Un infinitivo es la forma verbal no conjugada que nombra una acción sin indicar tiempo, persona ni número. En español equivale a “to” más verbo en inglés como “to eat” o “to live”. El infinitivo puede funcionar como sustantivo en la oración. También puede combinarse con otros verbos y con preposiciones.

Los infinitivos en español terminan en -ar, -er o -ir. Esta terminación identifica la conjugación a la que pertenece el verbo. La raíz del verbo se obtiene al quitar -ar, -er o -ir. La terminación se mantiene igual en el infinitivo. Los ejemplos de este módulo usan estas tres terminaciones.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
cantar	to sing 🎶	Un verbo terminado en -ar en infinitivo.	A verb ending in -ar in the infinitive.	Querer cantar es normal.	Wanting to sing is normal. 🎤
comer	to eat 🍽️	Un verbo terminado en -er en infinitivo.	A verb ending in -er in the infinitive.	Voy a comer ahora.	I'm going to eat now. 🥗
vivir	to live 🏙️	Un verbo terminado en -ir en infinitivo.	A verb ending in -ir in the infinitive.	Es bueno vivir aquí.	It's good to live here. 🏡

El infinitivo puede funcionar como sustantivo y suele equivaler a “el hecho de” más un verbo. En este uso puede ser sujeto o complemento en la oración. Normalmente se usa sin artículos, pero puede llevarlos en contextos formales o enfáticos. Puede combinarse con adjetivos y complementos igual que un sustantivo.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
El infinitivo puede ser sujeto de la oración.	The infinitive can be the subject of the sentence.	Estudiar es importante.	Studying is important. 📖
El infinitivo puede ser complemento de un verbo como sustantivo.	The infinitive can be a complement of a verb as a noun.	Me gusta leer por la mañana.	I like reading in the morning. ☀️
El infinitivo puede llevar artículos en contextos formales.	The infinitive can take articles in formal contexts.	El comer sano mejora la salud.	Eating healthy improves health. 🥦

Muchos verbos se combinan directamente con un infinitivo para expresar intención, deseo, preferencia o necesidad. En estas construcciones el primer verbo se conjuga y el segundo permanece en infinitivo. Algunos verbos requieren preposición antes del infinitivo y otros no. La elección depende del verbo principal y su estructura.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
querer	to want ❤️	Expresa deseo y se usa con infinitivo sin preposición.	Expresses desire and is used with the infinitive without a preposition.	Quiero descansar un momento.	I want to rest for a moment. 🛋️
poder	to be able to ⚡	Expresa capacidad o posibilidad y se usa con infinitivo sin preposición.	Expresses ability or possibility and is used with the infinitive without a preposition.	No puedo salir ahora.	I can't go out now. 🚪
necesitar	to need 🛠️	Expresa necesidad y se usa con infinitivo sin preposición.	Expresses need and is used with the infinitive without a preposition.	Necesito terminar el trabajo.	I need to finish the work. ⏳

Algunos verbos, adjetivos y sustantivos se construyen con una preposición seguida de un infinitivo. Las preposiciones más frecuentes en este uso son a, de, por, para, con y en. La preposición introduce el infinitivo y marca sentido como finalidad, causa o modo. En la frase, el infinitivo conserva su forma completa.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
a	to 🎯	Introduce finalidad o dirección con ciertos verbos.	Introduces purpose or direction with certain verbs.	Voy a estudiar esta noche.	I am going to study tonight. 🌙
de	of 🧩	Se usa con verbos como 'acabar' o 'tratar' para completar el sentido.	Used with verbs such as 'acabar' or 'tratar' to complete the sense.	Acabo de llegar a casa.	I just arrived home. 🏠
para	for 📦	Indica propósito o intención.	Indicates purpose or intention.	Salí temprano para evitar el tráfico.	I left early to avoid traffic. 🚗
por	for 🚪	Puede indicar causa o motivo.	Can indicate cause or reason.	Gracias por ayudarme hoy.	Thanks for helping me today. 🤝

Una perífrasis verbal es una combinación de dos o más verbos que funcionan como una unidad y uno suele ir en infinitivo. La perífrasis aporta matices como inminencia, obligación o repetición. Normalmente incluye un verbo auxiliar conjugado y un infinitivo. A veces incluye preposición o complemento entre los verbos.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
ir a	going to 🚶‍♂️	Expresa futuro próximo con 'ir' conjugado + a + infinitivo.	Expresses near-future meaning with the conjugated 'to go' + to + infinitive.	Voy a llamar más tarde.	I'm going to call later. 📱
tener que	to have to 📋	Expresa obligación con 'tener' conjugado + que + infinitivo.	Expresses obligation with 'have' conjugated + that + infinitive.	Tengo que estudiar para el examen.	I have to study for the exam. 📝
volver a	to try again 🔄	Expresa repetición con 'volver' conjugado + a + infinitivo.	Expresses repetition with 'volver' conjugated + a + infinitive.	Ella volvió a intentarlo ayer.	She tried again yesterday. 🎯

En español, después de una preposición se usa el infinitivo y no una forma conjugada. Esto incluye estructuras como antes de, después de, sin y en vez de. El grupo preposición + infinitivo puede funcionar como complemento o como modificador. Esta regla es estable y se aplica también con sujetos explícitos internos.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Después de una preposición se usa el infinitivo.	After a preposition the infinitive is used.	Salí sin comer nada.	I left without eating anything. 🚶‍♀️
Locuciones como 'antes de' y 'después de' requieren infinitivo.	Phrases such as 'before' and 'after' require the infinitive.	Antes de salir, revisa tus cosas.	Before leaving, check your things. 🎒

La preposición “a” aparece con el infinitivo en construcciones de finalidad y con ciertos verbos y adjetivos. También se usa en expresiones como estar a punto de y en verbos de movimiento con intención. La diferencia suele ser gramatical y no cambia el infinitivo, sino la relación dentro de la frase.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
estar a punto de	to be about to ⏱️	Indica inminencia con 'a punto de' + infinitivo.	Indicates imminence with "about to" + infinitive.	Estoy a punto de salir.	I am about to leave. 🚌
empezar a	to start a 🚦	Se usa para iniciar una acción con 'a'.	Used to start an action with "a".	Empiezo a entender la idea.	I’m starting to understand the idea. 💡
ir a	going to 🛫	Marca futuro próximo con 'a'.	Indicates near future with "a".	Mañana vamos a viajar temprano.	Tomorrow we are going to travel early. 🌅

Para negar un infinitivo como sustantivo o en una perífrasis, se coloca “no” antes del verbo conjugado o antes del grupo verbal. En construcciones con querer o poder, la negación afecta al verbo principal o al resultado según el contexto. El infinitivo no cambia de forma por la negación. La posición de “no” mantiene el sentido claro en la frase.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
La negación se coloca antes del verbo conjugado en verbo + infinitivo.	The negation is placed before the conjugated verb in a verb + infinitive construction.	No quiero salir ahora.	No quiero salir ahora. 🚷
La negación se coloca antes de una perífrasis con infinitivo.	The negation is placed before a periphrasis with infinitive.	No voy a comer tan tarde.	No voy a comer tan tarde. 🌙
La negación puede aparecer con infinitivo como sustantivo en contextos formales.	The negation may appear with an infinitive used as a noun in formal contexts.	El no saber la respuesta genera dudas.	The not knowing the answer creates doubts. 🤔

El infinitivo es la forma base de los verbos en español y termina en -ar, -er o -ir. Se usa como sustantivo, en combinaciones con verbos y después de preposiciones. Muchas estructuras frecuentes dependen de memorizar qué preposición, si la hay, acompaña al infinitivo. Mantener el infinitivo sin cambios es clave en estos contextos.