Pretérito progressivoPretérito Progresivo
Aprenda a usar o Pretérito Progressivo em português para descrever ações em andamento no passado com clareza e naturalidade.
Aprende a usar el Pretérito Progresivo en portugués para describir acciones en curso en el pasado con claridad y naturalidad.
O pretérito progressivo descreve uma ação que estava acontecendo em um momento do passado. Ele mostra uma ação em andamento, não uma ação já concluída. Esse tempo verbal responde à pergunta sobre o que estava acontecendo em certa hora ou situação passada.
El pretérito progresivo describe una acción que estaba ocurriendo en un momento del pasado. Muestra una acción en curso, no una acción ya concluida. Este tiempo verbal responde a la pregunta sobre qué estaba ocurriendo en cierta hora o situación pasada.
O pretérito progressivo é formado com o verbo estar no pretérito imperfeito e o verbo principal no gerúndio. A estrutura é sujeito mais estar no pretérito imperfeito mais gerúndio. O verbo estar marca o passado, e o gerúndio mostra a ação em andamento.
El pretérito progresivo se forma con el verbo estar en el pretérito imperfecto y el verbo principal en gerundio. La estructura es sujeto más estar en el pretérito imperfecto más gerundio. El verbo estar marca el pasado, y el gerundio muestra la acción en curso.
| SujeitoSujeto | FormaForma | |
|---|---|---|
| euyo |  estava + gerúndioestaba + gerundio | |
| tutú | estavas + gerúndioestabas + gerundio | |
| ele ou elaél o ella | estava + gerúndioestaba + gerundio | |
| nósnosotros | estávamos + gerúndioestábamos + gerundio | |
| vósvosotros | estáveis + gerúndioestabais + gerundio | |
| eles ou elasellos o ellas | estavam + gerúndioestaban + gerundio |
Nos verbos regulares terminados em -ar, o gerúndio termina em -ando. Para formar o gerúndio, tira-se o final -ar do infinitivo e acrescenta-se -ando. Essa forma indica a ação em progresso.
En los verbos regulares terminados en -ar, el gerundio termina en -ando. Para formar el gerundio, se quita la terminación -ar del infinitivo y se añade -ando. Esta forma indica la acción en progreso.
| VerboVerbo | FormaForma | |
|---|---|---|
| falarhablar |  falandohablando | |
| trabalhartrabajar |  trabalhandotrabajando | |
| estudarestudiar |  estudandoestudiando |
Nos verbos regulares terminados em -er, o gerúndio termina em -endo. Para formar o gerúndio, tira-se o final -er do infinitivo e acrescenta-se -endo. Essa forma é usada com o verbo estar no pretérito imperfeito.
En los verbos regulares terminados en -er, el gerundio termina en -iendo. Para formar el gerundio, se quita la terminación -er del infinitivo y se añade -iendo. Esta forma se usa con el verbo estar en el pretérito imperfecto.
| VerboVerbo | FormaForma | |
|---|---|---|
| comercomer |  comendocomiendo | |
| beberbeber |  bebendobebiendo | |
| vendervender |  vendendovendiendo |
Nos verbos regulares terminados em -ir, o gerúndio termina em -indo. Para formar o gerúndio, tira-se o final -ir do infinitivo e acrescenta-se -indo. Essa forma completa a estrutura do pretérito progressivo.
En los verbos regulares terminados en -ir, el gerundio termina en -iendo. Para formar el gerundio, se quita la terminación -ir del infinitivo y se añade -iendo. Esta forma completa la estructura del pretérito progresivo.
| VerboVerbo | FormaForma | |
|---|---|---|
| abrirabrir |  abrindoabriendo | |
| partirpartir |  partindopartiendo | |
| assistirasistir |  assistindoasistiendo |
Alguns marcadores de tempo ajudam a reconhecer o pretérito progressivo. Eles mostram o momento passado em que a ação estava em andamento. Palavras como ontem, naquela hora e naquele momento situam a ação no passado.
Algunos marcadores de tiempo ayudan a reconocer el pretérito progresivo. Ellos muestran el momento pasado en el que la acción estaba en curso. Palabras como ayer, en esa hora y en ese momento sitúan la acción en el pasado.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
 ontemayer | Indica um tempo passado e pode marcar quando a ação estava acontecendo.Indica un tiempo pasado y puede marcar cuándo estaba ocurriendo la acción. | |
 naquela horaen esa hora | Indica um ponto específico do passado em que a ação estava em andamento.Indica un punto específico del pasado en el que la acción estaba en curso. | |
 naquele momentoen ese momento | Indica o instante passado em que a ação estava acontecendo.Indica el instante pasado en el que la acción estaba ocurriendo. |
O pretérito progressivo mostra uma ação em andamento no passado. O pretérito perfeito mostra uma ação concluída no passado. O pretérito imperfeito mostra uma situação habitual, descritiva ou contínua no passado, sem destacar diretamente o andamento de uma ação naquele instante.
El pretérito progresivo indica una acción en curso en el pasado. El pretérito perfecto indica una acción terminada en el pasado. El pretérito imperfecto describe hábito, contexto o continuidad en el pasado.
| RegraRegla | |
|---|---|
| O pretérito progressivo indica uma ação em curso no passado.El pretérito progresivo indica una acción en curso en el pasado. | |
| O pretérito perfeito indica uma ação terminada no passado.El pretérito perfecto indica una acción terminada en el pasado. | |
| O pretérito imperfeito descreve hábito, contexto ou continuidade no passado.El pretérito imperfecto describe hábito, contexto o continuidad en el pasado. |
Agora você pode identificar e entender o pretérito progressivo em português. Você pode reconhecer sua estrutura com estar no pretérito imperfeito e gerúndio. Você também pode perceber quando ele descreve uma ação em andamento no passado e distingui-lo de outros tempos do passado.
Ahora puedes identificar y entender el pretérito progresivo en portugués. Puedes reconocer su estructura con estar en el pretérito imperfecto y gerundio. También puedes percibir cuándo describe una acción en curso en el pasado y distinguirlo de otros tiempos del pasado.