ImperativoImperative
Scopri come usare l’Imperativo in italiano per dare ordini, consigli e inviti con sicurezza e naturalezza.
Discover how to use the Imperative in Italian to give orders, advice, and invitations with confidence and naturalness.
L’imperativo serve per dare istruzioni, consigli, ordini e inviti. Si usa soprattutto con tu, voi e Lei. Con Lei si esprime cortesia, ma nella lingua parlata alcune scelte tra tu, voi e Lei cambiano secondo il contesto e le preferenze sociali.
The imperative is used to give instructions, advice, orders, and invitations. It is used mainly with you (tu), you all (voi), and Lei. With Lei it expresses courtesy, but in spoken language some choices among tu, voi, and Lei change according to context and social preferences.
Nella forma affermativa, l’imperativo dei verbi regolari cambia secondo la persona. Per tu, i verbi in -are hanno spesso la desinenza -a, mentre i verbi in -ere e -ire hanno spesso la desinenza -i. Per voi, la forma coincide normalmente con il presente indicativo.
In the affirmative form, the imperative of regular verbs changes according to the person. For you (tu), -are verbs often have the ending -a, while -ere and -ire verbs often have the ending -i. For you all (voi), the form normally coincides with the present indicative.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| tuyou |  parlaspeak | |
| tuyou |  prenditake | |
| tuyou |  apriopen | |
| voiyou all |  parlatespeak | |
| voiyou all | prendetetake | |
| voiyou all | apriteopen |
Per Lei si usa una forma di cortesia. Nell’imperativo affermativo, la forma di Lei corrisponde normalmente al presente congiuntivo. Questa scelta è comune nella lingua formale, ma in alcune situazioni molte persone preferiscono forme meno formali.
For Lei, a polite form is used. In the affirmative imperative, the Lei form normally corresponds to the present subjunctive. This choice is common in formal language, but in some situations many people prefer less formal forms.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| parlareto speak |  parliSpeak | |
| prendereto take | prendaTake | |
| aprireto open | apraOpen |
Alcuni verbi molto comuni hanno forme irregolari, soprattutto con tu. Queste forme sono frequenti e vanno riconosciute come unità fisse. Anche qui esistono differenze di uso tra registro familiare e cortese.
Some very common verbs have irregular forms, especially with tu. These forms are frequent and should be recognized as fixed units. Also here there are differences in usage between the informal (family) and formal (courteous) registers.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| andareto go |  vaGo | |
| dareto give |  daGive | |
| fareto do |  faDo | |
| stareto stay |  staStay | |
| direto say |  diSay |
L’imperativo negativo esprime un divieto o una richiesta di non fare qualcosa. Con tu si usa non seguito dall’infinito. Con voi e Lei si usa non davanti alla forma affermativa dell’imperativo.
The negative imperative expresses a prohibition or a request not to do something. With tu, non is used before the infinitive. With voi and Lei, non is placed before the imperative form.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con tu si usa non più infinito.With tu, non is placed before the infinitive. | |
| Con voi si usa non più la forma dell’imperativo.With voi, non is placed before the imperative form. | |
| Con Lei si usa non più la forma di cortesia.With Lei, non is placed before the polite form. |
Con l’imperativo affermativo, i pronomi atoni si uniscono di solito alla fine del verbo. Con l’imperativo negativo di tu, il pronome può stare prima del verbo o unirsi all’infinito. Con Lei e voi, nei casi negativi il pronome sta normalmente prima del verbo.
With the affirmative imperative, unstressed pronouns usually attach to the end of the verb. With the negative imperative of tu, the pronoun can sit before the verb or attach to the infinitive. With Lei and voi, in negative cases the pronoun normally sits before the verb.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Nell’imperativo affermativo il pronome segue il verbo e forma una parola sola.In the affirmative imperative, the pronoun follows the verb and forms a single word. | |
| Con tu negativo il pronome può stare prima del verbo.With tu negative the pronoun can be before the verb. | |
| Con tu negativo il pronome può unirsi all’infinito.With tu negative the pronoun can attach to the infinitive. | |
| Con Lei e voi negativi il pronome sta prima del verbo.With Lei and voi negative the pronoun sits before the verb. |
Ora puoi usare l’imperativo per parlare con una persona, con un gruppo e in forma di cortesia. Puoi formare forme affermative e negative, usare alcuni verbi irregolari frequenti e collocare i pronomi atoni nella posizione normale. Puoi anche riconoscere che la scelta tra tu, voi e Lei dipende dal rapporto tra le persone e non è identica in ogni situazione.
Now you can use the imperative to speak with one person, with a group, and in a polite form. You can form affirmative and negative forms, use some frequent irregular verbs, and place unstressed pronouns in their normal position. You can also recognize that the choice between tu, voi, and Lei depends on the relationship between people and is not identical in every situation.