Pronoms sujets
Module sur les pronoms sujets en français : utilisation, accords et exercices pour maîtriser les pronoms personnels au début de la phrase.
Rôle du pronom
En français, le pronom sujet indique qui fait l’action et contrôle l’accord du verbe. Il se place normalement avant le verbe dans la phrase. Chaque pronom sujet correspond à une personne grammaticale singulier ou pluriel. Le choix du pronom rend la phrase complète et naturelle. Sans pronom sujet, la phrase est souvent incomplète en français.
En francés, el pronombre sujeto indica quién realiza la acción y controla la concordancia del verbo. Se coloca normalmente antes del verbo en la oración. Cada pronombre sujeto corresponde a una persona gramatical singular o plural. La elección del pronombre hace que la oración sea completa y natural. Sin pronombre sujeto, la oración suele estar incompleta en francés.
Liste de base
Les pronoms sujets de base en français sont je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Je est la première personne du singulier. Tu est la deuxième personne du singulier. Il et elle sont la troisième personne du singulier. Nous, vous, ils et elles sont au pluriel.
Los pronombres sujetos básicos en francés son je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Je es la primera persona del singular. Tu es la segunda persona del singular. Il et elle son la tercera persona del singular. Nous, vous, ils et elles son al plural.
Word/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
je | je | Première personne du singulier. | Primera persona del singular. |  Je parle français. | Je parle français. 🗣️ |
tu | tu | Deuxième personne du singulier. | Segunda persona del singular. |  Tu parles français. | Tu hablas francés. 🎯 |
il | il | Troisième personne du singulier masculin ou neutre. | Tercera persona del singular masculino o neutro. |  Il arrive demain. | Il arrive demain. 🚶♂️ |
elle | elle | Troisième personne du singulier féminin. | Tercera persona del singular femenino. |  Elle arrive demain. | Elle arrive demain. 🚶♀️ |
on | on | Sujet indéfini ou nous parlé. | Sujeto indefinido o nosotros hablamos. |  On part bientôt. | On part bientôt. ⏰ |
nous | nous | Première personne du pluriel. | Primera persona del plural. |  Nous venons ensemble. | Venimos juntos. 👥 |
vous | vous | Deuxième personne du pluriel ou de politesse. | Segunda persona del plural o de cortesía. |  Vous venez ensemble. | Ustedes vienen juntos. 🙇♂️ |
ils | ils | Troisième personne du pluriel masculin ou mixte. | Tercera persona del plural masculino o mixto. |  Ils jouent ici. | Ils jouent ici. ⚽ |
elles | elles | Troisième personne du pluriel féminin. | Tercera persona del plural femenino. |  Elles jouent ici. | Ellas juegan aquí. 🎲 |
Singulier et pluriel
Le singulier désigne une seule personne ou chose, le pluriel en désigne plusieurs. Je, tu, il, elle, on sont au singulier. Nous, vous, ils, elles sont au pluriel. L’accord du verbe change selon le singulier ou le pluriel.
El singular designa una sola persona o cosa, el plural designa varias. Yo, tú, él, ella, nosotros están en singular. Nosotros, vosotros/ustedes, ellos y ellas están en plural. El acuerdo del verbo cambia según el singular o el plural.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Le verbe s’accorde au singulier avec je, tu, il, elle, on. | El verbo se conjuga en singular con yo, tú, él, ella, nosotros. |  Elle finit tôt. | Ella termina temprano. 🕔 |
Le verbe s’accorde au pluriel avec nous, vous, ils, elles. | El verbo se conjuga en plural con nosotros, vosotros/ustedes, ellos, ellas. |  Nous finissons tôt. | Terminamos temprano. 🕕 |
Il et elle
Il réfère à un nom masculin ou à quelque chose de neutre comme le temps. Elle réfère à un nom féminin. En français, les objets et les idées ont un genre grammatical, pas un genre naturel. Le pronom choisi dépend du genre du nom.
Él se refiere a un nombre masculino o a algo neutro como el tiempo. Ella se refiere a un nombre femenino. En francés, los objetos y las ideas tienen un género gramatical, no un género natural. El pronombre elegido depende del género del nombre.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Il remplace un nom masculin singulier. | Él reemplaza un nombre masculino singular. |  Le train est en retard. Il arrive demain. | El tren llega tarde. Él llega mañana. 🚆 |
Elle remplace un nom féminin singulier. | Ella reemplaza un nombre femenino singular. |  La voiture est prête. Elle part demain. | El coche está listo. Ella parte mañana. 🚗 |
Il s’utilise pour le temps, la date et les expressions impersonnelles. | Él se usa para el tiempo, la fecha y las expresiones impersonales. |  Il pleut ce soir. | Llueve esta noche. 🌧️ |
On
On peut signifier quelqu’un en général, comme « one » ou « people » en anglais. On s’utilise aussi à l’oral pour dire « nous ». Le verbe avec on se conjugue comme il au singulier. Le sens précis dépend du contexte.
Se puede referir a alguien en general, como «one» o «people» en inglés. También se usa en el habla para decir «nosotros». El verbo con nosotros se conjuga como el de la tercera persona del singular. El significado exacto depende del contexto.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On exprime une généralité ou une règle. | Se expresa una generalidad o una regla. |  On doit attendre ici. | Se debe esperar aquí. ⏳ |
On remplace « nous » à l’oral. | Se reemplaza « nous » en el habla. |  On va au cinéma ce soir. | Vamos al cine esta noche. 🎬 |
On prend l’accord du singulier. | Se toma el acuerdo en singular. |  On finit à huit heures. | Terminamos a las ocho. 🕗 |
Vous
Vous s’utilise pour parler à plusieurs personnes. Vous s’utilise aussi pour parler poliment à une seule personne. Dans les deux cas, le verbe prend la forme du pluriel. Le choix entre tu et vous dépend de la situation et du registre.
Se usa para hablar a varias personas. También se usa para hablar de forma cortés a una sola persona. En ambos casos, el verbo toma la forma del plural. La elección entre tú y usted depende de la situación y del registro.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Vous s’adresse à plusieurs personnes. | Se dirige a varias personas. |  Vous attendez ici. | Ustedes esperan aquí. 🧑🎤🧑🎤 |
Vous s’utilise pour la politesse avec une personne. | Se usa para la cortesía con una persona. |  Vous avez raison. | Tiene razón. 🎩 |
Le verbe s’accorde au pluriel avec vous. | El verbo concuerda en plural con ustedes. |  Vous prenez le train. | Ustedes toman el tren. 🚄 |
Ils et elles
Ils remplace un groupe masculin ou mixte au pluriel. Elles remplace un groupe féminin au pluriel. En français, un groupe mixte prend normalement ils. Le verbe s’accorde au pluriel avec ils et elles.
Ellos reemplazan a un grupo masculino o mixto en plural. Ellas reemplazan a un grupo femenino en plural. En francés, un grupo mixto toma normalmente ils. El verbo concuerda en plural con ellos y ellas.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Ils remplace des noms masculins ou un groupe mixte. | Ellos reemplazan nombres masculinos o un grupo mixto. |  Paul et Marc sont prêts. Ils arrivent. | Paul y Marc están listos. Ellos llegan. 🚕 |
Elles remplace des noms féminins au pluriel. | Ellas reemplazan nombres femeninos en plural. |  Marie et Julie sont prêtes. Elles arrivent. | Marie y Julie están listas. Ellas llegan. 🚖 |
Ordre de la phrase
En français, l’ordre le plus fréquent est sujet-verbe-complément. Le pronom sujet vient avant le verbe. Cet ordre s’applique dans les phrases affirmatives simples. Dans une question fermée avec inversion, le pronom sujet reste lié au verbe.
En francés, el orden más frecuente es sujeto-verbo-complemento. El pronombre sujeto va antes del verbo. Este orden se aplica en las frases afirmativas simples. En una pregunta cerrada con inversión, el pronombre sujeto permanece ligado al verbo.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Le pronom sujet précède le verbe. | El pronombre sujeto precede al verbo. |  Nous commençons maintenant. | Comenzamos ahora. ⏲️ |
Avec inversion, le pronom reste juste avant ou après le verbe. | Con inversión, el pronombre permanece justo antes o después del verbo. |  Parlez-vous anglais ? | ¿Hablas inglés? 🗨️ |
Résumé visuel
Les pronoms sujets se résument en un tableau de personnes : 1re, 2e, 3e, singulier et pluriel. Chaque case correspond à une forme stable. Ce schéma aide à choisir rapidement le pronom correct.
Los pronombres sujetos se resumen en una tabla de personas: 1ª, 2ª, 3ª, singular y plural. Cada casilla corresponde a una forma estable. Este esquema ayuda a elegir rápidamente el pronombre correcto.
Sujet | 🇪🇸 Español Sujeto | Forme | 🇪🇸 Español Forma | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
1re singulier | 1ª singular | je | yo |  Je lis un livre. | Leo un libro. 📚 |
2e singulier | 2ª singular | tu | tú |  Tu lis un livre. | Tú lees un libro. 🏷️ |
3e singulier | 3ª singular | il, elle, on | él, ella, nosotros |  Il lit un livre. | Él lee un libro. 👁️ |
1re pluriel | 1ª plural | nous | nosotros |  Nous lisons un livre. | Nosotros leemos un libro. 👓 |
2e pluriel | 2ª plural | vous | ustedes |  Vous lisez un livre. | Ustedes leen un libro. 🔖 |
3e pluriel | 3ª plural | ils, elles | ellos, ellas |  Elles lisent un livre. | Ellos leen un libro. 📖 |