Pronoms compléments directs
Module sur les pronoms compléments directs en français. Apprenez à remplacer un nom par un pronom pour simplifier vos phrases. Idéal pour maîtriser la syntaxe des objets directs.
Objet direct
L'objet direct reçoit l'action du verbe sans préposition. Il répond souvent à « qui » ou « quoi ». Identifier l'objet direct permet de savoir quoi remplacer par un pronom.
El objeto directo recibe la acción del verbo sin preposición. Responde a menudo a « quién » o « qué ». Identificar el objeto directo permite saber qué reemplazar por un pronombre.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
L'objet direct répond à « quoi » après le verbe. | El objeto directo responde a « qué » después del verbo. |  Je lis un livre. | Leo un libro. 📚 |
L'objet direct peut être une personne ou une chose. | El objeto directo puede ser una persona o una cosa. |  Je vois Marie. | Veo a Marie. 👀 |
Le pronom « le »
« Le » remplace un nom masculin singulier qui est objet direct. Il se place avant le verbe conjugué.
« Lo » reemplaza un sustantivo masculino singular que es objeto directo. Se coloca antes del verbo conjugado.
Mot / Expression | 🇪🇸 Español Palabra / Expresión | Définition | 🇪🇸 Español Definición | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
le | lo | « Le » remplace un nom masculin singulier objet direct. | « Lo » reemplaza un sustantivo masculino singular que es objeto directo. |  Je le prends. | Yo lo tomo. 🎒 |
Le pronom « la »
« La » remplace un nom féminin singulier qui est objet direct. Il se place avant le verbe conjugué.
« La » reemplaza un sustantivo femenino singular que es objeto directo. Se coloca antes del verbo conjugado.
Mot / Expression | 🇪🇸 Español Palabra / Expresión | Définition | 🇪🇸 Español Definición | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
la | la | « La » remplace un nom féminin singulier objet direct. | « La » reemplaza un sustantivo femenino singular que es objeto directo. |  Je la connais. | La conozco. 🎤 |
Le pronom « les »
« Les » remplace un nom pluriel, masculin ou féminin, qui est objet direct. Il se place avant le verbe conjugué.
« Las » reemplaza un sustantivo plural, masculino o femenino, que es objeto directo. Se coloca antes del verbo conjugado.
Mot / Expression | 🇪🇸 Español Palabra / Expresión | Définition | 🇪🇸 Español Definición | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
les | las | « Les » remplace un nom pluriel objet direct. | « Las » reemplaza un sustantivo plural objeto directo. |  Je les invite. | Yo los invito. 🎉 |
Placement de base
Au présent et aux temps simples, le pronom complément direct se place juste avant le verbe conjugué. Avec une négation, le pronom reste avant le verbe à l'intérieur de « ne… pas ».
En el presente y los tiempos simples, el pronombre directo se coloca justo antes del verbo conjugado. Con una negación, el pronombre permanece antes del verbo dentro de « no… no ».
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Le pronom se place avant le verbe conjugué. | El pronombre se coloca antes del verbo conjugado. |  Je le vois. | Lo veo. 👓 |
En négation, le pronom reste avant le verbe. | En negación, el pronombre permanece antes del verbo. |  Je ne le vois pas. | No lo veo. 🚫 |
Infinitif
Quand il y a un infinitif, le pronom complément direct se place avant l'infinitif, pas forcément devant le verbe principal. On remplace l'objet direct de l'infinitif, pas celui du verbe conjugé, sauf si c'est le même.
Cuando hay un infinitivo, el pronombre directo se coloca antes del infinitivo, no necesariamente delante del verbo principal. Se reemplaza el objeto directo del infinitivo, no el del verbo conjugado, salvo si es el mismo.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Avec un infinitif, le pronom se place avant l'infinitif. | Con un infinitivo, el pronombre se coloca antes del infinitivo. |  Je vais le faire. | Voy a hacerlo. 🔨 |
Le pronom remplace l'objet direct de l'infinitif. | El pronombre reemplaza el objeto directo del infinitivo. |  Je préfère la regarder. | Prefiero mirarlo. 📺 |
Passé composé
Au passé composé avec « avoir », le pronom complément direct se place avant l'auxiliaire. Si le pronom est avant, le participe passé s'accorde avec le pronom en genre et en nombre quand il y a un accord écrit.
En el pretérito perfecto con « haber », el pronombre directo se coloca antes del auxiliar. Si el pronombre va antes, el participio pasado concuerda con el pronombre en género y en número cuando hay concordancia escrita.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Au passé composé, le pronom se place avant « avoir ». | En el pretérito perfecto, el pronombre se coloca antes de « haber ». |  Je l'ai vu. | Lo he visto. 🕵️ |
Avec un féminin singulier avant, le participe passé prend « e ». | Si el pronombre va delante, el participio pasado concuerda en género y número. |  Je l'ai vue. | La he visto. 🎬 |
Avec un pluriel avant, le participe passé prend « s ». | Con un plural delante, el participio pasado toma « s ». |  Je les ai invités. | Los he invitado. 👫 |
Accord écrit
L'accord du participe passé avec « le », « la » ou « les » s'applique à l'écrit quand le pronom vient avant et quand le verbe n'est pas intransitif. À l'oral, la forme ne change pas toujours, mais à l'écrit l'accord peut être essentiel.
La concordancia del participio pasado con « lo », « la » o « los/las » se aplica por escrito cuando el pronombre va antes y cuando el verbo no es intransitivo. En lo oral, la forma no cambia siempre, pero por escrito la concordancia puede ser esencial.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Le participe passé s'accorde avec « la » si le pronom est avant. | El participio pasado concuerda con « la » si el pronombre va antes. |  La lettre : Je l'ai écrite. | La carta: La he escrita. 📝 |
Le participe passé s'accorde avec « les » si le pronom est avant. | El participio pasado concuerda con « los/las » si el pronombre va antes. |  Les chansons : Je les ai entendues. | Las canciones: Las he escuchadas. 🎵 |
Questions
Dans une question avec inversion, le pronom complément direct reste avant le verbe. Dans une question avec « est-ce que », le pronom reste aussi devant le verbe.
En una pregunta con inversión, el pronombre directo permanece antes del verbo. En una pregunta con « est-ce que », el pronombre también permanece delante del verbo.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Avec inversion, le pronom reste avant le verbe. | Con inversión, el pronombre permanece antes del verbo. |  La photo : La voyez-vous ? | La foto: ¿La veis? 📷 |
Avec « est-ce que », le pronom reste avant le verbe. | Con « est-ce que », el pronombre permanece delante del verbo. |  Le film : Est-ce que tu le connais ? | La película: ¿Lo conoces? 🎞️ |
Résumé rapide
« Le », « la » et « les » remplacent un objet direct et se placent normalement avant le verbe conjugué. Au passé composé, ils se placent avant « avoir » et peuvent demander un accord écrit du participe passé. Avec un infinitif, ils se placent avant l'infinitif.
« Lo », « la » y « los/las » reemplazan un objeto directo y se colocan normalmente antes del verbo conjugado. En el pretérito perfecto, se colocan antes de « haber » y pueden requerir una concordancia escrita del participio pasado. Con un infinitivo, se colocan antes del infinitivo.