Futur simpleFuture Simple
Apprenez le Futur Simple en français pour parler de l’avenir avec clarté, conjuguer les verbes et reconnaître ses usages essentiels.
Learn the Future Simple in French to talk about the future with clarity, conjugate verbs, and recognize its essential uses.
Le futur simple exprime une action ou un état dans l’avenir. Il sert pour une action future certaine ou probable. Il sert aussi pour une prévision ou une promesse.
The simple future expresses an action or state in the future. It is used for a definite or probable future action. It is also used for a forecast or a promise.
Au futur simple, toutes les personnes prennent les mêmes terminaisons. On ajoute ces terminaisons au radical du futur.
In the simple future, all persons take the same endings. We add these endings to the stem of the future.
| SujetSubject | FormeForm | |
|---|---|---|
| jeI |  -ai-ai | |
| tuyou | -as-as | |
| il elle onhe/she/one | -a-a | |
| nouswe | -ons-ons | |
| vousyou | -ez-ez | |
| ils ellesthey | -ont-ont |
Pour beaucoup de verbes en -er, le radical du futur est l’infinitif complet. On garde donc le verbe entier avant les terminaisons du futur simple.
For many -er verbs, the future stem is the full infinitive. We therefore keep the entire verb before the simple future endings.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| parlerspeak | parler-speak- | |
| aimerlove | aimer-love- | |
| travaillerwork | travailler-work- |
Pour les verbes réguliers en -ir, le radical du futur est aussi l’infinitif complet. On ajoute directement les terminaisons du futur simple.
For regular -ir verbs, the future stem is also the full infinitive. The simple future endings are added directly.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| finirfinish | finir-finish- | |
| choisirchoose | choisir-choose- | |
| réussirsucceed | réussir-succeed- |
Certains verbes fréquents ont un radical spécial au futur simple. On garde les terminaisons régulières du futur simple après ce radical.
Some common verbs have a special stem in the simple future. The regular endings of the simple future are kept after this stem.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| êtrebe | ser-ser- | |
| avoirhave | aur-aur- | |
| allergo | ir-ir- | |
| fairedo | fer-fer- | |
| venircome | viendr-viendr- | |
| voirsee | verr-verr- | |
| pouvoirbe able to | pourr-pourr- | |
| vouloirwant | voudr-voudr- | |
| devoirmust | devr-devr- | |
| savoirknow | saur-saur- |
Pour former le futur simple, on prend le radical du futur, régulier ou irrégulier, puis on ajoute la terminaison de la personne. Tu peux maintenant exprimer une action future, une prévision ou une promesse au futur simple.
To form the simple future, you take the future stem, regular or irregular, then you add the ending for the person. You can now express a future action, a forecast, or a promise in the simple future.