Une phrase exclamative exprime une émotion forte ou un jugement et se termine généralement par un point d'exclamation. Elle peut commenter un fait, renforcer une affirmation ou marquer une réaction. En français, elle peut être brève ou développée. La tonalité et le contexte indiquent souvent l'émotion visée.

Le point d'exclamation signale l'expression d'une émotion ou d'une intensité. Il se place à la fin de la phrase exclamative. En français, une espace insécable précède le point d'exclamation à l'écrit. On peut trouver des doubles exclamations à l’oral, mais à l’écrit standard, un seul point est attendu.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
Une phrase exclamative se termine par un point d’exclamation.	An exclamatory sentence ends with an exclamation point.	Quelle chance !	What luck! 🎉
Une espace insécable précède le point d’exclamation en français écrit.	A non-breaking space precedes the exclamation point in written French.	Incroyable !	Incredible! 😲

À l’oral, l’intonation monte souvent avant le point d’exclamation et descend brusquement à la fin. L’intonation marque l’émotion autant que la ponctuation à l’écrit. Une même phrase peut changer de sens selon l’intonation et le contexte. L’intonation permet aussi d’exclamer des énoncés très courts.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
L’intonation montante marque la surprise ou l’étonnement.	Rising intonation marks surprise or astonishment.	Tu es là !	You’re here! 😮
L’intonation appuyée marque la colère ou l’impatience.	Emphatic intonation marks anger or impatience.	Mais enfin !	But really! 😠

« Que » introduit une exclamation sur un adjectif, un adverbe ou un groupe verbal. L’ordre est souvent : Que + adjectif + sujet + verbe. « Que » peut aussi s’employer seul pour renforcer une idée. Cette structure est fréquente à l’écrit et dans un registre soutenu à neutre.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
« Que » introduit une exclamation sur une qualité ou un état.	"Que" introduces an exclamation about a quality or a state.	Que c’est beau !	How beautiful it is! 🖼️
« Que » peut précéder un adjectif avec inversion du sujet.	"Que" can precede an adjective with inversion of the subject.	Que difficile est cet exercice !	How difficult this exercise is! 🧩
« Que » peut s’employer seul pour insister.	"Que" can be used alone to emphasize.	Que de monde !	What a crowd! 👥

« Comme » introduit une exclamation et peut être suivi d’un sujet et d’un verbe. La structure typique est : Comme + sujet + verbe. Cette tournure exprime souvent l’étonnement ou l’admiration. Elle est courante à l’oral et à l’écrit.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
« Comme » introduit une exclamation avec sujet et verbe.	"Comme" introduces an exclamation with subject and verb.	Comme il a grandi !	How he has grown! 🧒
« Comme » peut introduire une exclamation sur un état.	"Comme" can introduce an exclamation about a state.	Comme tu as l’air fatigué !	How tired you look! 😴

« Ce que » introduit une exclamation et met en relief un complément. La structure fréquente est : Ce que + sujet + verbe. Cette forme met l’accent sur l’ampleur ou l’intensité d’un fait. Elle se rapproche de l’anglais « how » dans certains usages.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
« Ce que » met en valeur l’intensité d’une action ou d’un fait.	'Ce que' highlights the intensity of an action or a fact.	Ce que tu parles vite !	How fast you speak! 🚄
« Ce que » peut renforcer une plainte ou une admiration.	'Ce que' can reinforce a complaint or admiration.	Ce que c’est compliqué !	How complicated this is! 🌀

« Quel », « quelle », « quels », « quelles » s’accordent avec le nom qu’ils déterminent. La structure est : Quel + nom + (complément) + ! Cette tournure nomme une réalité et en souligne le caractère remarquable. Elle est très fréquente pour réagir rapidement.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
« Quel » s’accorde avec un nom masculin singulier.	'Quel' agrees with a masculine singular noun.	Quel hasard !	What a coincidence! 🎲
« Quelle » s’accorde avec un nom féminin singulier.	'Quelle' agrees with a feminine singular noun.	Quelle surprise !	What a surprise! 🎁
« Quels » s’accorde avec un nom masculin pluriel.	'Quels' agrees with a masculine plural noun.	Quels cris !	What screams! 📢
« Quelles » s’accorde avec un nom féminin pluriel.	'Quelles' agrees with a feminine plural noun.	Quelles couleurs !	What colors! 🎨

Des phrases très courtes peuvent être exclamatives par la ponctuation et le contexte. Un mot ou un groupe de mots suffit souvent à l’oral comme à l’écrit. Ces formes expriment typiquement la surprise, la joie, l’agacement ou la peur. L’intonation et le geste peuvent renforcer le sens à l’oral.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
Super !	Super! 💡	Cette phrase exprime la satisfaction ou l’enthousiasme.	This sentence expresses satisfaction or enthusiasm.	Super !	Super! 🎉
Attention !	Attention! 🚨	Cette phrase exprime l’alerte ou la mise en garde.	This sentence expresses warning or caution.	Attention !	Attention! 🚨
Non !	No! ✋	Cette phrase exprime le refus ou la protestation.	This sentence expresses refusal or protest.	Non !	No! 🙅
Vite !	Hurry! 🏃	Cette phrase exprime l’urgence.	This sentence expresses urgency.	Vite !	Hurry! 🏃

L’exclamation peut conserver l’ordre sujet-verbe ou l’inverser selon la structure choisie. Avec « que » et « ce que », l’inversion apparaît surtout dans des phrases plus formelles. Avec « quel », on garde généralement l’ordre du groupe nominal. L’important est de garder une structure claire autour de l’élément mis en valeur.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
Avec « comme », l’ordre sujet-verbe reste naturel.	With 'comme', the subject-verb order remains natural.	Comme tu chantes bien !	How well you sing! 🎶
Avec « que », l’inversion peut apparaître dans un style soutenu.	With 'que', inversion can appear in a formal style.	Que surprenant est ce résultat !	How surprising is this result! 🦉
Avec « quel », le groupe nominal reste compact.	With 'quel', the noun phrase remains compact.	Quelle idée !	What an idea! 💭

Une même structure exclamative peut exprimer des émotions différentes selon le contexte. Le choix du vocabulaire précise l’émotion visée. L’exclamation peut marquer la joie, la colère, la peur, l’admiration, l’étonnement ou l’impatience. Le contexte situationnel guide l’interprétation par l’interlocuteur.

Règle	🇬🇧 English Rule	Exemple	🇬🇧 English Example
La même forme peut exprimer la joie ou la surprise selon la situation.	The same form can express joy or surprise depending on the situation.	Tu es là !	You're here! 😃
Le lexique oriente vers l’agacement ou l’impatience.	The lexicon leans toward irritation or impatience.	Mais enfin !	But really! 😤
L’admiration s’exprime souvent avec un adjectif positif.	Admiration is often expressed with a positive adjective.	Que c’est magnifique !	How magnificent it is! 🏞️

Certaines exclamations sont plus familières, d’autres plus soutenues. Les exclamatives brèves et les interjections dominent dans le registre familier. Les structures avec inversion ou avec « que » long sont plus fréquentes en style soutenu. Adapter la forme au contexte rend l’exclamation plus naturelle.

Region	🇬🇧 English Region	Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Regional Definition	🇬🇧 English Regional Definition	Example	🇬🇧 English Example
🇫🇷France	France 🇫🇷	C’est pas possible !	C’est pas possible! 😱	Cette phrase familière exprime l’incrédulité ou la protestation.	This casual sentence expresses disbelief or protest.	C’est pas possible !	C’est pas possible! 😱
Neutre	Neutral 🌐	Que c’est étonnant !	Que c’est étonnant! 🧐	Cette phrase est neutre à soutenue et marque l’étonnement.	This sentence is neutral to formal and marks astonishment.	Que c’est étonnant !	Que c’est étonnant! 🧐
Familier	Casual 🤙	Génial !	Génial! 🚀	Cette exclamation brève exprime l’enthousiasme dans un registre familier.	This short exclamation expresses enthusiasm in a casual register.	Génial !	Génial! 🚀