Le preposizioni articolate uniscono una preposizione semplice con un articolo determinativo. In italiano si usano per indicare in modo preciso il legame tra un nome e il resto della frase. La scelta della forma dipende dal genere e dal numero del nome e dalla sua lettera iniziale. Le preposizioni articolate sono comuni con "di", "a", "da", "in" e "su".

Per formare una preposizione articolata si combinano una preposizione semplice e una forma dell’articolo determinativo. L’articolo si accorda con il nome che segue per genere e numero. Con nomi maschili singolari si usa "il", "lo" o "l’" secondo la lettera iniziale. Con nomi maschili plurali si usa "i" o "gli"; con nomi femminili si usa "la" o "l’" al singolare e "le" al plurale.

Articolo	Definizione
il	Singolare maschile davanti a consonante
lo	Singolare maschile davanti a s impura, z, ps, gn, x, y
l’	Singolare davanti a vocale (maschile o femminile)
i	Plurale maschile davanti a consonante
gli	Plurale maschile davanti a vocale o a s impura, z, ps, gn, x, y
la	Singolare femminile davanti a consonante
le	Plurale femminile

"Di" indica possesso, origine o una specificazione e si unisce all’articolo per formare "del", "dello", "dell’", "dei", "degli" e "delle". Si usa "del" con nomi maschili singolari che iniziano per consonante diversa da s impura o z. Si usa "dello" con nomi maschili singolari che iniziano per s impura, z, ps, gn, x, y. Si usa "dell’" davanti a vocale.

Word/Phrase	Definition
del	Combinazione di "di" + "il": si usa con un nome maschile singolare che inizia per consonante diversa da s impura o z
dello	Combinazione di "di" + "lo": si usa con un nome maschile singolare che inizia per s impura, z, ps, gn, x, y
dell’	Combinazione di "di" + "l’": si usa con un nome singolare che inizia per vocale
dei	Combinazione di "di" + "i": si usa con un nome maschile plurale che inizia per consonante diversi da s impura o z
degli	Combinazione di "di" + "gli": si usa con un nome maschile plurale che inizia per vocale o per s impura, z, ps, gn, x, y
delle	Combinazione di "di" + "le": si usa con un nome femminile plurale

"A" indica termine, destinazione o tempo e forma le preposizioni articolate "al", "allo", "all’", "ai", "agli" e "alle". "Al" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per consonante diversa da s impura o z. "Allo" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per s impura, z, ps, gn, x, y. "All’" si usa davanti a vocale.

Word/Phrase	Definition
al	Combinazione di "a" + "il": si usa con un nome maschile singolare che inizia per consonante diversa da s impura o z
allo	Combinazione di "a" + "lo": si usa con un nome maschile singolare che inizia per s impura, z, ps, gn, x, y
all’	Combinazione di "a" + "l’": si usa con un nome singolare che inizia per vocale
ai	Combinazione di "a" + "i": si usa con un nome maschile plurale che inizia per consonante diversa da s impura o z
agli	Combinazione di "a" + "gli": si usa con un nome maschile plurale che inizia per vocale o per s impura, z, ps, gn, x, y
alle	Combinazione di "a" + "le": si usa con un nome femminile plurale

"Da" indica provenienza, punto di partenza o domicilio e forma "dal", "dallo", "dall’", "dai", "dagli" e "dalle". Le regole di scelta sono parallele a quelle di "di" e "a": cambiano la preposizione ma restano uguali le condizioni fonetiche. "Dal" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per consonante diversa da s impura o z. "Dallo" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per s impura, z, ps, gn, x, y. "Dall’" si usa davanti a vocale.

Word/Phrase	Definition
dal	Combinazione di "da" + "il": si usa con un nome maschile singolare che inizia per consonante diversa da s impura o z
dallo	Combinazione di "da" + "lo": si usa con un nome maschile singolare che inizia per s impura, z, ps, gn, x, y
dall’	Combinazione di "da" + "l’": si usa con un nome singolare che inizia per vocale
dai	Combinazione di "da" + "i": si usa con un nome maschile plurale che inizia per consonante diversa da s impura o z
dagli	Combinazione di "da" + "gli": si usa con un nome maschile plurale che inizia per vocale o per s impura, z, ps, gn, x, y
dalle	Combinazione di "da" + "le": si usa con un nome femminile plurale

"In" indica stato in luogo, spazio chiuso o ambienti e forma "nel", "nello", "nell’", "nei", "negli" e "nelle". "Nel" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per consonante diversa da s impura o z. "Nello" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per s impura, z, ps, gn, x, y. "Nell’" si usa davanti a vocale.

Word/Phrase	Definition
nel	Combinazione di "in" + "il": si usa con un nome maschile singolare che inizia per consonante diversa da s impura o z
nello	Combinazione di "in" + "lo": si usa con un nome maschile singolare che inizia per s impura, z, ps, gn, x, y
nell’	Combinazione di "in" + "l’": si usa con un nome singolare che inizia per vocale
nei	Combinazione di "in" + "i": si usa con un nome maschile plurale che inizia per consonante diversa da s impura o z
negli	Combinazione di "in" + "gli": si usa con un nome maschile plurale che inizia per vocale o per s impura, z, ps, gn, x, y
nelle	Combinazione di "in" + "le": si usa con un nome femminile plurale

"Su" indica posizione superiore, argomento o distribuzione e forma "sul", "sullo", "sull’", "sui", "sugli" e "sulle". Anche qui la scelta dipende dalla combinazione tra la preposizione e l’articolo determinativo. "Sul" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per consonante diversa da s impura o z. "Sullo" si usa con nomi maschili singolari che iniziano per s impura, z, ps, gn, x, y. "Sull’" si usa davanti a vocale.

Word/Phrase	Definition
sul	Combinazione di "su" + "il": si usa con un nome maschile singolare che inizia per consonante diversa da s impura o z
sullo	Combinazione di "su" + "lo": si usa con un nome maschile singolare che inizia per s impura, z, ps, gn, x, y
sull’	Combinazione di "su" + "l’": si usa con un nome singolare che inizia per vocale
sui	Combinazione di "su" + "i": si usa con un nome maschile plurale che inizia per consonante diversa da s impura o z
sugli	Combinazione di "su" + "gli": si usa con un nome maschile plurale che inizia per vocale o per s impura, z, ps, gn, x, y
sulle	Combinazione di "su" + "le": si usa con un nome femminile plurale

Le forme con "lo" e "gli" si attivano con s impura, z, ps, gn, x, y all’inizio del nome. "S impura" è una s seguita da un’altra consonante all’inizio della parola. Anche alcune sequenze come "ps" e "gn" richiedono "lo" e le corrispondenti forme articolate. Questa regola vale per tutte le preposizioni articolate della serie.

Word/Phrase	Definition
s impura	Inizio di parola con s + consonante: attiva "lo" e "gli"
z	Inizio di parola con z: attiva "lo" e "gli"
ps	Inizio di parola con ps: attiva "lo" e "gli"
gn	Inizio di parola con gn: attiva "lo" e "gli"
x	Inizio di parola con x: attiva "lo" e "gli"
y	Inizio di parola con y: attiva "lo" e "gli"

Le preposizioni articolate si formano combinando una preposizione semplice con l’articolo determinativo concordato con il nome. La scelta dipende da genere, numero e suono iniziale del nome. Le sei serie principali sono: del, al, dal, nel, sul e le loro varianti. Le forme con "lo" e "gli" si usano con s impura, z, ps, gn, x, y; le forme con "l’" si usano davanti a vocale.