French family phrases help you talk about your relatives, describe family situations, and navigate common social interactions. Here are some key categories:

Introductions

These phrases are useful for telling someone about your family during an introduction.

French	English	French Example	English Example
Voici ma famille.	This is my family.	Voici ma famille.	This is my family.
J’ai une grande famille.	I have a big family.	J’ai une grande famille.	I have a big family.
Je viens d’une famille nombreuse.	I come from a large family.	Je viens d’une famille nombreuse.	I come from a large family.
Je suis fils/fille unique.	I am an only son/daughter.	Je suis fille unique.	I am an only daughter.
Mes parents s’appellent…	My parents are called…	Mes parents s’appellent Marie et Paul.	My parents are called Marie and Paul.
J’ai deux frères et une sœur.	I have two brothers and one sister.	J’ai deux frères et une sœur.	I have two brothers and one sister.
Mon frère est cadet/aîné.	My brother is the younger/older.	Mon frère est aîné.	My brother is the older.
Ma sœur est plus jeune que moi.	My sister is younger than me.	Ma sœur est plus jeune que moi.	My sister is younger than me.
Nous sommes cinq dans la famille.	There are five of us in the family.	Nous sommes cinq dans la famille.	There are five of us in the family.
Je vis avec mes parents.	I live with my parents.	Je vis avec mes parents.	I live with my parents.

Talking About Family Members

These phrases help you describe who someone is in your family or talk about their roles.

French	English	French Example	English Example
Mon père travaille beaucoup.	My father works a lot.	Mon père travaille beaucoup.	My father works a lot.
Ma mère est cuisinière.	My mother is a cook.	Ma mère est cuisinière.	My mother is a cook.
Mon grand-père est à la retraite.	My grandfather is retired.	Mon grand-père est à la retraite.	My grandfather is retired.
Ma grand-mère fait du jardinage.	My grandmother gardens.	Ma grand-mère fait du jardinage.	My grandmother gardens.
Mon oncle habite en France.	My uncle lives in France.	Mon oncle habite en France.	My uncle lives in France.
Ma tante est très gentille.	My aunt is very kind.	Ma tante est très gentille.	My aunt is very kind.
Mes cousins ont mon âge.	My cousins are my age.	Mes cousins ont mon âge.	My cousins are my age.
Mon neveu est très intelligent.	My nephew is very smart.	Mon neveu est très intelligent.	My nephew is very smart.
Ma nièce adore dessiner.	My niece loves drawing.	Ma nièce adore dessiner.	My niece loves drawing.
Les enfants jouent dans le jardin.	The children are playing in the garden.	Les enfants jouent dans le jardin.	The children are playing in the garden.

Expressing Relationships

These phrases help you talk about how family members relate to each other emotionally and socially.

French	English	French Example	English Example
Je suis très proche de ma mère.	I am very close to my mother.	Je suis très proche de ma mère.	I am very close to my mother.
Mes parents sont mariés depuis 20 ans.	My parents have been married for 20 years.	Mes parents sont mariés depuis 20 ans.	My parents have been married for 20 years.
Mon frère me protège toujours.	My brother always protects me.	Mon frère me protège toujours.	My brother always protects me.
Ma sœur et moi, nous nous entendons bien.	My sister and I get along well.	Ma sœur et moi, nous nous entendons bien.	My sister and I get along well.
Mes grands-parents me gâtent.	My grandparents spoil me.	Mes grands-parents me gâtent.	My grandparents spoil me.
Mon oncle est comme un second père pour moi.	My uncle is like a second father to me.	Mon oncle est comme un second père pour moi.	My uncle is like a second father to me.
Ma tante est très compréhensive.	My aunt is very understanding.	Ma tante est très compréhensive.	My aunt is very understanding.
Les cousins se retrouvent chaque été.	The cousins meet up every summer.	Les cousins se retrouvent chaque été.	The cousins meet up every summer.
Je rends visite à mes grands-parents le week-end.	I visit my grandparents on weekends.	Je rends visite à mes grands-parents le week-end.	I visit my grandparents on weekends.
Nous fêtons Noël en famille.	We celebrate Christmas as a family.	Nous fêtons Noël en famille.	We celebrate Christmas as a family.

My sister and I get along well.

Mon frère et moi, nous nous entendons bien.

Ma sœur et moi, nous nous entendons bien.

Ma sœur et moi, nous nous disputons.

Ma sœur toute seule s'entend bien.

Ma sœur et moi, nous nous entendons bien.

'Ma sœur et moi, nous nous entendons bien.' means 'My sister and I get along well.' It describes a positive sibling relationship.

Family Life and Responsibilities

These phrases describe common activities and responsibilities within a family.

French	English	French Example	English Example
Je fais la vaisselle après le dîner.	I do the dishes after dinner.	Je fais la vaisselle après le dîner.	I do the dishes after dinner.
Ma mère prépare le repas.	My mother prepares the meal.	Ma mère prépare le repas.	My mother prepares the meal.
Mon père raconte des histoires.	My father tells stories.	Mon père raconte des histoires.	My father tells stories.
Les enfants font leurs devoirs.	The children do their homework.	Les enfants font leurs devoirs.	The children do their homework.
Nous rangeons la maison ensemble.	We tidy up the house together.	Nous rangeons la maison ensemble.	We tidy up the house together.
Mon frère sort les poubelles.	My brother takes out the trash.	Mon frère sort les poubelles.	My brother takes out the trash.
Ma sœur arrose les plantes.	My sister waters the plants.	Ma sœur arrose les plantes.	My sister waters the plants.
Ce soir, c’est moi qui cuisine.	Tonight, I’m the one cooking.	Ce soir, c’est moi qui cuisine.	Tonight, I’m the one cooking.
Nous préparons une fête familiale.	We’re preparing a family party.	Nous préparons une fête familiale.	We’re preparing a family party.
Dimanche, nous dînons chez grand-mère.	On Sunday, we have dinner at grandmother’s.	Dimanche, nous dînons chez grand-mère.	On Sunday, we have dinner at grandmother’s.

Talking About Family Events

These phrases help you describe and participate in family gatherings and celebrations.

French	English	French Example	English Example
Nous avons une réunion de famille ce week-end.	We have a family reunion this weekend.	Nous avons une réunion de famille ce week-end.	We have a family reunion this weekend.
C’était un mariage magnifique.	It was a beautiful wedding.	C’était un mariage magnifique.	It was a beautiful wedding.
Mon cousin s’est fiancé récemment.	My cousin got engaged recently.	Mon cousin s’est fiancé récemment.	My cousin got engaged recently.
Nous avons fêté l’anniversaire de grand-père.	We celebrated grandfather’s birthday.	Nous avons fêté l’anniversaire de grand-père.	We celebrated grandfather’s birthday.
Toute la famille était réunie.	The whole family was together.	Toute la famille était réunie.	The whole family was together.
On ouvre les cadeaux après le dîner.	We open presents after dinner.	On ouvre les cadeaux après le dîner.	We open presents after dinner.
Il y avait beaucoup de monde à la fête.	There were many people at the party.	Il y avait beaucoup de monde à la fête.	There were many people at the party.
Nous prenons toujours des photos de famille.	We always take family photos.	Nous prenons toujours des photos de famille.	We always take family photos.
Le repas était délicieux.	The meal was delicious.	Le repas était délicieux.	The meal was delicious.
On a dansé jusqu’à minuit.	We danced until midnight.	On a dansé jusqu’à minuit.	We danced until midnight.

We celebrated grandfather’s birthday.

Nous avons fêté l’anniversaire de grand-mère.

Nous avons fêté l’anniversaire de grand-père.

Nous avons fêté l’anniversaire de ma mère.

Nous avons fêté Noël hier.

Nous avons fêté l’anniversaire de grand-père.

'Nous avons fêté l’anniversaire de grand-père.' means 'We celebrated grandfather’s birthday.' It recounts a recent family celebration.

Common Questions and Responses

These phrases help you ask about someone’s family and respond naturally.

French	English	French Example	English Example
Tu as des frères et sœurs ?	Do you have brothers or sisters?	Tu as des frères et sœurs ?	Do you have brothers or sisters?
Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?	How many people are in your family?	Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?	How many people are in your family?
Qui est ton membre de famille préféré ?	Who is your favorite family member?	Qui est ton membre de famille préféré ?	Who is your favorite family member?
Est-ce que ta famille habite près d’ici ?	Does your family live nearby?	Est-ce que ta famille habite près d’ici ?	Does your family live nearby?
Tes parents travaillent dans quel domaine ?	What field do your parents work in?	Tes parents travaillent dans quel domaine ?	What field do your parents work in?
As-tu des enfants ?	Do you have children?	As-tu des enfants ?	Do you have children?
Tes grands-parents sont-ils encore en vie ?	Are your grandparents still alive?	Tes grands-parents sont-ils encore en vie ?	Are your grandparents still alive?
Qui s’occupe de la maison chez toi ?	Who takes care of the house at your place?	Qui s’occupe de la maison chez toi ?	Who takes care of the house at your place?
Avez-vous un animal de compagnie en famille ?	Do you have a pet in the family?	Avez-vous un animal de compagnie en famille ?	Do you have a pet in the family?
Quel est ton meilleur souvenir en famille ?	What is your best family memory?	Quel est ton meilleur souvenir en famille ?	What is your best family memory?

Who is your favorite family member?

Où habite ta famille ?

Qui est ton membre de famille préféré ?

Qui est ton meilleur ami ?

Quel est ton plat préféré ?

Qui est ton membre de famille préféré ?

'Qui est ton membre de famille préféré ?' means 'Who is your favorite family member?' It asks about close family bonds.

Useful Connectors for Family Stories

These words and phrases help you link ideas and tell family stories more smoothly.

French	English	French Example	English Example
Ensuite	Then	Nous sommes allés au parc, puis ensuite, nous avons dîné.	We went to the park, then afterward, we had dinner.
Après ça	After that	Après ça, nous avons regardé des photos de famille.	After that, we looked at family photos.
Pendant ce temps	Meanwhile	Pendant ce temps, les enfants jouaient dehors.	Meanwhile, the children played outside.
Plus tard	Later	Plus tard, nous avons chanté des chansons.	Later, we sang songs.
Le lendemain	The next day	Le lendemain, nous avons visité les anciens quartiers.	The next day, we visited the old neighborhoods.
Parfois	Sometimes	Parfois, nous allons chez nos grands-parents.	Sometimes, we go to our grandparents’ house.
Toujours	Always	Ma grand-mère prépare toujours un gâteau.	My grandmother always bakes a cake.
Souvent	Often	Nous dînons souvent en famille.	We often have dinner as a family.
Enfin	Finally	Enfin, tout le monde est parti.	Finally, everyone left.
D’habitude	Usually	D’habitude, je passe le week-end avec ma famille.	Usually, I spend the weekend with my family.

Family phrases in French allow you to navigate a range of conversations, from simple introductions to describing complex family dynamics. Use these phrases to build confidence and express yourself more naturally.

Flashcards (1 of 70)

English: This is my family.
English Example: This is my family.

Last updated: Wed Jun 18, 2025

French

Family Phrases