured. 🚓
K2 drückt einen Wunsch aus.	K2 expresses a wish.	Ich wünschte, es wäre Sommer.	I wish it were summer. 🌞
K2 drückt höfliche Bitten oder Vorschläge aus.	K2 expresses polite requests or suggestions.	Könnten Sie mir bitte helfen?	Could you please help me? 🙇
K2 drückt Irrealität in Bedingungssätzen aus.	K2 expresses irreality in conditional clauses.	Wenn ich fliegen könnte, käme ich sofort.	If I could fly, I would come immediately. 🦋

Der Unterschied zwischen Indikativ und Konjunktiv liegt in der Haltung zum Inhalt: Indikativ stellt etwas als wirklich dar, Konjunktiv als möglich, gewünscht oder berichtet. In der Praxis sichern Sprecher Klarheit durch Formwahl, Kontext und oft durch die „würde“-Form.

Regel	🇬🇧 English Rule	Beispiel	🇬🇧 English Example
Indikativ stellt Tatsachen oder eigene Überzeugung dar.	Indicative presents facts or one's own belief.	Ich bin müde.	I am tired. 😴
K1 markiert, dass der Sprecher etwas berichtet, nicht behauptet.	K1 marks that the speaker is reporting something, not asserting it.	Er sagt, er sei müde.	He says that he is tired. 🗨️
K2 markiert, dass die Aussage nicht real ist.	K2 marks that the statement is not real.	Wenn ich nicht müde wäre, hätte ich mehr Energie.	If I were not tired, I would have more energy. ⚡