La voix passive met au premier plan la personne ou la chose qui subit l’action. Dans une phrase passive, le sujet ne fait pas l’action, il la reçoit. On choisit souvent cette forme quand l’action, le résultat ou le patient est plus important que l’agent.

La voix active présente d’abord l’agent qui fait l’action. La voix passive présente d’abord le patient ou le résultat de l’action. Le choix entre les deux dépend donc de l’information que l’on veut mettre en valeur dans le discours.

Règle
À la voix active, le sujet réalise l’action.
À la voix passive, le sujet reçoit l’action.
La voix passive est fréquente quand l’agent est inconnu, secondaire ou absent.
La voix passive met souvent l’accent sur le résultat de l’action.

La voix passive se forme avec le verbe être suivi du participe passé du verbe principal. Le temps verbal apparaît sur être. Le participe passé exprime l’action subie par le sujet.

Verbe	Forme
faire	fait
écrire	écrit
ouvrir	ouvert
prendre	pris
voir	vu

Dans une phrase passive, le participe passé s’accorde avec le sujet grammatical. Cet accord se fait en genre et en nombre. Il suit donc la personne ou la chose qui subit l’action.

Sujet	Forme
le livre	écrit
la lettre	écrite
les livres	écrits
les lettres	écrites

La voix passive existe dans plusieurs temps, mais certains temps sont plus fréquents. Le présent, le passé composé et l’imparfait sont courants dans l’usage. Pour reconnaître le temps, il faut observer la forme du verbe être.

Sujet	Forme
le document	est signé
le document	a été signé
le document	était signé
le document	sera signé

L’agent peut être introduit par par ou par de. En général, par présente clairement l’auteur de l’action. De apparaît avec certains verbes et dans des tournures plus littéraires ou plus lexicalisées, donc l’usage n’est pas toujours totalement régulier.

Règle
Par introduit souvent l’agent réel de l’action.
De apparaît avec certains verbes de sentiment ou de description.
Dans plusieurs cas, le choix entre par et de dépend du verbe et du registre.
Quand l’agent n’est pas utile, il peut être supprimé.

Vous pouvez maintenant reconnaître une phrase à la voix passive, comprendre pourquoi elle est utilisée et former cette structure avec être et le participe passé. Vous pouvez aussi accorder le participe passé avec le sujet, repérer plusieurs temps fréquents et comprendre que l’agent peut être exprimé par par ou parfois par de selon l’usage.