Meaning and Usage

The verb salir primarily means to leave or to go out. It is commonly used to indicate physically leaving a place or going out socially. Additionally, it can be used in various expressions related to departure, exiting, or even dating and publishing contexts.

Irregular Verb Characteristics

Salir is an irregular verb in Spanish, especially in the first person singular (yo) form in the present tense. Unlike regular -ir verbs, it does not follow the simple stem changes in some tenses, requiring memorization of its unique conjugations.

Present Tense Conjugation

Below is the present tense conjugation table for salir, reflecting its irregularities:
Spanish PronounSpanish ConjugationEnglish ConjugationSpanish ExampleEnglish Example
yosalgoI leave/go outYo salgo de casa a las ocho.I leave the house at eight.
salesyou leave/go outTú sales con tus amigos hoy.You go out with your friends today.
él/ella/ustedsalehe/she/you (formal) leaves/goes outElla sale del trabajo temprano.She leaves work early.
nosotros/assalimoswe leave/go outNosotros salimos juntos.We leave together.
vosotros/assalísyou all leave/go outVosotros salís a cenar.You all go out to dinner.
ellos/ellas/ustedessalenthey/you all leave/go outEllos salen de viaje mañana.They leave on a trip tomorrow.

Preterite Tense Conjugation

The preterite tense of salir is also irregular, especially in the first person singular form:
Spanish PronounSpanish ConjugationEnglish ConjugationSpanish ExampleEnglish Example
yosalíI left/went outAyer yo salí a las diez.Yesterday I left at ten.
salisteyou left/went outTú saliste temprano del trabajo.You left work early.
él/ella/ustedsalióhe/she/you (formal) left/went outElla salió del restaurante ya.She already left the restaurant.
nosotros/assalimoswe left/went outSalimos anoche para la fiesta.We left for the party last night.
vosotros/assalisteisyou all left/went outVosotros salisteis juntos.You all left together.
ellos/ellas/ustedessalieronthey/you all left/went outEllos salieron sin avisar.They left without warning.

Common Expressions with Salir

  • salir de viaje – to go on a trip
  • salir con alguien – to go out with someone (dating)
  • salir bien/mal – to turn out well/badly
  • salir a cenar – to go out to dinner
These expressions demonstrate the versatility of salir beyond just the basic meaning of leaving a location.

Summary

The verb salir is essential for expressing departure or going out in Spanish. Mastery of its irregular forms in present and past tenses allows for confident conversation related to leaving places, social outings, and various idiomatic uses.
For more irregular verbs, see Irregular Verbs.
Loco