Aprende a usar un, una, unos y unas con confianza. Practica ejemplos y empieza a hablar con claridad hoy.

What translations are available?

Un, una, unos y unas acompañan al sustantivo para presentar una persona, un objeto o una idea sin identificarla de forma precisa. Veo un perro no señala a un perro concreto conocido por quien habla y quien escucha; solo indica que existe uno. Si se quita el artículo, la frase pierde esa referencia general y deja el sustantivo más desnudo, menos presentado en el discurso. Frente a el, la, los, las, estos artículos no señalan algo ya conocido, sino algo nuevo, no específico o no determinado todavía.

¿Qué función cumple el artículo indefinido delante de un sustantivo?

Con sustantivos masculinos singulares se usa un: un libro, un vecino, un café. Con sustantivos femeninos singulares se usa una: una casa, una mesa, una amiga. El artículo concuerda con el género del sustantivo que acompaña, no con el sexo de la persona ni con el significado del objeto. Por eso se dice un problema y una solución, aunque ambos sean sustantivos abstractos. El artículo va delante del sustantivo: un coche, una escuela.

Reglas del singular masculino y femenino
ExamplePattern
🐱Veo un gato en la ventana.Se usa un delante de un sustantivo masculino singular.
🍕Quiero una pizza muy grande.Se usa una delante de un sustantivo femenino singular.

La jirafa llevaba un sombrero brillante sobre la cabeza.

La jirafa llevaba (un / una / unos / unas) sombrero brillante sobre la cabeza.

En plural, el masculino es unos y el femenino es unas. Aparecen delante del sustantivo plural: unos libros, unas llaves, unos amigos, unas flores. Además de marcar plural, pueden indicar una cantidad no exacta. Compré unos tomates no dice cuántos exactamente; solo señala una cantidad indeterminada. Cuando el sustantivo ya está en plural, el artículo también va en plural y conserva la concordancia de género: unos problemas, unas ideas.

Reglas del plural y cantidad imprecisa
ExamplePattern
📚Compré unos libros para el viaje.Se usa unos delante de un sustantivo masculino plural.
🌸Hay unas flores en la mesa.Se usa unas delante de un sustantivo femenino plural.

Cuando algo aparece por primera vez en una conversación o en un texto, suele presentarse con artículo indefinido. En la cocina había una taza rota. La taza estaba en el suelo. La primera vez se introduce como una cosa no identificada; después, cuando ya se sabe cuál es, pasa a un artículo definido. También se usa el indefinido cuando no interesa señalar exactamente cuál: Busco un hotel cerca de la estación.

Uso de primera mención e identificación
UsageExplanationExample
Presentación inicialUsamos un, una, unos y unas cuando nombramos algo por primera vez en la frase.🎁En la cocina hay una sorpresa enorme.
Objeto no identificadoUsamos estos artículos cuando todavía no sabemos cuál es la persona o la cosa.☂️Busco un paraguas muy colorido.

Delante de algunos sustantivos femeninos singulares que empiezan por a tónica se usa un en lugar de una: un agua fría, un aula pequeña, un hacha nueva. El artículo sigue siendo masculino solo en la forma, pero el sustantivo conserva su género femenino. Se nota en los elementos que lo acompañan: un agua clara, un aula amplia. En plural vuelve la forma femenina normal: unas aguas frías, unas aulas pequeñas.

Reglas con femenino tónico inicial
ExamplePattern
💧Necesito un agua fría ahora mismo.Se usa un delante de algunos sustantivos femeninos singulares que empiezan por a tónica.
🎈Vimos un aula llena de globos.Se usa un también delante de aula cuando va en singular y con ese sonido inicial tónico.

En el habla cotidiana, unos y unas también pueden expresar aproximación. Llegó unos diez minutos tarde indica una cantidad cercana, no exacta. Vive a unas dos horas de aquí señala una distancia aproximada. Ese valor aparece mucho con números, medidas y cantidades contables, y suele sonar más natural en conversación que en textos muy formales. La forma cambia con el género de la palabra que sigue: unas veinte personas, unos tres kilos, unas cinco páginas.

Uso coloquial de cantidad aproximada
RegionVariantDefinitionExample
🇪🇸EspañaunosSe usa para indicar una cantidad aproximada de forma coloquial con sustantivos masculinos.⏰Llegamos en unos minutos con churros.
🇲🇽MéxicounasSe usa para indicar una cantidad aproximada de forma coloquial con sustantivos femeninos.🎉Tardamos unas horas en armar la piñata.

Take the Quiz!

Ya puedes usar los artículos indefinidos

Ahora puedes presentar sustantivos nuevos con un, una, unos y unas según su género y número. También puedes usar estos artículos para la primera mención, para cantidades no exactas y para casos especiales como sustantivos femeninos singulares que empiezan por a tónica.

Suggested Modules: A1

Go Loco

Learn a language for free!

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Mon Jul 13, 2026, 10:11 AM