La hora
Este módulo cubre cómo expresar la hora en español. Aprende a decir la hora, minutos y responder preguntas sobre el tiempo en situaciones cotidianas.
Pregunta clave
Para preguntar la hora en español se usa ¿Qué hora es?. Esta pregunta es directa y se usa en contextos formales e informales para saber la hora exacta.
To ask for the time in Spanish you use ¿Qué hora es?. This question is direct and is used in formal and informal contexts to know the exact time.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Se usa ¿Qué hora es? para pedir la hora. | The phrase '¿Qué hora es?' is used to ask for the time. |  ¿Qué hora es? | What time is it? 🤔 |
Es
Se dice Es la cuando la hora es una, porque se usa el singular. Las frases completas suelen incluir la palabra hora, pero con frecuencia se omite en el habla cotidiana.
We say 'Es la' when the hour is one, because the singular is used. Complete phrases usually include the word 'hour', but it is often omitted in everyday speech.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Para la una se dice Es la una. | For one o'clock you say 'Es la una'. |  Es la una. | It's one o'clock. 🕐 |
Son
Se dice Son las con dos o más, porque se usa el plural. Esta estructura se mantiene igual con o sin minutos: Son las dos y Son las dos y diez.
We say 'Son las' with two or more, because the plural is used. This structure stays the same with or without minutes: 'Son las dos' and 'Son las dos y diez'.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Para dos o más se dice Son las. | For two or more, you say 'Son las'. |  Son las tres. | It's three o'clock. 🕒 |
Minutos
Se añaden los minutos con y: hora y minutos. Este formato funciona para cualquier minuto del reloj digital o analógico.
Minutes are added with 'y': hour and minutes. This format works for any minute on digital or analog clocks.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Se usa y para añadir minutos a la hora. | You use 'y' to add minutes to the time. |  Son las cuatro y veinte. | It's four twenty. 🕓 |
Media y cuarto
Media significa treinta minutos y cuarto significa quince minutos. Estas expresiones se usan en lugar de decir los minutos exactos si se quiere hablar de intervalos comunes.
Half means thirty minutes and a quarter means fifteen minutes. These expressions are used instead of saying the exact minutes if you want to talk about common intervals.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
y media | and a half | Treinta minutos después de la hora. | Thirty minutes after the hour. |  Son las cinco y media. | It's five thirty. ⏳ |
y cuarto | and a quarter | Quince minutos después de la hora. | Fifteen minutes after the hour. |  Son las seis y cuarto. | It's six fifteen. 🟩 |
Menos
Menos se usa para decir cuántos minutos faltan para la siguiente hora. La estructura es hora siguiente menos minutos.
Minus is used to indicate minutes before the next hour. The structure is next hour minus minutes.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Se usa menos para indicar minutos antes de la siguiente hora. | Minus is used to indicate minutes before the next hour. |  Son las siete menos diez. | It's seven minus ten. 🕢 |
Mediodía y medianoche
Mediodía es las 12 del día y medianoche es las 12 de la noche. Normalmente se usan sin artículo en frases breves para señalar el punto del día.
Noon is 12 p.m. and midnight is 12 a.m. They are normally used without an article in short phrases to indicate the point of the day.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
mediodía | noon | Es el punto central del día, las 12 del día. | It is the middle of the day, 12 p.m. |  Es mediodía. | It's noon. ☀️ |
medianoche | midnight | Es el punto central de la noche, las 12 de la noche. | It is the middle of the night, 12 a.m. |  Es medianoche. | It's midnight. 🌙 |
AM y PM
AM se usa para horas antes del mediodía y PM para horas después del mediodía. En español se puede decir la hora con o sin AM/PM según el contexto, especialmente con relojes digitales.
AM is used for times before noon and PM for times after noon. In Spanish you can tell the time with or without AM/PM depending on the context, especially with digital clocks.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Se puede añadir AM para la mañana. | AM can be added for the morning. |  Son las ocho AM. | It's eight AM. 🥐 |
Se puede añadir PM para la tarde o noche. | PM can be added for the afternoon or evening. |  Son las ocho PM. | It's eight PM. 🍽️ |
De la…
Se usan de la mañana, de la tarde y de la noche para precisar el momento del día. Estas frases se combinan con la hora para evitar ambigüedad sin necesidad de AM o PM.
They are used in the morning, in the afternoon, and in the night to specify the time of day. These phrases are combined with the hour to avoid ambiguity without the need for AM or PM.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
de la mañana | in the morning | Horas desde el amanecer hasta antes del mediodía. | Hours from sunrise until before noon. |  Son las siete de la mañana. | It's seven in the morning. 🛏️ |
de la tarde | in the afternoon | Horas desde el mediodía hasta el anochecer. | Hours from noon until sunset. |  Son las tres de la tarde. | It's three in the afternoon. ☕ |
de la noche | in the night | Horas desde el anochecer hasta la medianoche. | Hours from sunset to midnight. |  Son las diez de la noche. | It's ten at night. 🌜 |
Respuestas breves
En conversación se puede responder solo con la hora, con o sin minutos, y el hablante decide cuánta precisión dar. También es común añadir ahora mismo para enfatizar.
In conversation you can answer with just the time, with or without minutes, and the speaker decides how precise to be. It is also common to add 'now' for emphasis.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Se puede responder solo con la hora. | You can answer with just the time. |  Las cinco y media. | Five thirty. ⏰ |
Reloj digital y analógico
El reloj digital muestra horas y minutos en números, y se suele leer con y. El reloj analógico se puede leer con y, con menos o con expresiones como y media.
The digital clock shows hours and minutes as numbers, and it's usually read with 'y'. The analog clock can be read with 'y', with 'menos', or with expressions such as 'y half'.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
En digital se suele decir hora y minutos. | On digital, it's common to say hour and minutes. |  Ocho y cuarenta y cinco. | Eight and forty-five. 🔢 |
En analógico se puede usar y media o menos. | On analog, you can use 'y half' or 'menos'. |  Nueve menos cuarto. | Nine minus a quarter. 🕘 |