Uma locução verbal é a união de dois ou mais verbos que funcionam juntos como um único núcleo verbal. O primeiro verbo traz tempo, modo, pessoa e número, e o segundo verbo normalmente aparece em uma forma não flexionada, como infinitivo, particípio ou gerúndio. A locução verbal pode ser interrompida por pronomes átonos, advérbios curtos ou clíticos sem perder sua unidade. Em português, as locuções verbais são usadas para formar tempos compostos, perífrases de aspecto e construções de voz.

O segundo verbo em uma locução verbal aparece normalmente no infinitivo, no gerúndio ou no particípio. Cada escolha está ligada ao sentido da locução e à estrutura que o primeiro verbo exige. Tempos compostos usam o particípio, perífrases de continuidade usam o gerúndio e perífrases de intenção ou futuridade costumam usar o infinitivo. A escolha correta mantém a concordância e evita ambiguidade na frase.

Word/Phrase	Definition
Infinitivo	O infinitivo é usado como segundo verbo para indicar ação sem tempo definido, normalmente após verbos como "ir", "poder" e "precisar".
Gerúndio	O gerúndio é usado como segundo verbo para indicar ação em curso ou duração, especialmente com "estar".
Particípio	O particípio é usado como segundo verbo para indicar resultado ou completude, normalmente com "ter" e "haver" em tempos compostos.

Os tempos compostos em português são formados por um verbo auxiliar flexionado, geralmente "ter" ou "haver", mais o particípio do verbo principal. Essa estrutura expressa anterioridade em relação a outro tempo, como em pretérito perfeito composto e futuro do presente composto. O particípio concorda em gênero e número apenas quando há voz passiva analítica com "ser" ou "estar", não com "ter" e "haver". Em registros formais, "haver" é mais frequente na escrita, e "ter" é dominante na fala.

Perífrases de aspecto são locuções verbais que expressam continuação, início, conclusão ou repetição de uma ação. Elas combinam um verbo auxiliar de sentido semântico com um segundo verbo no infinitivo ou gerúndio. "Estar + gerúndio" indica ação em andamento, "começar a + infinitivo" indica início e "acabar de + infinitivo" indica fato recém-concluído. O sentido aspectual depende do auxiliar escolhido e não troca tempo sem mudar a flexão do primeiro verbo.

Word/Phrase	Definition
Estar + gerúndio	A locução indica ação em curso ou temporária.
Vir a + infinitivo	A locução indica resultado esperado ou eventualidade.
Acabar de + infinitivo	A locução indica ação terminada há pouco tempo.
Começar a + infinitivo	A locução indica início de uma ação.

Alguns verbos aparecem com alta frequência como auxiliares em locuções verbais em português. "Ter" e "haver" formam tempos compostos com particípio, "ser" e "estar" formam a voz passiva analítica com particípio e estado, e "ir" constrói perífrase de futuridade com infinitivo. Outros auxiliares, como "dever" e "poder", formam locuções de obrigação e possibilidade com infinitivo. A escolha do auxiliar determina o sentido principal da locução.

Word/Phrase	Definition
Ter	Auxiliar de tempos compostos, expressando anterioridade.
Haver	Auxiliar de tempos compostos, com uso mais formal e escrito.
Ser	Auxiliar da passiva analítica, associando-se ao particípio.
Estar	Auxiliar de aspecto de duração ou estado, com gerúndio ou particípio.
Ir	Auxiliar de futuridade próxima, com infinitivo.

Em locuções verbais, a posição dos pronomes átonos depende da escolha entre próclise, mesóclise e ênclise, segundo o contexto sintático. Quando o auxiliar está flexionado e o principal está em forma não pessoal, o pronome pode aparecer antes do auxiliar, depois do auxiliar ou junto ao verbo principal. No português brasileiro contemporâneo, é frequente colocar o pronome entre os dois verbos ou antes da locução inteira. A escolha pode variar por registro e por preferência estilística.

O uso de auxiliares em locuções verbais apresenta variação por região e por nível de formalidade. "Ter" é dominante na fala e em registros informais para tempos compostos, enquanto "haver" é preferido na escrita formal. Em algumas variedades, "ir + infinitivo" substitui o futuro simples em contextos cotidianos. A passiva com "ser" mantém-se mais formal que estruturas equivalentes com "ficar" em muitas regiões.

Region	Word/Phrase	Regional Definition
🇧🇷Brasil	Ter + particípio	Esta forma é a escolha mais comum na fala para tempos compostos.
🇵🇹Portugal	Haver + particípio	Esta forma é frequente na escrita formal e em registros mais cuidadosos.
🇧🇷Brasil	Ir + infinitivo	Esta forma é usada com alta frequência para futuridade próxima no dia a dia.

Locuções verbais em português unem um auxiliar flexionado a um verbo em forma não pessoal para expressar tempo, aspecto, voz ou modalidade. Tempos compostos usam particípio com "ter" ou "haver" e perífrases de aspecto usam infinitivo ou gerúndio com auxiliares como "estar", "ir" e "acabar de". A colocação de pronomes é flexível dentro de regras sintáticas, e a escolha de auxiliares pode variar por região e registro. Dominar essas estruturas permite construir frases precisas e naturais no idioma.