Impératif
Module sur l'impératif en français : formation des ordres, conseils, suggestions et invitations. Apprenez à donner des instructions de manière claire et polie.
Valeur de l’impératif
L’impératif sert à donner un ordre, un conseil, une demande, une invitation ou une interdiction. Le sujet n’est pas exprimé et la phrase vise directement une ou plusieurs personnes. Le ton peut être plus ou moins poli selon la formulation et le contexte. La négation change le sens : elle sert à interdire ou à empêcher une action.
El imperativo se usa para dar una orden, un consejo, una solicitud, una invitación o una prohibición. El sujeto no se expresa y la oración se dirige directamente a una o varias personas. El tono puede ser más o menos cortés según la formulación y el contexto. La negación cambia el sentido: sirve para prohibir o evitar una acción.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
J’utilise l’impératif pour donner une instruction directe. | Uso del imperativo para dar una instrucción directa. |  Ferme la porte. | Cierra la puerta. 🚪 |
J’utilise l’impératif pour donner un conseil. | Uso del imperativo para dar un consejo. |  Mange lentement. | Come despacio. 🥢 |
J’utilise l’impératif pour inviter quelqu’un. | Uso del imperativo para invitar a alguien. |  Viens ce soir. | Ven esta noche. 🎉 |
J’utilise l’impératif négatif pour interdire une action. | Uso del imperativo negativo para prohibir una acción. |  Ne touche pas à ça. | No toques eso. ✋ |
Formes de base
L’impératif existe à trois personnes : tu, nous et vous. À l’écrit, les formes sont souvent identiques au présent de l’indicatif, sauf exceptions. On n’écrit pas le pronom sujet. À l’oral, l’intonation et le contexte indiquent la cible.
El imperativo existe en tres personas: tú, nosotros y ustedes. En escritura, las formas suelen ser idénticas al presente del indicativo, salvo excepciones. No se escribe el pronombre sujeto. En el habla, la entonación y el contexto indican a quién va dirigido.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
J’utilise la forme tu pour s’adresser à une personne de façon familière. | Uso la forma tú para dirigirme a una persona de forma familiar. |  Attends ici. | Espera aquí. ⏳ |
J’utilise la forme vous pour s’adresser à plusieurs personnes ou avec politesse. | Uso la forma ustedes para dirigirme a varias personas o con cortesía. |  Attendez ici. | Esperen aquí. 🙇♂️ |
J’utilise la forme nous pour proposer de faire quelque chose ensemble. | Uso la forma nosotros para proponer hacer algo juntos. |  Allons-y. | Vamos. 🧑🤝🧑 |
1er groupe : tu
Pour les verbes en -er, l’impératif tu perd le -s final à l’affirmatif. Cette règle s’applique aussi à aller. À la négation, le -s peut réapparaître par nécessité phonétique avec y et en.
Para los verbos en -er, el imperativo tú pierde la -s final en afirmativo. Esta regla también se aplica a ir. En la negación, la -s puede reaparecer por necesidad fonética con y y en.
Sujet | 🇪🇸 Español Sujeto | Forme | 🇪🇸 Español Forma | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
tu | tú | parle | habla |  Parle doucement. | Habla suavemente. 🤫 |
tu | tú | va | ve |  Va à la maison. | Ve a la casa. 🏠 |
Y et en après tu
Avec tu à l’impératif, on ajoute un -s devant y ou en pour faciliter la prononciation. Ce -s de liaison rend la phrase plus naturelle à l’oral. La règle concerne l’affirmatif et, par analogie, la négation quand y ou en suivent.
Con tú en el imperativo, se añade una -s delante de y o de en para facilitar la pronunciación. Esta -s de enlace hace que la frase suene más natural al hablar. La regla se aplica al afirmativo y, por analogía, a la negación cuando y o en siguen.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
J’ajoute un -s à la forme tu de l’impératif avant y. | Añado una -s a la forma tú del imperativo antes de y. |  Vas-y. | Vas-y. 🎬 |
J’ajoute un -s à la forme tu de l’impératif avant en. | Añado una -s a la forma tú del imperativo antes de en. |  Manges-en. | Manges-en. 🍰 |
Je conserve la liaison avec ne devant y. | Conservo la liaison con ne delante de y. |  N’y va pas. | N’y va. 🚫 |
1er groupe : nous et vous
Pour nous et vous, l’impératif prend la même forme que le présent de l’indicatif. Le -s reste parce qu’il fait partie du radical ou de la terminaison normale. L’accord à vous peut marquer la politesse ou le pluriel.
Para nosotros y ustedes, el imperativo toma la misma forma que el presente de indicativo. La -s permanece porque forma parte del radical o de la terminación normal. El uso de vous puede marcar la cortesía o el plural.
Sujet | 🇪🇸 Español Sujeto | Forme | 🇪🇸 Español Forma | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
nous | nosotros | parlons | hablamos |  Parlons franchement. | Hablemos con franqueza. 🗣️ |
vous | ustedes | parlez | hablen |  Parlez plus fort. | Hablen más alto. 🔊 |
2e et 3e groupes
Pour les verbes irréguliers fréquents, l’impératif suit des formes spécifiques déjà connues du présent. Certains verbes changent de radical ou ont une forme brève. Il est utile de mémoriser les formes les plus utilisées.
Para los verbos irregulares frecuentes, el imperativo sigue formas específicas ya conocidas del presente. Algunos verbos cambian de radical o tienen una forma breve. Es útil memorizar las formas más utilizadas.
Word/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
avoir | tener | J’exprime un ordre ou un conseil avec avoir à l’impératif. | Expreso una orden o un consejo con tener en imperativo. |  Aie confiance. | Ten confianza. 💡 |
être | ser | J’exprime un ordre ou un conseil avec être à l’impératif. | Expreso una orden o un consejo con ser en imperativo. |  Sois prudent. | Sé prudente. 🛡️ |
savoir | saber | J’exprime un conseil ou une recommandation avec savoir à l’impératif. | Expreso un consejo o una recomendación con saber en imperativo. |  Sache que je viens. | Sabe que vengo. 🎯 |
faire | hacer | J’exprime un ordre ou une demande avec faire à l’impératif. | Expreso una orden o una demanda con hacer en imperativo. |  Fais attention. | Haz atención. 👀 |
Verbes pronominaux
À l’impératif, les verbes pronominaux placent le pronom après le verbe avec un trait d’union. À l’affirmatif, on utilise toi, nous, vous. À la négation, le pronom reste avant le verbe comme au présent.
En el imperativo, los verbos pronominales colocan el pronombre después del verbo con un guion. En afirmativo, se usa tú, nosotros, ustedes. En la negación, el pronombre permanece antes del verbo como en el presente.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
À l’affirmatif, j’écris verbe-toi avec un trait d’union. | En afirmativo, escribo verbo-tú con un guion. |  Lève-toi. | Levántate. 🛏️ |
À l’affirmatif, j’écris verbe-vous avec un trait d’union. | En afirmativo, escribo verbo-usted con un guion. |  Levez-vous. | Levántense. 🪑 |
À la négation, le pronom précède le verbe. | En la negación, el pronombre precede el verbo. |  Ne te lève pas. | No te levantes. 🙅♂️ |
Ordre des mots
À l’affirmatif, les compléments suivent le verbe et les éventuels pronoms sont liés par un trait d’union. À la négation, ne et pas encadrent le verbe et ses pronoms. Les objets directs et indirects courts se placent selon l’ordre habituel des pronoms.
En afirmativo, los complementos siguen al verbo y los pronombres eventuales se unen mediante un guion. En la negación, no y pas rodean el verbo y sus pronombres. Los objetos directos e indirectos cortos se colocan según el orden habitual de los pronombres.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
À l’affirmatif, les pronoms compléments suivent le verbe avec un trait d’union. | En afirmativo, los pronombres complemento siguen al verbo con un guion. |  Donne-lui ce livre. | Dáselo. 📖 |
À la négation, les pronoms se placent avant le verbe. | En la negación, los pronombres se colocan antes del verbo. | Ne lui donne pas ce livre. | No le des este libro. 🚫 |
Politesse et atténuation
L’impératif peut être adouci avec des mots comme s’il te plaît ou merci. L’utilisation de vous rend la demande plus polie. Une formulation avec vouloir à l’impératif crée une invitation très formelle.
El imperativo puede suavizarse con palabras como por favor o gracias. El uso de ustedes/usted hace la solicitud más cortés. Una formulación con querer en imperativo crea una invitación muy formal.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
J’adoucis l’impératif avec s’il te plaît. | Suavizo el imperativo con 'por favor'. |  Attends-moi ici, s’il te plaît. | Espérame aquí, por favor. 🙏 |
J’utilise vous pour plus de politesse. | Uso 'usted' para más cortesía. |  Patientez un instant. | Espere un instante. ☕ |
J’utilise veuillez à l’impératif pour une demande formelle. | Utilizo 'veuillez' en imperativo para una solicitud formal. |  Veuillez entrer. | Entre, por favor. 🚶♂️ |
Négation
À l’impératif négatif, ne et pas encadrent le verbe et ses éventuels pronoms. Avec tu, la forme du verbe suit les règles de base, mais y ou en peuvent attirer un -s. L’impératif négatif sert surtout à interdire ou à déconseiller une action.
En el imperativo negativo, se rodea el verbo y sus pronombres con ne y pas. Con tú, la forma del verbo sigue las reglas básicas, pero y o en pueden atraer una -s. El imperativo negativo sirve sobre todo para prohibir o desaconsejar una acción.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
À l’impératif négatif, j’encadre le verbe avec ne et pas. | En el imperativo negativo, encadeno el verbo con ne y pas. |  Ne parle pas si fort. | No hables tan fuerte. 🤐 |
Avec un pronom, j’encadre verbe et pronom. | Con un pronombre, encadeno verbo y pronombre. |  Ne t’inquiète pas. | No te preocupes. 🌙 |