Verb Meaning
The French verb ranger means to tidy up, to put away, or to arrange items in their proper place. It is commonly used in contexts involving cleaning, organizing, or ordering objects or spaces.
Definition
Ranger primarily means to put things in order or to tidy up a space by placing items where they belong. It can also imply organizing or clearing away clutter.
Usage Context
This verb is often used when talking about cleaning a room, arranging books or clothes, or generally putting things back in their proper place after use.
Common English Translation
The closest English translations for ranger are to tidy up, to put away, to organize, or to arrange.
Conjugation
Present Tense Forms
- Je range
- Tu ranges
- Il/Elle range
- Nous rangeons
- Vous rangez
- Ils/Elles rangent
Past Tense Forms (Passé Composé)
- J’ai rangé
- Tu as rangé
- Il/Elle a rangé
- Nous avons rangé
- Vous avez rangé
- Ils/Elles ont rangé
Future Tense Forms
- Je rangerai
- Tu rangeras
- Il/Elle rangera
- Nous rangerons
- Vous rangerez
- Ils/Elles rangeront
Sentence Examples
Affirmative Sentences
- Je range ma chambre tous les samedis. (I tidy up my room every Saturday.)
- Elle range les vêtements dans l’armoire. (She puts the clothes away in the wardrobe.)
Negative Sentences
- Je ne range pas mes affaires après les cours. (I do not tidy up my things after classes.)
- Il ne range jamais la vaisselle. (He never puts away the dishes.)
Interrogative Sentences
- Est-ce que tu ranges ta bibliothèque régulièrement ? (Do you tidy up your bookshelf regularly?)
- Pourquoi ne ranges-tu pas ta chambre ? (Why don’t you tidy your room?)
Usage Notes
Formality Level
Ranger is a standard French verb appropriate in both formal and informal contexts, especially discussing household chores or organization.
Common Collocations
- Ranger la chambre (tidy the room)
- Ranger les vêtements (put away clothes)
- Ranger les jouets (put away toys)
- Ranger les livres (arrange books)
Differences with Similar Verbs
Compared to mettre (to put), ranger emphasizes putting things in order or away properly, not just placing them somewhere. Compared to nettoyer (to clean), ranger refers to organizing rather than cleaning dirt.
Related Vocabulary
Household Items
- Chambre (room)
- Armoire (wardrobe)
- Bibliothèque (bookshelf)
- Jouets (toys)
- Vêtements (clothes)
Cleaning and Tidying Terms
- Nettoyer (to clean)
- Balayer (to sweep)
- Essuyer (to wipe)
- Organiser (to organize)
Related Actions
- Mettre (to put)
- Classer (to file, to sort)
- Trier (to sort)
Grammar Points
Agreement with Subjects
The verb agrees with the subject in number and person as typical for French verbs.
Reflexive Forms
- Se ranger (can be reflexive meaning to put oneself in order or get in line) but ranger itself is generally transitive.
Imperative Mood Usage
- Range ta chambre ! (Tidy your room!)
- Rangez vos affaires ! (Put away your things!)
Cultural Context
Typical Scenarios for Use
Used commonly in daily life to refer to tidying personal or household spaces, such as bedrooms, kitchens, or offices.
Regional Variations
The verb ranger and its usage are consistent across French-speaking regions.
Common Idiomatic Expressions with Ranger
No widely known idiomatic expressions completely based on ranger, but phrases like ranger ses affaires are frequent.
Synonyms and Antonyms
Synonyms for "ranger"
- Mettre en ordre (to put in order)
- Organiser (to organize)
- Classer (to file, classify)
Antonyms for "ranger"
- Déranger (to disturb, to mess up)
- Salir (to dirty)
Nuanced Differences
Ranger implies organizing and putting things into their correct place, while classer focuses more on sorting and categorizing.
Learning Tips
Mnemonics
Think of ranger as "range" in English — putting things into a range or proper order.
Practice Exercises
- Conjugate ranger in present, past, and future tenses.
- Write sentences using ranger with different household objects.
- Formulate negative and interrogative sentences.
Common Mistakes
- Confusing ranger with nettoyer (cleaning vs tidying).
- Forgetting the spelling change in nous rangeons (adding "e" before -ons).
Resources for Practice
Online Exercises
Look for French verb practice websites that include ranger in their vocabulary drills.
Audio-Visual Materials
Watch French video tutorials on household chores mentioning ranger.
Reference Books and Websites
Refer to comprehensive French verb conjugation books and language platforms like Larousse or WordReference.
Summary
Key Points
- Ranger means "to tidy up" or "to put away."
- It is a regular -er verb with a spelling adaptation in "nous" form.
- Commonly used in everyday language regarding organizing spaces.
Usage Reminders
- Use ranger when emphasizing putting things in order, not just moving them.
- Remember to conjugate properly and note reflexive uses.
Final Advice
Practice ranger actively by describing your daily tidying activities, forming varied sentence structures to master its use confidently.

More French Content
- Comparative and Superlative
- Conversation Starters
- Descriptive Adjectives
- Futur Simple
- Tens (20-90)
- Weather
Join Today
Enter your email for updates and access.