Futuro do presenteFuture of the Present
Pratique o Futuro do Presente em português para falar de planos, previsões e decisões com confiança.
Practice the Future of the Present in Portuguese to talk about plans, predictions, and decisions with confidence.
O futuro do presente fala de ações que acontecerão depois do momento atual. Ele também mostra planos, previsões, promessas e decisões feitas no momento da fala. Com essa forma, a pessoa indica que algo ainda não aconteceu, mas acontecerá no futuro.
The future of the present speaks of actions that will happen after the current moment. It also shows plans, predictions, promises, and decisions made at the moment of speaking. With this form, the person indicates that something has not happened yet, but will happen in the future.
Nos verbos regulares, o futuro do presente é formado com o verbo no infinitivo mais uma terminação. As terminações são as mesmas para verbos em ar, er e ir. Isso cria uma forma simples para falar do futuro.
In regular verbs, the future of the present is formed with the verb in the infinitive plus an ending. The endings are the same for -ar, -er, and -ir verbs. This creates a simple form for talking about the future.
| SujeitoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| euI |  -ei-ei | |
| você ele elayou, he, she | -á-á | |
| nóswe | -emos-emos | |
| vocês eles elasyou all, they | -ão-ão |
Nos verbos regulares, a base fica no infinitivo completo. Depois, a terminação do futuro é adicionada ao verbo. Esse padrão vale para falar de ações futuras com muitos verbos.
In regular verbs, the stem stays in the complete infinitive. Then, the future ending is added to the verb. This pattern holds for talking about future actions with many verbs.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| falarto speak | falareiI will speak | |
| comerto eat | comereiI will eat | |
| partirto depart | partireiI will depart |
Alguns verbos muito usados têm uma base diferente no futuro do presente. As terminações continuam iguais, mas a forma do verbo muda. Essas formas são comuns na língua escrita e falada.
Some very commonly used verbs have a different stem in the present future. The endings remain the same, but the verb form changes. These forms are common in written and spoken language.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| dizerto say | direiI will say | |
| fazerto do | fareiI will do | |
| trazerto bring | trareiI will bring | |
| poderto be able to | podereiI will be able to | |
| quererto want | querereiI will want | |
| saberto know | sabereiI will know | |
| terto have | tereiI will have | |
| virto come | vireiI will come |
Palavras de tempo ajudam a mostrar quando a ação futura acontecerá. Elas aparecem com frequência com o futuro do presente. Esses marcadores deixam o sentido mais claro.
Time words help show when the future action will happen. They commonly appear with the future tense. These markers make the meaning clearer.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
 amanhãtomorrow | Indica um momento no dia seguinte.Indicates a moment on the following day. | |
 depoisafter | Indica um momento posterior ao atual.Indicates a moment after the current moment. | |
 logosoon | Indica um futuro próximo.Indicates a near future. | |
 mais tardelater | Indica um momento futuro no mesmo dia ou em outro momento.Indicates a future moment later on the same day or at another time. | |
 no futuroin the future | Indica um tempo geral depois do presente.Indicates a general time after the present. |
O futuro do presente apresenta o futuro como um fato, uma previsão, uma promessa ou uma decisão espontânea. Outras formas de futuro também existem, mas podem mostrar uma ideia mais próxima, mais planejada ou mais ligada à intenção atual. Assim, a escolha da forma verbal muda o sentido da frase.
The future of the present presents the future as a fact, a forecast, a promise, or an impulsive decision. Other forms of the future also exist, but they may show a closer, more planned, or more tied to the current intention. Thus, the choice of verb form changes the meaning of the sentence.
| RegraRule | |
|---|---|
| O futuro do presente mostra uma previsão ou promessa com valor mais direto.The future of the present shows a forecast or promise with a more direct meaning. | |
| A forma com ir mais infinitivo mostra um futuro mais próximo ou mais ligado a um plano.The form with ir plus infinitive shows a nearer future or one more connected to a plan. | |
| O presente com valor de futuro aparece quando o contexto de tempo já está claro.The present with future value appears when the time context is already clear. |
Agora você pode usar o futuro do presente para falar de planos, previsões, promessas e ações posteriores ao momento atual. Você também pode formar essa estrutura com verbos regulares, reconhecer verbos irregulares comuns e usar marcadores de tempo para deixar a ideia futura clara. Além disso, você já entende a diferença básica entre o futuro simples e outras formas de indicar futuro.
Now you can use the future of the present to talk about plans, predictions, promises, and actions after the current moment. You can also form this structure with regular verbs, recognize common irregular verbs, and use time markers to make the future idea clear. Additionally, you already understand the basic difference between the simple future and other ways of indicating the future.