Then Vs Than
[A2] English Then Vs Than: learn the difference between then and than. This module explains when to use then (time) and than (comparisons) with clear examples and quick practice.
Then vs Than
Then and than are different words with different jobs. Then mainly relates to time and sequence, answering when or what happened next. Than is used for comparisons, showing difference between two things. Keeping the meaning in mind is the most reliable way to choose the correct word.
Then y than son palabras diferentes con trabajos distintos. Then se relaciona principalmente con el tiempo y la secuencia, respondiendo a cuándo ocurrió algo o cuál fue el siguiente paso. Than se usa para hacer comparaciones, mostrando la diferencia entre dos cosas. Mantener el significado en mente es la forma más fiable de elegir la palabra correcta.
Meaning Then
Then refers to time, order, or the next step in a process. Use then when you can replace it with at that time, next, or after that. It often connects events in a sequence and helps describe what happens in what order.
Then se refiere al tiempo, al orden o al siguiente paso en un proceso. Usa 'entonces' cuando puedas reemplazarlo por 'en ese momento', 'siguiente' o 'después de eso'. A menudo conecta eventos en una secuencia y ayuda a describir qué sucede en qué orden.
Rellenar el espacio
Meaning Than
Than introduces the second part of a comparison. Use than when you are comparing two things and can rephrase the idea as compared with. It commonly appears after comparative adjectives and adverbs such as bigger, faster, and more.
Than introduce la segunda parte de una comparación. Usa 'que' cuando estés comparando dos cosas y puedas reformular la idea como 'en comparación con'. Comúnmente aparece después de adjetivos y adverbios comparativos como 'más grande', 'más rápido' y 'más'.
Rellenar el espacio
Time and Sequence
Use then to talk about a moment in the past or future, or to show the next event in a timeline. It can appear at the beginning, middle, or end of a clause depending on emphasis. If the sentence is about when something happens, then is the correct choice.
Usa 'entonces' para hablar de un momento en el pasado o en el futuro, o para mostrar el siguiente evento en una línea de tiempo. Puede aparecer al principio, en medio o al final de una oración, dependiendo del énfasis. Si la oración trata sobre cuándo sucede algo, entonces es la opción correcta.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
 Use then for a specific time | 🧠 Usa 'entonces' para un momento específico |  Back then, we didn’t have smartphones. | 📝 En aquel entonces, no teníamos teléfonos inteligentes.]},{ |
| Use then for the next step in order | Finish your work, then call me. | ||
| Use then meaning after that | We ate dinner, then we watched a movie. |
Rellenar el espacio
Comparisons
Use than to link two sides of a comparison, especially after comparative forms like -er and more. It can compare people, objects, amounts, or actions. If the sentence answers which one is greater, smaller, faster, or more intense, than is the correct choice.
Usa 'que' para enlazar dos lados de una comparación, especialmente después de formas comparativas como '-er' y 'más'. Puede comparar a personas, objetos, cantidades o acciones. Si la oración responde a cuál es mayor, menor, más rápida o más intensa, 'que' es la opción correcta.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Use than after comparative adjectives | 🧠 Usa 'que' después de adjetivos comparativos | This road is narrower than the highway. | Esta carretera es más estrecha que la autopista. |
| Use than after comparative adverbs | 🧠 Usa 'que' después de adverbios comparativos | She runs faster than I do. | Ella corre más rápido que yo. |
| Use than with more or less | 🧠 Usa 'que' con más o menos | I have less time than yesterday. | Tengo menos tiempo que ayer. |
Rellenar el espacio
Common Patterns
Then and than appear in predictable sentence patterns. Recognizing these patterns helps you choose quickly while reading and writing. Then often follows an instruction or marks a next action, while than follows a comparative word or phrase.
Entonces y than aparecen en patrones de oración predecibles. Reconocer estos patrones te ayuda a elegir rápidamente al leer y escribir. Entonces a menudo sigue una instrucción o marca la siguiente acción, mientras que than sigue a una palabra o frase comparativa.
Word/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| if… then… | 🧠 si… entonces… | result that follows a condition | 📝 resultado que sigue a una condición | If it rains, then we’ll stay inside. | 📝 Si llueve, entonces nos quedaremos dentro.]},{ |
| now and then | occasionally | I go hiking now and then. | |||
| more… than… | comparison of degree | It’s more complicated than it looks. | |||
| rather… than… | preference between two options | I’d rather walk than drive. |
Grammar Roles
Then usually acts as an adverb that modifies when or in what order something happens. Than is typically a conjunction or preposition that introduces what you compare something to. Thinking about the role in the sentence can confirm the correct choice.
Then normalmente funciona como un adverbio que modifica cuándo o en qué orden sucede algo. Than suele ser una conjunción o preposición que introduce con qué comparas algo. Pensar en el papel que desempeña en la oración puede confirmar la opción correcta.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Then functions as a time or sequence adverb | 🧠 Entonces funciona como un adverbio de tiempo o de secuencia | We’ll meet at six and eat then. | 📝 Nos reuniremos a las seis y comeremos entonces.]},{ |
| Than introduces the comparison target | The meeting was longer than expected. | ||
| Then can connect two actions in one plan | Check the address, then send the package. |
Quick Test
When you are unsure, replace the word with a short synonym to test the meaning. If next or after that fits, use then. If compared with fits, use than. This substitution test works in most everyday sentences.
Cuando no estés seguro, reemplaza la palabra con un sinónimo corto para probar el significado. Si 'next' o 'después de eso' encaja, usa 'entonces'. Si 'comparado con' encaja, usa 'than'. Esta sustitución funciona en la mayoría de las oraciones cotidianas.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Replace with next to check then | 🧠 Reemplaza con 'next' para comprobar si corresponde con 'entonces'. | Read the email, then respond. | 📝 Lee el correo, responde.]},{ |
| Replace with compared with to check than | This option is cheaper than the other one. | ||
| If both seem possible, focus on time vs comparison | Is it about when, or about which is more. |
Rellenar el espacio
Spelling Clue
A simple memory aid is to connect the spelling to the meaning. Then contains e like event and time sequence, while than contains a like compare. This is not a grammar rule, but it can help you proofread quickly.
Un recurso mnemotécnico sencillo es vincular la ortografía con el significado. Then contiene una 'e', como en 'evento' y 'secuencia de tiempo', mientras que 'than' contiene una 'a', como en 'comparar'. Esto no es una regla gramatical, pero puede ayudarte a revisar rápidamente.
Rule | 🇪🇸 Español Regla | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Then has e, think event order | 🧠 Then tiene una 'e', piensa en el orden de los eventos | First we talk, then we decide. | 📝 Primero hablamos, luego decidimos.]},{ |
| Than has a, think compare a to b | A is larger than B. |
Wrap Up
Use then for time, order, and what happens next. Use than for comparisons and differences between two things. If you check whether the sentence is about when or about comparing, you can choose correctly every time.
Usa then para el tiempo, el orden y lo que sucede a continuación. Usa than para comparaciones y diferencias entre dos cosas. Si verificas si la oración trata sobre cuándo o sobre la comparación, puedes elegir correctamente cada vez.
