Direkte Rede gibt die genauen Worte einer Person wieder (meist mit Anführungszeichen). Indirekte Rede gibt den Inhalt wieder (meist als Nebensatz oder Infinitivkonstruktion) und zeigt oft durch Konjunktiv oder bestimmte Einleitungsverben, dass es berichtete Sprache ist.

Practice Exercises

Multiple Choice

Was kennzeichnet die direkte Rede?

Sie fasst den Sinn zusammen ohne Anführungszeichen.

Sie gibt die genauen Worte einer Person wieder, oft in Anführungszeichen.

Sie verwendet immer den Konjunktiv.

Sie steht immer als Nebensatz mit ‚dass‘.

Show Answer

In der direkten Rede stehen die gesprochenen Worte in Anführungszeichen; Komma und Doppelpunkt richten sich nach der Stellung des Begleitsatzes (z. B. „Er sagte:“). In der indirekten Rede entfällt die Zeichensetzung der wörtlichen Rede; stattdessen sind Kommas für Nebensätze entscheidend.

Practice Exercises

Multiple Choice

Welches Satzzeichen steht typischerweise nach einem vorangestellten Begleitsatz vor direkter Rede? — Er sagte ___ „Ich komme.“

,

:

.

;

Show Answer

Indirekte Rede wird oft durch Einleitungsverben markiert. Diese zeigen Quelle, Haltung und Absicht: neutral (sagen/berichten), behauptend (behaupten), fragend (fragen), fordernd (auffordern), zweifelnd (bestreiten). Die Wahl beeinflusst die Bedeutungsnuance stärker als die reine Grammatik.

Practice Exercises

Multiple Choice

Welches der folgenden Verben ist ein neutrales Einleitungsverb?

behaupten

sagen

bezweifeln

befehlen

Show Answer

In der indirekten Rede zeigt der Konjunktiv typischerweise, dass etwas nicht als eigene Aussage des Erzählers, sondern als Bericht wiedergegeben wird. Standard ist Konjunktiv I; wenn Formen mehrdeutig sind oder wie Indikativ klingen, weicht man häufig auf Konjunktiv II aus, um die Distanz deutlich zu machen.

Practice Exercises

Multiple Choice

Welcher Modus ist in der indirekten Rede standardmäßig vorgesehen, um Distanz zu markieren?

Indikativ

Konjunktiv I

Imperativ

Partizip

Show Answer

Der Konjunktiv I wird aus dem Infinitivstamm gebildet (besonders sichtbar bei „sein“). In der Praxis sind vor allem die Formen für er/sie/es und sie (Plural) wichtig, weil sie in Berichten häufig vorkommen. Wenn K I mit dem Indikativ identisch ist, wird oft Konjunktiv II verwendet.

Practice Exercises

Fill in the Blank

Konjunktiv I von 'gehen' (er/sie/es): er.

Show Answer

In der indirekten Rede bleibt die Zeit oft aus Sicht der berichteten Person erhalten, aber in vielen Kontexten kommt es zu einer Zeitverschiebung (z. B. in erzählenden Texten). Entscheidend ist, ob man den Inhalt zeitlich einordnet (Erzählzeit) oder wörtlich-perspektivisch wiedergibt (Sprechzeit).

Practice Exercises

Multiple Choice

Wie lautet die übliche indirekte Wiedergabe von „Ich komme morgen.“?

Er sagte, er komme morgen.

Er sagte, er komme am nächsten Tag.

Er sagte, er kam morgen.

Er sagte, er werde gestern kommen.

Show Answer

Beim Wechsel zur indirekten Rede müssen Personen-, Orts- und Zeitangaben oft angepasst werden: ich → er/sie, hier → dort, heute → an diesem Tag. Diese Anpassung heißt Deixis-Verschiebung und sorgt dafür, dass der Bericht aus der Perspektive des Erzählers verständlich bleibt.

Practice Exercises

Multiple Choice

Beim Wechsel in die indirekte Rede: Was passiert typischerweise mit 'ich'?

Es bleibt immer 'ich'.

Es wird zu 'er'/'sie' (bzw. zur entsprechenden dritten Person).

Es wird zu 'du'.

Es wird automatisch zu 'wir'.

Show Answer

Fragen werden in der indirekten Rede als indirekte Fragesätze wiedergegeben. Entscheidungsfragen nutzen oft ob, W-Fragen behalten das W-Wort. Der Satz wird zu einem Nebensatz (Verb am Ende), und der Modus ist häufig Konjunktiv.

Practice Exercises

Multiple Choice

Wie wird die Entscheidungsfrage „Kommst du?“ typischerweise in indirekter Rede wiedergegeben?

Er fragte: 'Kommst du?'

Er fragte, ob ich komme.

Er fragte, warum ich komme.

Er fragte, ich komme?

Show Answer

Aufforderungen werden indirekt meist mit Infinitiv mit zu wiedergegeben (besonders nach Verben wie bitten/auffordern) oder als dass-Satz (seltener). Dabei wird die direkte Imperativform nicht übernommen, sondern als Handlungsauftrag formuliert.

Practice Exercises

Multiple Choice

Wie gibt man den Imperativ „Komm sofort!“ indirekt am typischsten wieder?

Er sagte, dass ich sofort komme.

Er befahl mir, sofort zu kommen.

Er fragte, ich solle sofort kommen?

Er kommt sofort.

Show Answer

sollen und wollen haben in der indirekten Rede eine besondere Funktion: Er soll … kann bedeuten „Man sagt, dass er …“ (Fremdquelle), während Er will … oft „Er behauptet, dass er …“ ausdrückt. Damit kann man Distanz oder unsichere Quelle markieren, auch ohne Konjunktivformen.

Practice Exercises

Multiple Choice

Was drückt „Er soll krank sein.“ in der Berichterstattung meist aus?

Er behauptet selbst, krank zu sein.

Es ist ein Gerücht bzw. Hörensagen (Quelle bleibt offen).

Es ist eine gesicherte Tatsache.

Es ist ein Befehl.

Show Answer