Division is one of the four basic arithmetic operations and is used to split a number into equal parts or groups.

Key Division Vocabulary

The following table summarizes the most important division-related vocabulary in German, along with example sentences to show how each word is used.
German WordEnglish TranslationExample Sentence (German)Example Sentence (English)Usage Notes
die DivisiondivisionDie Division ist eine der Grundrechenarten.Division is one of the basic arithmetic operations.General term for division.
dividierento divideMan kann 20 durch 4 dividieren.You can divide 20 by 4.Verb used for division.
teilento share/divideIch teile den Kuchen in acht Stücke.I divide the cake into eight pieces.Commonly used for dividing or sharing.
der DividenddividendDer Dividend ist 20.The dividend is 20.The number being divided.
der DivisordivisorDer Divisor ist 4.The divisor is 4.The number you divide by.
der QuotientquotientDer Quotient von 20 und 4 ist 5.The quotient of 20 and 4 is 5.The result of division.
der RestremainderBeim Teilen bleibt ein Rest von 1.There is a remainder of 1 after dividing.The leftover part after division.
durchdivided bygeteilt durch 4 ergibt 5.divided by 4 equals 5.Used to express division in phrases.
gleichequalsgeteilt durch 4 ist gleich 5.divided by 4 equals 5.Indicates equality, like = in math.
der Bruchfraction/2 ist ein Bruch./2 is a fraction.Represents a part of a whole.

How to Talk About Division in German

Here are some common phrases and sentence structures for discussing division.
German PhraseEnglish TranslationExample Sentence (German)Example Sentence (English)Usage Notes
... geteilt durch ...... divided by ...geteilt durch 4 ist 5.divided by 4 is 5.Standard way to say division.
... dividiert durch ...... divided by ...dividiert durch 6 ergibt 5.divided by 6 equals 5.More formal/scientific.
... in ... Teile teilen... divide into ... partsTeile 10 in 5 Teile.Divide 10 into 5 parts.Used for dividing into parts.
... aufteilen... distribute/share outIch teile die Äpfel auf.I’m dividing/sharing out the apples.More general, can mean distribute.
einen Rest habento have a remaindergeteilt durch 2 hat einen Rest von 1.divided by 2 has a remainder of 1.Used when division isn’t exact.
den Quotienten berechnento calculate the quotientBerechne den Quotienten von 15 und 3.Calculate the quotient of 15 and 3.Formal/math context.

Example Sentences

Finally, here are some complete example sentences that show division vocabulary in context.
German SentenceEnglish TranslationGerman AnalysisEnglish Analysis
geteilt durch 4 ist 5.divided by 4 is 5.Simple division statement using „geteilt durch“ and „ist“.Straightforward math sentence.
Teile 12 in 3 gleiche Teile.Divide 12 into 3 equal parts.Uses imperative „Teile“ and „in ... Teile“.Command to divide something.
Der Quotient von 30 und 5 ist 6.The quotient of 30 and 5 is 6.Uses „der Quotient von ... und ...“ for formal math.Formal way to state division result.
Beim Teilen von 7 durch 2 bleibt ein Rest.When dividing 7 by 2, there is a remainder.Describes situation with a remainder using „bleibt ein Rest“.Explains division with leftover.
Dividiere 45 durch 9 und schreibe das Ergebnis auf.Divide 45 by 9 and write down the result.Imperative „Dividiere ... durch ...“ plus instructions.Formal instruction for division.
geteilt durch 4 ergibt 3 mit einem Rest von 3.divided by 4 equals 3 with a remainder of 3.Compound sentence showing quotient and remainder.Common way to describe division with leftover.
You should now have a good foundation for talking about division in German, including the most important vocabulary and useful sentence structures.

Translate to German: 'Divide 45 by 9 and write down the result.'


Dividiere 45 durch 9 und schreibe das Ergebnis auf.

'Dividiere ... durch ...' is a formal imperative for division, and 'schreibe das Ergebnis auf' means to write down the result.

Translate to German: '20 divided by 4 is 5.'


20 geteilt durch 4 ist 5.

'20 geteilt durch 4 ist 5' is the correct way to express this division in German.

Flashcards (1 of 22)

  • Usage Notes: General term for division.
  • English Translation: division
  • Example Sentence (English): Division is one of the basic arithmetic operations.

Last updated: Wed Jun 18, 2025

Loco