Il pronome oggetto diretto sostituisce il complemento oggetto in una frase e si riferisce a ciò che riceve direttamente l’azione del verbo. In italiano si posiziona di solito prima del verbo coniugato. Sostituire il nome con il pronome evita ripetizioni e rende il discorso più naturale.

I pronomi oggetto diretto singolari sono: mi per io, ti per tu, lo per maschile e neutro, la per femminile. Lo e la sostituiscono persone, animali o cose già nominatə e concordano con il genere del referente.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
mi	mi	Sostituisce io come oggetto diretto	Substitutes me as the direct object
ti	ti	Sostituisce tu come oggetto diretto	Substitutes you (singular) as the direct object
lo	lo	Sostituisce un referente maschile o neutro singolare	Substitutes a masculine or neuter singular referent
la	la	Sostituisce un referente femminile singolare	Substitutes a feminine singular referent

I pronomi oggetto diretto plurali sono: ci per noi, vi per voi, li per maschile plurale, le per femminile plurale. Li e le concordano con il genere e il numero del referente che sostituiscono.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
ci	ci	Sostituisce noi come oggetto diretto	Substitutes us as the direct object
vi	vi	Sostituisce voi come oggetto diretto	Substitutes you all as the direct object
li	li	Sostituisce un referente maschile plurale	Substitutes a masculine plural referent
le	le	Sostituisce un referente femminile plurale	Substitutes a feminine plural referent

Con un verbo coniugato il pronome oggetto diretto si mette prima del verbo. Con l’infinito, il gerundio e l’imperativo positivo può unirsi al verbo come clitico. Nei tempi composti con avere resta prima del verbo ausiliare.

Rule	🇬🇧Rule
Con un verbo coniugato il pronome si mette prima del verbo	With a conjugated verb the pronoun goes before the verb
Con l’infinito il pronome può attaccarsi al verbo come clitico	With the infinitive the pronoun can attach to the verb as a clitic
Con l’imperativo affermativo il pronome può attaccarsi al verbo	With the affirmative imperative the pronoun can attach to the verb
Nei tempi composti con avere il pronome resta prima dell’ausiliare	In compound tenses with avere the pronoun remains before the auxiliary

Nei tempi composti con avere, il pronome oggetto diretto si colloca prima di avere. Con lo e la, il participio passato può restare invariato oppure concordare in contesti formali o scritti. Con li e le, il participio passato spesso concorda in genere e numero, soprattutto quando il pronome precede il verbo.

Rule	🇬🇧Rule
Con lo e la il participio passato può restare invariato o concordare in contesti formali	With lo and la, the past participle may remain unchanged or agree in formal or written contexts
Con li e le il participio passato tende a concordare quando il pronome precede il verbo	With li and le, the past participle tends to agree when the pronoun precedes the verb
Il pronome si mette prima di avere nei tempi composti	The pronoun is placed before avere in compound tenses

I pronomi oggetto diretto sostituiscono il complemento oggetto e si collocano di norma prima del verbo coniugato. La scelta della forma dipende da persona, genere e numero del referente. Nei tempi composti, la posizione resta stabile e la concordanza può essere richiesta con lo, la, li e le quando il pronome precede il participio.