A comprehensive list of French vocabulary for expressing thanks and appreciation, including phrases, context, and example sentences.
Expressing thanks and appreciation is an essential part of any language. In French, there are many ways to say thank you, show gratitude, and respond politely. This guide covers the most common vocabulary and phrases you’ll need for everyday conversations.
Common Expressions for Thanks
These are the basic phrases used to say thank you in French, from simple to more formal.
| French Singular | French Plural | English Singular | English Plural | French Example | English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| Merci | — | Thank you | — | Merci pour le cadeau. | Thank you for the gift. |
| Merci beaucoup | — | Thank you very much | — | Merci beaucoup pour votre aide. | Thank you very much for your help. |
| Merci bien | — | Thank you kindly | — | Merci bien pour l'invitation. | Thank you kindly for the invitation. |
| Un grand merci | — | A big thank you | — | Un grand merci à toute l'équipe. | A big thank you to the whole team. |
| Je vous remercie | — | I thank you | — | Je vous remercie de votre patience. | I thank you for your patience. |
| Je te remercie | — | I thank you (informal) | — | Je te remercie pour ton soutien. | I thank you for your support. |
Expressing Gratitude
These phrases go beyond a simple “thank you” and express deeper or more specific gratitude.
| French Singular | French Plural | English Singular | English Plural | French Example | English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| Je suis reconnaissant(e) | — | I am grateful | — | Je suis reconnaissante pour ton aide. | I am grateful for your help. |
| C’est très aimable de votre part | — | That’s very kind of you | — | C’est très aimable de votre part de m’avoir aidé. | That’s very kind of you to help me. |
| Je vous suis très reconnaissant(e) | — | I am very grateful to you | — | Je vous suis très reconnaissant pour votre soutien. | I am very grateful to you for your support. |
| Merci du fond du cœur | — | Thank you from the bottom of my heart | — | Merci du fond du cœur pour ta gentillesse. | Thank you from the bottom of my heart for your kindness. |
| Je n’oublierai jamais votre aide | — | I will never forget your help | — | Je n’oublierai jamais votre aide précieuse. | I will never forget your valuable help. |
Nunca olvidaré ___ ayuda valiosa.
Which phrase means 'I will never forget your valuable help' in French?
votre
'Votre aide précieuse' means 'your valuable help' using the formal 'votre.' The phrase expresses a lasting sense of gratitude.
Responding to Thanks
These are polite ways to respond when someone thanks you.
| French Singular | French Plural | English Singular | English Plural | French Example | English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| De rien | — | You’re welcome | — | Merci ! – De rien. | Thank you! – You’re welcome. |
| Je vous en prie | — | You’re welcome / Please (formal) | — | Merci pour votre temps. – Je vous en prie. | Thank you for your time. – You’re welcome. |
| Il n’y a pas de quoi | — | Don’t mention it | — | Merci pour l’aide. – Il n’y a pas de quoi. | Thanks for the help. – Don’t mention it. |
| Avec plaisir | — | With pleasure | — | Pourriez-vous m’aider ? – Avec plaisir. | Could you help me? – With pleasure. |
| C’est moi qui vous remercie | — | I’m the one who thanks you | — | Merci pour votre soutien. – C’est moi qui vous remercie. | Thank you for your support. – I’m the one who thanks you. |
Formal vs. Informal
Understanding the difference between vous (formal/plural) and tu (informal singular) is key to using these phrases appropriately.
| Context | French (Formal) | French (Informal) | English | Example (Formal) | Example (Informal) |
|---|---|---|---|---|---|
| Saying thank you | Je vous remercie | Je te remercie | I thank you | Je vous remercie pour votre aide. | Je te remercie pour ton aide. |
| Responding to thanks | Je vous en prie | De rien / Je t’en prie | You’re welcome | Je vous en prie. | De rien. / Je t’en prie. |
| Expressing gratitude | Je suis reconnaissant(e) | Je suis reconnaissant(e) | I am grateful | Je suis reconnaissante pour votre soutien. | Je suis reconnaissante pour ton soutien. |
| Saying “it’s very kind” | C’est très aimable de votre part | C’est très aimable de ta part | That’s very kind of you | C’est très aimable de votre part de m’aider. | C’est très aimable de ta part de m’aider. |
Polite Phrases to Show Appreciation
These additional phrases can help you express appreciation in a more nuanced and polite way.
| French Singular | French Plural | English Singular | English Plural | French Example | English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| Je vous suis reconnaissant(e) | — | I am grateful to you | — | Je vous suis reconnaissante pour votre temps. | I am grateful to you for your time. |
| C’est une attention très appréciée | — | That’s a very appreciated gesture | — | C’est une attention très appréciée, merci. | That’s a very appreciated gesture, thank you. |
| Je tiens à vous remercier | — | I want to thank you | — | Je tiens à vous remercier pour votre soutien. | I want to thank you for your support. |
| Votre aide m’a été précieuse | — | Your help was valuable to me | — | Votre aide m’a été précieuse, merci infiniment. | Your help was valuable to me, thank you very much. |
| Je vous suis profondément reconnaissant(e) | — | I am deeply grateful to you | — | Je vous suis profondément reconnaissante pour tout. | I am deeply grateful to you for everything. |
This vocabulary should help you navigate most situations involving thanks and appreciation in French.
___ votre soutien.
Which phrase means 'I want to thank you for your support' in French?
Je tiens à vous remercier
'Je tiens à vous remercier' is a formal and emphatic way to express gratitude, often used in writing or speeches.
Flashcards (1 of 25)
- English Singular: Thank you
- English Plural: —
- English Example: Thank you for the gift.
Last updated: Thu Jun 12, 2025
