Thanks and appreciation are important parts of polite conversation in German. This section covers common ways to say thank you, respond to thanks, and express appreciation in various situations. Learning this vocabulary will help you navigate everyday interactions with kindness and respect.
Thank You
These are the most common ways to say “thank you” in German, from casual to formal.
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Danke | Thank you | Danke für deine Hilfe. | Thank you for your help. | Casual, everyday |
| Vielen Dank | Many thanks / Thank you very much | Vielen Dank für das Geschenk. | Thank you very much for the gift. | Polite, more formal |
| Danke schön | Thank you very much | Danke schön für das Essen. | Thank you very much for the meal. | Polite, can be formal |
| Danke sehr | Thank you very much | Danke sehr für Ihre Unterstützung. | Thank you very much for your support. | Formal |
| Herzlichen Dank | Sincere thanks | Herzlichen Dank für alles. | Sincere thanks for everything. | Formal, heartfelt |
| Tausend Dank | A thousand thanks | Tausend Dank für deine Mühe. | A thousand thanks for your effort. | Informal, expressive |
| Besten Dank | Many thanks | Besten Dank für die schnelle Antwort. | Many thanks for the quick response. | Semi-formal |
| Ich danke Ihnen | I thank you (formal) | Ich danke Ihnen für Ihre Zeit. | I thank you for your time. | Very formal |
| Ich danke dir | I thank you (informal) | Ich danke dir für deine Hilfe. | I thank you for your help. | Informal |
| Merci | Thanks (colloquial, from French) | Merci für alles! | Thanks for everything! | Informal, colloquial |
In a formal letter, how might you say 'I thank you for your time.' in German?
Ich danke Ihnen für Ihre Zeit.
'Ich danke Ihnen für Ihre Zeit.' is a very formal way to say 'I thank you for your time.', using the formal pronouns 'Ihnen' and 'Ihre'.
You’re Welcome
These phrases are used to respond when someone thanks you.
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Bitte | You’re welcome | Danke! – Bitte! | Thanks! – You’re welcome! | Universal, very common |
| Bitte schön | You’re very welcome | Vielen Dank! – Bitte schön! | Many thanks! – You’re very welcome! | Polite |
| Bitte sehr | You’re very welcome | Danke! – Bitte sehr! | Thanks! – You’re very welcome! | Polite |
| Gern geschehen | Gladly done / You’re welcome | Danke für deine Hilfe! – Gern geschehen! | Thanks for your help! – You’re welcome! | Polite |
| Kein Problem | No problem | Danke! – Kein Problem! | Thanks! – No problem! | Casual |
| Nichts zu danken | Nothing to thank for | Danke! – Nichts zu danken! | Thanks! – No need to thank me! | Polite |
| Selbstverständlich | Of course | Danke! – Selbstverständlich! | Thanks! – Of course! | Polite, formal |
| Immer wieder gern | Always happy to help | Vielen Dank! – Immer wieder gern! | Many thanks! – Always happy to help! | Polite |
| Keine Ursache | No problem / Don’t mention it | Danke! – Keine Ursache! | Thanks! – Don’t mention it! | Polite |
| Mit Vergnügen | With pleasure | Danke! – Mit Vergnügen! | Thanks! – With pleasure! | Polite |
Expressing Appreciation
These phrases help you go beyond “thank you” to express deeper appreciation or gratitude.
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Ich weiß das zu schätzen. | I appreciate that. | Ich weiß deine Hilfe zu schätzen. | I appreciate your help. | Formal/informal |
| Das bedeutet mir viel. | That means a lot to me. | Deine Unterstützung bedeutet mir viel. | Your support means a lot to me. | Heartfelt |
| Vielen herzlichen Dank | Many heartfelt thanks | Vielen herzlichen Dank für alles. | Many heartfelt thanks for everything. | Formal, sincere |
| Ich bin Ihnen sehr dankbar. | I am very grateful to you. | Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Mühe. | I am very grateful to you for your effort. | Formal |
| Ich bin dir sehr dankbar. | I am very grateful to you. | Ich bin dir sehr dankbar für deine Hilfe. | I am very grateful to you for your help. | Informal |
| Ich möchte mich bedanken. | I would like to express my thanks. | Ich möchte mich für Ihre Unterstützung bedanken. | I would like to thank you for your support. | Formal |
| Tausend Dank für alles. | A thousand thanks for everything. | Tausend Dank für alles, was du getan hast. | A thousand thanks for everything you've done. | Informal, expressive |
| Vielen Dank im Voraus. | Thank you in advance. | Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort. | Thank you in advance for your reply. | Formal |
| Ich bin überwältigt von Ihrer Hilfe. | I am overwhelmed by your help. | Ich bin überwältigt von Ihrer großzügigen Hilfe. | I am overwhelmed by your generous help. | Formal, very grateful |
| Ich schätze das wirklich sehr. | I really appreciate that. | Ich schätze deine Unterstützung wirklich sehr. | I really appreciate your support. | Informal |
Polite Acknowledgments
Use these phrases to acknowledge kindness or a compliment politely.
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Das ist sehr nett von Ihnen. | That is very kind of you. | Vielen Dank! – Das ist sehr nett von Ihnen. | Thank you! – That is very kind of you. | Formal |
| Das ist lieb von dir. | That is sweet/kind of you. | Danke für das Geschenk! – Das ist lieb von dir. | Thanks for the gift! – That is sweet of you. | Informal |
| Ich freue mich, dass ich helfen konnte. | I'm glad I could help. | Vielen Dank! – Ich freue mich, dass ich helfen konnte. | Thank you! – I'm glad I could help. | Polite |
| Gern helfe ich weiter. | I’m happy to help. | Danke für die Info! – Gern helfe ich weiter. | Thanks for the info! – I’m happy to help. | Polite |
| Es freut mich, dass es Ihnen gefällt. | I’m glad you like it. | Vielen Dank! – Es freut mich, dass es Ihnen gefällt. | Thank you! – I’m glad you like it. | Formal |
| Ich nehme das gerne an. | I gladly accept that. | Danke für das Kompliment! – Ich nehme das gerne an. | Thanks for the compliment! – I gladly accept that. | Polite |
| Das macht mich glücklich. | That makes me happy. | Vielen Dank! – Das macht mich wirklich glücklich. | Thank you! – That really makes me happy. | Heartfelt |
| Ich bin dankbar für Ihre Rückmeldung. | I’m grateful for your feedback. | Ich bin dankbar für Ihre schnelle Rückmeldung. | I’m grateful for your prompt feedback. | Formal |
| Schön, dass ich helfen konnte. | Nice that I could help. | Danke! – Schön, dass ich helfen konnte. | Thanks! – Nice that I could help. | Polite |
| Ich weiß Ihre Freundlichkeit zu schätzen. | I appreciate your kindness. | Ich weiß Ihre Freundlichkeit sehr zu schätzen. | I greatly appreciate your kindness. | Formal |
Gratitude in Different Situations
These phrases show how to express thanks appropriately in various contexts.
In a restaurant or store
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Danke, es war sehr lecker. | Thank you, it was very delicious. | Danke, es war sehr lecker! | Thank you, it was very delicious! | Restaurant |
| Vielen Dank, gute Nacht! | Thank you very much, good night! | Vielen Dank, gute Nacht! | Thank you very much, good night! | Farewell |
| Danke für den tollen Service. | Thanks for the great service. | Danke für den tollen Service heute. | Thanks for the great service today. | Restaurant/store |
| Ich danke Ihnen für Ihre Geduld. | I thank you for your patience. | Ich danke Ihnen für Ihre Geduld beim Warten. | I thank you for your patience while waiting. | Store/Service |
| Danke, bis zum nächsten Mal! | Thanks, see you next time! | Danke, bis zum nächsten Mal! | Thanks, see you next time! | Casual farewell |
What do you say in German to thank someone in a restaurant and tell them the food was very good?
Danke, es war sehr lecker!
'Danke, es war sehr lecker!' means 'Thank you, it was very delicious!' and is a common way to compliment and thank in a restaurant.
After receiving help
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Danke für die Hilfe! | Thanks for the help! | Danke für die Hilfe beim Umzug. | Thanks for the help with the move. | Informal |
| Vielen Dank für Ihre Unterstützung. | Thank you very much for your support. | Vielen Dank für Ihre Unterstützung im Projekt. | Thank you very much for your support in the project. | Formal |
| Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe. | I am very grateful to you for your help. | Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre schnelle Antwort. | I am very grateful to you for your quick reply. | Formal |
| Danke, das hat mir sehr geholfen. | Thanks, that helped me a lot. | Danke, das hat mir sehr geholfen. | Thanks, that helped me a lot. | Informal |
| Ohne dich wäre ich verloren. | I would be lost without you. | Ohne dich wäre ich verloren. Vielen Dank! | I would be lost without you. Thank you! | Informal |
In writing (emails, letters)
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Vielen Dank für Ihre E-Mail. | Thank you for your email. | Vielen Dank für Ihre E-Mail vom 10. Mai. | Thank you for your email of May 10th. | Formal |
| Ich danke Ihnen im Voraus. | I thank you in advance. | Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Rückmeldung. | I thank you in advance for your feedback. | Formal |
| Herzlichen Dank für Ihre Mühe. | Sincere thanks for your effort. | Herzlichen Dank für Ihre Mühe und Zeit. | Sincere thanks for your effort and time. | Formal |
| Mit bestem Dank verbleibe ich. | With best thanks, I remain. | Mit bestem Dank verbleibe ich, | With best thanks, I remain, | Formal closing |
| Danke für die schnelle Antwort. | Thanks for the quick reply. | Danke für die schnelle Antwort! | Thanks for the quick reply! | Semi-formal |
Choose the correct German phrase for 'I thank you in advance for your feedback.' used in formal writing.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Rückmeldung.
'Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Rückmeldung.' is a formal way to express thanks before receiving a response.
What is a polite German phrase to begin a formal email by thanking the recipient for their message?
Vielen Dank für Ihre E-Mail.
'Vielen Dank für Ihre E-Mail.' is a standard, polite opening line in formal German correspondence.
Common Questions and Responses
These are common questions and responses related to thanking and appreciating in German.
| German Phrase | English Translation | Usage Example (German) | Usage Example (English) | Usage Context |
|---|---|---|---|---|
| Wie sagt man „Danke“ auf Deutsch? | How do you say “thank you” in German? | Wie sagt man „Danke“ auf Deutsch? | How do you say “thank you” in German? | General |
| Kann ich auch „Merci“ sagen? | Can I also say “Merci”? | Kann ich auch „Merci“ sagen? Ist das richtig? | Can I also say “Merci”? Is that correct? | Informal |
| Was antwortet man auf „Danke“? | What do you say in response to “Thank you”? | Was antwortet man auf „Danke“ im Büro? | What do you say in response to “Thank you” at the office? | General |
| Ist „Danke schön“ höflich? | Is “Danke schön” polite? | Ist „Danke schön“ höflich genug für Kunden? | Is “Danke schön” polite enough for customers? | Politeness inquiry |
| Wie kann ich mich höflich bedanken? | How can I thank politely? | Wie kann ich mich höflich bei meinem Chef bedanken? | How can I thank my boss politely? | Formal context |
Summary
Thanking and showing appreciation in German involves more than just “Danke.” You can choose from simple to elaborate expressions depending on the situation, formality, and your relationship with the other person. Always try to respond politely with one of the appropriate phrases, and don’t hesitate to express deeper gratitude when the situation calls for it.
Flashcards (1 of 60)
- Usage Context: Casual, everyday
- English Translation: Thank you
- Usage Example (English): Thank you for your help.
Last updated: Wed Jun 18, 2025
