This page covers the essential French vocabulary you’ll need to navigate a doctor’s visit—from making an appointment to understanding prescriptions. It’s divided into categories like setting up your visit, talking about symptoms, and following the doctor’s advice.
Making an Appointment
How to schedule and confirm a visit with a doctor in French.
English | French (Singular) | French (Plural) | French Example | French Example English | French Example Singular | French Example Singular English |
---|---|---|---|---|---|---|
doctor | le docteur | les docteurs | J’ai pris rendez-vous avec le docteur Dupont. | I made an appointment with Doctor Dupont. | J’ai pris rendez-vous avec le docteur Dupont. | I made an appointment with Doctor Dupont. |
appointment | le rendez-vous | les rendez-vous | Quel âge a votre rendez-vous ? | What time is your appointment? | Quel âge a votre rendez-vous ? | What time is your appointment? |
to make an appointment | prendre rendez-vous | prendre rendez-vous | Je dois prendre rendez-vous chez le médecin. | I need to make an appointment with the doctor. | Je dois prendre rendez-vous chez le médecin. | I need to make an appointment with the doctor. |
to call | appeler | appeler | J’ai appelé la clinique ce matin. | I called the clinic this morning. | J’ai appelé la clinique ce matin. | I called the clinic this morning. |
clinic | la clinique | les cliniques | La clinique est ouverte jusqu’à 18 h. | The clinic is open until 6 p.m. | La clinique est ouverte jusqu’à 18 h. | The clinic is open until 6 p.m. |
schedule | l’horaire | les horaires | Quels sont vos horaires cette semaine ? | What are your hours this week? | Quels sont vos horaires cette semaine ? | What are your hours this week? |
to confirm | confirmer | confirmer | Je voudrais confirmer mon rendez-vous. | I would like to confirm my appointment. | Je voudrais confirmer mon rendez-vous. | I would like to confirm my appointment. |
to cancel | annuler | annuler | J’ai dû annuler mon rendez-vous. | I had to cancel my appointment. | J’ai dû annuler mon rendez-vous. | I had to cancel my appointment. |
patient | le patient / la patiente | les patients | La patiente attend dans la salle d’attente. | The patient is waiting in the waiting room. | La patiente attend dans la salle d’attente. | The patient is waiting in the waiting room. |
waiting room | la salle d’attente | les salles d’attente | La salle d’attente est juste là ! | The waiting room is right there! | La salle d’attente est juste là ! | The waiting room is right there! |
Describing Symptoms
Useful French words and phrases for explaining how you feel and what’s wrong.
English | French (Singular) | French (Plural) | French Example | French Example English | French Example Singular | French Example Singular English |
---|---|---|---|---|---|---|
pain | la douleur | les douleurs | J’ai une douleur au dos. | I have back pain. | J’ai une douleur au dos. | I have back pain. |
headache | le mal de tête | les maux de tête | J’ai mal à la tête depuis ce matin. | I have had a headache since this morning. | J’ai mal à la tête depuis ce matin. | I have had a headache since this morning. |
fever | la fièvre | — | J’ai de la fièvre et je me sens faible. | I have a fever and feel weak. | J’ai de la fièvre et je me sens faible. | I have a fever and feel weak. |
cough | la toux | — | Je tousse beaucoup la nuit. | I cough a lot at night. | Je tousse beaucoup la nuit. | I cough a lot at night. |
nausea | la nausée | — | J’ai des nausées après avoir mangé. | I feel nauseous after eating. | J’ai des nausées après avoir mangé. | I feel nauseous after eating. |
symptom | le symptôme | les symptômes | Quels sont vos symptômes ? | What are your symptoms? | Quels sont vos symptômes ? | What are your symptoms? |
to hurt | faire mal | faire mal | Ma gorge me fait mal. | My throat hurts me. | Ma gorge me fait mal. | My throat hurts me. |
to feel | se sentir | se sentir | Je me sens fatigué(e) aujourd'hui. | I feel tired today. | Je me sens fatigué(e) aujourd'hui. | I feel tired today. |
dizzy | étourdi / étourdie | — | Je me sens étourdi quand je me lève. | I feel dizzy when I stand up. | Je me sens étourdi quand je me lève. | I feel dizzy when I stand up. |
swollen | enflé / enflée | — | Mon genou est enflé. | My knee is swollen. | Mon genou est enflé. | My knee is swollen. |
At the Consultation
Key French vocabulary and expressions for the conversation with your doctor.
English | French (Singular) | French (Plural) | French Example | French Example English | French Example Singular | French Example Singular English |
---|---|---|---|---|---|---|
examination | l’examen | les examens | L’examen durera environ 20 minutes. | The examination will last about 20 minutes. | L’examen durera environ 20 minutes. | The examination will last about 20 minutes. |
to examine | examiner | examiner | Le médecin va vous examiner. | The doctor will examine you. | Le médecin va vous examiner. | The doctor will examine you. |
diagnosis | le diagnostic | les diagnostics | Quel est le diagnostic ? | What is the diagnosis? | Quel est le diagnostic ? | What is the diagnosis? |
prescription | l’ordonnance | les ordonnances | Le médecin m’a donné une ordonnance. | The doctor gave me a prescription. | Le médecin m’a donné une ordonnance. | The doctor gave me a prescription. |
to prescribe | prescrire | prescrire | Le docteur a prescrit des antibiotiques. | The doctor prescribed antibiotics. | Le docteur a prescrit des antibiotiques. | The doctor prescribed antibiotics. |
blood test | la prise de sang | les prises de sang | J’ai une prise de sang demain matin. | I have a blood test tomorrow morning. | J’ai une prise de sang demain matin. | I have a blood test tomorrow morning. |
x-ray | la radiographie | les radiographies | Il faut faire une radiographie du poumon. | We need to do a lung x-ray. | Il faut faire une radiographie du poumon. | We need to do a lung x-ray. |
symptom check | l’interrogatoire | les interrogatoires | L’interrogatoire permet de décrire les symptômes. | The symptom check helps describe symptoms. | L’interrogatoire permet de décrire les symptômes. | The symptom check helps describe symptoms. |
follow-up | le suivi | les suivis | Un suivi sera nécessaire dans deux semaines. | A follow-up will be necessary in two weeks. | Un suivi sera nécessaire dans deux semaines. | A follow-up will be necessary in two weeks. |
to recover | guérir | guérir | Je guéris grâce au traitement. | I’m recovering thanks to the treatment. | Je guéris grâce au traitement. | I’m recovering thanks to the treatment. |
A follow-up will be necessary in two weeks.
Un suivi sera nécessaire dans deux semaines.
"Un suivi sera nécessaire dans deux semaines." means "A follow-up will be necessary in two weeks." Other options talk about appointments, treatment, or diagnosis timelines.
Taking Medication
How to understand and follow instructions for medicine in French.
English | French (Singular) | French (Plural) | French Example | French Example English | French Example Singular | French Example Singular English |
---|---|---|---|---|---|---|
medicine | le médicament | les médicaments | J’ai acheté le médicament à la pharmacie. | I bought the medicine at the pharmacy. | J’ai acheté le médicament à la pharmacie. | I bought the medicine at the pharmacy. |
pharmacy | la pharmacie | les pharmacies | La pharmacie est ouverte 24 h sur 24. | The pharmacy is open 24 hours. | La pharmacie est ouverte 24 h sur 24. | The pharmacy is open 24 hours. |
pill | le comprimé | les comprimés | Prenez un comprimé après les repas. | Take one pill after meals. | Prenez un comprimé après les repas. | Take one pill after meals. |
dosage | la posologie | — | Respectez la posologie indiquée. | Follow the prescribed dosage. | Respectez la posologie indiquée. | Follow the prescribed dosage. |
to take (medicine) | prendre | prendre | Il faut prendre le médicament deux fois par jour. | You must take the medicine twice a day. | Il faut prendre le médicament deux fois par jour. | You must take the medicine twice a day. |
side effect | l’effet secondaire | les effets secondaires | Ce médicament peut avoir des effets secondaires. | This medicine can have side effects. | Ce médicament peut avoir des effets secondaires. | This medicine can have side effects. |
to swallow | avaler | avaler | Avalez les comprimés avec un verre d’eau. | Swallow the pills with a glass of water. | Avalez les comprimés avec un verre d’eau. | Swallow the pills with a glass of water. |
to expire | expirer | expirer | Vérifiez la date d’expiration sur la boîte. | Check the expiration date on the box. | Vérifiez la date d’expiration sur la boîte. | Check the expiration date on the box. |
prescription | l’ordonnance | les ordonnances | J’ai apporté l’ordonnance du médecin. | I brought the doctor's prescription. | J’ai apporté l’ordonnance du médecin. | I brought the doctor's prescription. |
to inject | injecter | injecter | L’infirmière va injecter le vaccin. | The nurse will inject the vaccine. | L’infirmière va injecter le vaccin. | The nurse will inject the vaccine. |
Swallow the pills with a glass of water.
Avalez les comprimés avec un verre d’eau.
"Avalez les comprimés avec un verre d’eau." means "Swallow the pills with a glass of water." Other options instruct differently or incorrectly.
Common Questions & Phrases
Everyday French phrases you’ll hear or use during a medical visit.
English | French (Singular) | French (Plural) | French Example | French Example English | French Example Singular | French Example Singular English |
---|---|---|---|---|---|---|
What’s wrong? | Qu’est-ce qui ne va pas ? | — | Qu’est-ce qui ne va pas aujourd’hui ? | What’s wrong today? | Qu’est-ce qui ne va pas aujourd’hui ? | What’s wrong today? |
Since when? | Depuis quand ? | — | Depuis quand avez-vous ces symptômes ? | Since when have you had these symptoms? | Depuis quand avez-vous ces symptômes ? | Since when have you had these symptoms? |
Does it hurt? | Est-ce que ça fait mal ? | — | Est-ce que ça fait mal quand je touche ici ? | Does it hurt when I touch here? | Est-ce que ça fait mal quand je touche ici ? | Does it hurt when I touch here? |
Any allergies? | Avez-vous des allergies ? | — | Avez-vous des allergies aux médicaments ? | Do you have any allergies to medications? | Avez-vous des allergies aux médicaments ? | Do you have any allergies to medications? |
Take care | Prenez soin de vous | — | Prenez soin de vous et reposez-vous bien. | Take care of yourself and rest well. | Prenez soin de vous et reposez-vous bien. | Take care of yourself and rest well. |
Follow the instructions | Suivez les instructions | — | Suivez les instructions sur l’ordonnance. | Follow the instructions on the prescription. | Suivez les instructions sur l’ordonnance. | Follow the instructions on the prescription. |
When should I come back? | Quand dois-je revenir ? | — | Quand dois-je revenir pour un suivi ? | When should I come back for a follow-up? | Quand dois-je revenir pour un suivi ? | When should I come back for a follow-up? |
I’m feeling better | Je me sens mieux | — | Je me sens mieux depuis que je prends le médicament. | I’ve been feeling better since I started the medicine. | Je me sens mieux depuis que je prends le médicament. | I’ve been feeling better since I started the medicine. |
I’m feeling worse | Je me sens pire | — | Je me sens pire aujourd’hui. | I’m feeling worse today. | Je me sens pire aujourd’hui. | I’m feeling worse today. |
Is it serious? | Est-ce sérieux ? | — | Est-ce sérieux ou puis-je attendre ? | Is it serious or can I wait? | Est-ce sérieux ou puis-je attendre ? | Is it serious or can I wait? |
Useful Tips
- Appointment times: When making an appointment, use phrases like “Je voudrais un rendez-vous …” (I would like an appointment…) followed by a time or day.
- Describing pain: Use “J’ai mal à …” + body part (e.g., “J’ai mal à la tête” = I have a headache).
- Gender agreement: Note that some adjectives change according to the speaker’s gender (e.g., “fatigué” for male, “fatiguée” for female).
- Politeness: Always use “s’il vous plaît” (please) and “merci” (thank you) to be polite.
- Emergency: For urgent situations, you can say “C’est une urgence” (It’s an emergency).
What’s Next?
To continue building your medical French, check out these related pages:
Flashcards (1 of 50)
- English: doctor
- French Example English: I made an appointment with Doctor Dupont.
- French Example Singular English: I made an appointment with Doctor Dupont.
Last updated: Wed Jun 18, 2025