Adverbbildung
Dieses Modul behandelt die Bildung von Adverbien im Deutschen. Lerne, wie man Adverbien aus Adjektiven bildet und worauf man achten muss.
Adverb-Grundsatz
Im Deutschen bleiben viele Adjektive als Adverb unverändert. Das Adverb steht dann bei Verben, bei anderen Adjektiven oder bei ganzen Sätzen.
En alemán, muchos adjetivos permanecen sin cambios cuando funcionan como adverbios. El adverbio acompaña a los verbos, a otros adjetivos o a oraciones completas.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Viele Adverbien haben die gleiche Form wie das Adjektiv. | Muchos adverbios tienen la misma forma que el adjetivo. |  Er spricht klar. | Habla claramente. 🗣️ |
Das Adverb beschreibt, wie etwas geschieht. | El adverbio describe cómo sucede algo. |  Sie arbeitet schnell. | Ella trabaja rápido. 🚀 |
Bei Verben
Adverbien beschreiben bei Verben, wie die Handlung ausgeführt wird. Im Satz stehen sie oft nach dem Verb oder am Satzanfang.
Los adverbios describen, con los verbos, cómo se realiza la acción. En la oración, suelen colocarse después del verbo o al principio.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Das Adverb beschreibt die Art und Weise der Handlung. | El adverbio describe la manera en que se realiza la acción. |  Er fährt vorsichtig. | Conduce con precaución. 🚗 |
Adverbien können auch den ganzen Satz kommentieren. | Los adverbios también pueden comentar toda la oración. |  Wahrscheinlich kommt sie später. | Probablemente llegue más tarde. ⏰ |
Bei Adjektiven
Adverbien können Adjektive verstärken oder abschwächen. Typische Verstärker sind zum Beispiel „sehr“, „ziemlich“ und „ganz“.
Los adverbios pueden intensificar o atenuar los adjetivos. Los intensificadores típicos son, por ejemplo, “muy”, “bastante” y “completamente”.
Wort/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
sehr | muy | Das Adverb verstärkt ein Adjektiv. | El adverbio intensifica un adjetivo. |  Sie ist sehr müde. | Ella está muy cansada. 😴 |
ziemlich | bastante | Das Adverb schwächt oder begrenzt ein Adjektiv. | El adverbio atenúa o limita un adjetivo. |  Das ist ziemlich teuer. | Eso es bastante caro. 💸 |
ganz | completamente | Das Adverb betont die Vollständigkeit. | El adverbio enfatiza la totalidad. |  Das ist ganz einfach. | Eso es totalmente sencillo. ✅ |
Bei Sätzen
Satzadverbien kommentieren den gesamten Satz. Sie drücken zum Beispiel Wahrscheinlichkeit, Meinung oder Ordnung aus.
Los adverbios de oración comentan toda la oración. Expresan, por ejemplo, probabilidad, opinión o énfasis.
Wort/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
wahrscheinlich | probablemente | Das Adverb drückt eine Vermutung aus. | El adverbio expresa una conjetura. |  Wahrscheinlich regnet es morgen. | Probablemente llueva mañana. 🌧️ |
leider | desafortunadamente | Das Adverb drückt Bedauern aus. | El adverbio expresa pesar. |  Leider habe ich keine Zeit. | Desafortunadamente no tengo tiempo. 😕 |
außerdem | además | Das Adverb fügt eine Information hinzu. | El adverbio añade información. |  Außerdem habe ich Hunger. | Además, tengo hambre. 🍽️ |
-ly-Falle
Im Deutschen gibt es kein allgemeines -ly wie im Englischen. Die Form mit „-lich“ ist meist ein Adjektiv und bleibt als Adverb unverändert.
En alemán no existe un -ly general como en inglés. La forma con '-lich' suele ser un adjetivo y permanece invariable cuando funciona como adverbio.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Im Deutschen bildet man Adverbien nicht mit -ly. | En alemán, los adverbios no se forman con -ly. |  Er erklärt es einfach. | Él lo explica de forma simple. 📖 |
Adjektive auf -lich bleiben als Adverb unverändert. | Los adjetivos en -lich permanecen como adverbios sin cambios. |  Sie antwortet höflich. | Ella escribe educadamente. 🎩 |
Adjektivflexion
Das Adjektiv wird im Deutschen nur dann gebeugt, wenn es ein Nomen beschreibt. Steht es als Adverb, bleibt es unverändert.
El adjetivo se flexiona en alemán solo cuando describe un sustantivo. Si funciona como adverbio, permanece invariable.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Als Adverb steht die Grundform ohne Endung. | Como adverbio, la forma base permanece sin terminación. |  Er spricht deutlich. | Él habla de forma clara. 📢 |
Als Adjektiv vor dem Nomen wird es gebeugt. | Como adjetivo delante del sustantivo, se flexiona. |  Er gibt eine deutliche Antwort. | Él da una respuesta clara. ✉️ |
Unveränderlich
Adverbien sind im Deutschen in der Regel unveränderlich. Sie passen sich nicht an Genus, Numerus oder Kasus an.
Los adverbios, en alemán, suelen ser invariables. No se adaptan al género, número o caso.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Adverbien verändern ihre Form im Satz nicht. | Los adverbios no cambian su forma en la oración. |  Sie läuft schnell und klar. | Ella corre rápidamente y con claridad. 🏅 |
Typische Adverbien
Viele häufige Adverbien sind eigene Wörter und nicht von Adjektiven abgeleitet. Sie werden als feste Adverbien verwendet.
Muchos adverbios comunes son palabras propias y no derivan de adjetivos. Se usan como adverbios fijos.
Wort/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
oft | a menudo | Das Adverb gibt eine Häufigkeit an. | El adverbio indica una frecuencia. |  Sie kommt oft zu spät. | Ella llega a menudo tarde. ⏳ |
gern | con gusto | Das Adverb drückt Vorliebe aus. | El adverbio expresa preferencia. |  Ich esse gern Pizza. | Me gusta comer pizza. 🍕 |
bald | pronto | Das Adverb bezeichnet einen Zeitpunkt in der Nähe. | El adverbio indica un momento cercano. |  Wir sehen uns bald. | Nos vemos pronto. 👋 |
Bildungsmuster
Adjektive mit bestimmten Endungen bleiben als Adverbien meist unverändert. Dazu gehören zum Beispiel -bar, -ig, -isch, -lich und -voll.
Los adjetivos con ciertas terminaciones suelen permanecer como adverbios sin cambios. Entre ellas se encuentran, por ejemplo, -bar, -ig, -isch, -lich y -voll.
Wort/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸 Español Definición | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
-bar | -bar | Adjektive auf -bar bleiben als Adverb unverändert. | Los adjetivos en -bar permanecen como adverbios sin cambios. |  Das Problem ist leicht lösbar. | El problema es fácil de resolver. 🪄 |
-lich | -lich | Adjektive auf -lich bleiben als Adverb unverändert. | Los adjetivos en -lich permanecen como adverbios sin cambios. |  Sie schreibt regelmäßig. | Ella escribe regularmente. 📆 |
-voll | -voll | Adjektive auf -voll bleiben als Adverb unverändert. | Los adjetivos en -voll permanecen como adverbios sin cambios. |  Er spricht respektvoll. | Él habla respetuosamente. 🙇♂️ |
Adverb oder Präpositionalgruppe
Oft kann eine Präpositionalgruppe die gleiche Funktion wie ein Adverb übernehmen. Im Deutschen wechselt dann die Struktur, nicht die Adverbform.
Con frecuencia, un grupo preposicional puede cumplir la misma función que un adverbio. En alemán, entonces cambia la estructura, no la forma del adverbio.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Eine Präpositionalgruppe kann die Umstandsangabe ersetzen. | Un grupo preposicional puede reemplazar la expresión circunstancial. |  Sie fährt mit Vorsicht. | Ella conduce con precaución. 🚦 |
Das Adverb bleibt unverändert, wenn es im Satz bleibt. | El adverbio permanece sin cambios cuando se mantiene en la oración. | Sie fährt vorsichtig. | Ella conduce con cuidado. 🚗 |