Pronunciación
Pronunciación en español: aprende los sonidos básicos, la acentuación y la entonación para hablar con claridad. Este módulo cubre los aspectos esenciales de la pronunciación en español.
Vocales
El español tiene cinco vocales con sonidos estables: a, e, i, o, u. Cada vocal se pronuncia de manera clara y corta, sin deslizamientos. La vocal no cambia según la posición en la palabra. La claridad de las vocales es clave para que se entienda la palabra.
Spanish has five vowels with stable sounds: a, e, i, o, u. Each vowel is pronounced clearly and briefly, without glides. The vowel does not change according to its position in the word. The clarity of vowels is key for understanding the word.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
casa | casa | /a/ | /a/ | La a es abierta y no se desliza. | The a is open and does not glide. | My house is big. 🏠 | |
mesa | mesa | /e/ | /e/ | La e es media y se mantiene corta. | The e is mid and remains short. | The table is red. 🍽️ | |
vino | vino | /i/ | /i/ | La i es cerrada y se mantiene sin deslizamiento. | The i is closed and does not glide. | The wine is good. 🍷 | |
lobo | lobo | /o/ | /o/ | La o es media y redondeada sin cambiar a u. | The o is mid and rounded, not changing to u. | The wolf runs. 🐺 | |
luna | luna | /u/ | /u/ | La u es cerrada y se mantiene estable. | The u is closed and remains stable. | The moon shines. 🌙 |
Consonantes
Muchas consonantes en español se pronuncian de forma clara y consistente. Las letras p, t y k se pronuncian sin fuerte aspiración. Las letras b y v suelen sonar muy parecido. La letra ll tiene variación regional, pero en muchas zonas suena como y.
Many consonants in Spanish are pronounced clearly and consistently. The letters p, t and k are pronounced without strong aspiration. The letters b and v usually sound very similar. The letter ll has regional variation, but in many areas it sounds like y.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
pata | pata | /p/ | /p/ | La p es suave y no se aspira como en inglés. | The p is soft and not aspirated as in English. | The paw sleeps. 🦆 | |
taza | taza | /t/ | /t/ | La t es clara y se produce con la lengua cerca de los dientes. | The t is clear and produced with the tongue near the teeth. | The cup is full. ☕ | |
casa | casa | /k/ con c | /k/ con c | La c suena /k/ ante a, o, u y no se aspira. | The c sounds /k/ before a, o, u and is not aspirated. | The house is blue. 🏡 | |
vino | vino | /b/ o /β/ | /b/ o /β/ | La b y la v se acercan y suenan parecido. | The b and v come close and sound similar. | The wine is here. 🍇 | |
llama | llama | /ʝ/ o /ʎ/ | /ʝ/ o /ʎ/ | La ll puede sonar como y según la región. | The ll can sound like y depending on the region. | The llama walks. 🦙 |
Sílabas
El español se organiza en sílabas con ritmo regular. Las palabras se dividen en sílabas y cada sílaba tiene una vocal como núcleo. Pronunciar todas las sílabas con claridad ayuda a mantener el ritmo del español. No se omiten vocales ni consonantes al hablar despacio.
Spanish is organized into syllables with a regular rhythm. Words are divided into syllables and each syllable has a vowel as its nucleus. Pronouncing all syllables clearly helps maintain the rhythm of Spanish. Do not omit vowels or consonants when speaking slowly.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
pa-la-bra | pa-la-bra | pa.la.bra | pa.la.bra | Cada sílaba tiene una vocal como centro. | Each syllable has a vowel as its center. | The word is new. 📝 | |
rá-pi-do | rá-pi-do | rá.pi.do | rá.pi.do | El ritmo regular se logra marcando cada sílaba. | The regular rhythm is achieved by stressing each syllable. | The train is fast. 🚄 | |
e-stu-dian-te | e-stu-dian-te | es.tu.dian.te | es.tu.dian.te | Las sílabas se mantienen separadas y claras. | The syllables stay separated and clear. | The student reads. 📖 |
Acento
En cada palabra, una sílaba suena más fuerte: es la sílaba tónica. El acento puede cambiar el significado o distinguir palabras. En español, la tilde escrita marca la sílaba tónica cuando las reglas lo requieren. Escuchar y marcar la sílaba tónica mejora la comprensión y la producción.
In every word, one syllable sounds stronger: it is the stressed syllable (the tonic syllable). The accent can change the meaning or distinguish words. In Spanish, the written tilde marks the stressed syllable when rules require it. Listening to and marking the stressed syllable improves comprehension and production.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
café | café | ca-FÉ | ca-FÉ | La tilde indica la sílaba tónica. | The tilde indicates the stressed syllable. | I want a coffee. ☕ | |
como | como | CO-mo | CO-mo | Sin tilde, la primera sílaba es tónica. | Without an accent, the first syllable is stressed. | I eat bread. 🍞 | |
comó | comó | co-MÓ | co-MÓ | Con tilde, cambia la sílaba tónica. | With an accent, the stressed syllable changes. | I don’t know how to get there. 🧭 | |
pájaro | pájaro | PÁ-ja-ro | PÁ-ja-ro | La tónica puede estar al inicio. | The stress can be at the start. | The bird sings. 🐦 | |
también | también | tam-BIÉN | tam-BIÉN | La tónica puede estar al final con tilde. | The stress can be at the end with an accent. | I also go. 🚶 |
Vocales juntas
Dos vocales juntas pueden formar un diptongo o separarse en hiato. Un diptongo se pronuncia en una sola sílaba y suele combinar i o u con otra vocal. Un hiato se pronuncia en dos sílabas y suele aparecer con vocales fuertes o con tilde. Reconocer diptongo e hiato ayuda a colocar el acento y a pronunciar con claridad.
Two vowels together can form a diphthong or separate into a hiatus. A diphthong is pronounced in one syllable and usually combines i or u with another vowel. A hiatus is pronounced in two syllables and usually appears with strong vowels or with an accent. Recognizing diphthongs and hiatus helps place the accent and pronounce clearly.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
tierra | tierra | tie-rra | tie-rra | Diptongo: i + e en una sílaba. | Diphthong: i + e in one syllable. | The land is fertile. 🌱 | |
ciudad | ciudad | ciu-dad | ciu-dad | Diptongo: i + u en una sílaba. | Diphthong: i + u in one syllable. | The city is large. 🏙️ | |
poeta | poeta | po-e-ta | po-e-ta | Hiato: o + e en dos sílabas. | Hiatus: o + e in two syllables. | The poet writes. ✍️ | |
país | país | pa-ís | pa-ís | Hiato con tilde: a + í en dos sílabas. | Hiatus with tilde: a + í in two syllables. | My country is beautiful. 🗺️ |
C y Z
La letra c puede sonar /θ/ o /s/ según la región cuando va antes de e o i. La letra z suele sonar /θ/ en España y /s/ en América. Ambas letras suenan /k/ con c antes de a, o, u. Esta diferencia es regional y no cambia el significado.
The letter c can sound /θ/ or /s/ depending on the region when it comes before e or i. The letter z usually sounds /θ/ in Spain and /s/ in America. Both letters sound /k/ before a, o, or u. This difference is regional and does not change meaning.
Region | 🇬🇧 English Region | Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Regional Definition | 🇬🇧 English Regional Definition | Example | 🇬🇧 English Example | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
🇪🇸España | Spain 🇪🇸 | c/θ | c/θ | La c se pronuncia /θ/ antes de e o i. | The c is pronounced /θ/ before e or i. | Dinner with friends. 🍽️ | |||
🇪🇸España | Spain 🇪🇸 | z/θ | z/θ | La z se pronuncia /θ/ en todas las posiciones. | The z is pronounced /θ/ in all positions. | The shoe is new. 👞 | |||
| America 🌎 | c/s | c/s | La c se pronuncia /s/ antes de e o i. | The c is pronounced /s/ before e or i. | Dinner with friends. 🍽️ | ||||
| America 🌎 | z/s | z/s | La z se pronuncia /s/ en todas las posiciones. | The z is pronounced /s/ in all positions. | The shoe is new. 👟 |
R y RR
La r tiene dos sonidos principales: simple y múltiple. rr se pronuncia con un sonido vibrante múltiple y aparece entre vocales. r al inicio de palabra y después de l, n o s suele sonar como vibrante múltiple. r entre vocales en una sola r se pronuncia como vibrante simple.
The r has two main sounds: simple and multiple. rr is pronounced with a multiple vibrant sound and appears between vowels. r at the start of a word and after l, n or s tends to sound like a multiple trill. r between vowels in a single r is pronounced as a simple trill.
Word | 🇬🇧 English Word | Notation | 🇬🇧 English Notation | Description | 🇬🇧 English Description | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
caro | caro | /ɾ/ | /ɾ/ | Vibrante simple entre vocales con una r. | Vibrant simple between vowels with a single r. | My dear friend arrives. 🚗 | |
carro | carro | /r/ | /r/ | Vibrante múltiple con rr entre vocales. | Vibrant multiple with rr between vowels. | The car is red. 🚙 | |
rosa | rosa | /r/ | /r/ | Vibrante múltiple al inicio de palabra. | Vibrant multiple at the start of a word. | Rose sings well. 🌹 | |
enredo | enredo | /r/ | /r/ | Vibrante múltiple después de n. | Vibrant multiple after n. | The tangle is curious. 🧶 |
D final
La d al final de sílaba o de palabra puede debilitarse en la pronunciación informal, sobre todo en algunas regiones. En la pronunciación cuidada, la d se mantiene más clara. Esta variación es común en palabras con -ado y en terminaciones como -edad. Es una diferencia de registro y de zona, no una regla fija.
The final d in a syllable or word can weaken in informal speech, especially in some regions. In careful pronunciation, the d stays clearer. This variation is common in words ending in -ado and in endings like -edad. It is a difference of register and region, not a fixed rule.
Region | 🇬🇧 English Region | Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Regional Definition | 🇬🇧 English Regional Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
🇪🇸España | Spain 🇪🇸 | -ado relajado | -ado relajado | En habla informal, la d final de -ado puede casi desaparecer. | In informal speech, the final d of -ado can almost disappear. | I ended up tired. 😴 | |
| Caribbean 🌴 | d final relajada | d final relajada | En habla informal, la d final puede sonar muy suave o perderse. | In informal speech, the final d can sound very soft or be lost. | The truth is important. 💬 | ||
| General 🎙️ | d cuidada | d cuidada | En pronunciación formal, la d final se mantiene clara. | In careful pronunciation, the final d remains clear. | The truth is important. 📢 |
L y LL
La l se pronuncia con la lengua contra los dientes y se mantiene clara al final de sílaba. La ll tiene realizaciones diferentes según la región: yeísmo y lleísmo. En zonas con yeísmo, ll y y suenan igual o muy parecido. En zonas con lleísmo, ll se diferencia de y, pero esta distinción es minoritaria.
The l is pronounced with the tongue against the teeth and remains clear at the end of a syllable. The ll has different realizations depending on the region: yeísmo and lleísmo. In areas with yeísmo, ll and y sound the same or very similar. In areas with lleísmo, ll is distinguished from y, but this distinction is minor.
Region | 🇬🇧 English Region | Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Regional Definition | 🇬🇧 English Regional Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yeísmo 🎯 | ll como y | ll como y | Ll y y suenan igual o muy parecido. | Ll and y sound the same or very similar. | Ella llega temprano. ⏰ | ||
| Lleísmo 🌲 | ll diferenciada | ll diferenciada | Ll se diferencia de y en la articulación. | Ll is differentiated from y in articulation. | Ella llega temprano. 🕰️ |
Entonación
La entonación en español suele bajar al final de una oración enunciativa. En las preguntas parciales, la entonación sube en la palabra interrogativa y luego desciende. En las preguntas totales, la entonación tiende a subir al final. Usar la entonación adecuada ayuda a distinguir afirmaciones y preguntas.
Intonation in Spanish tends to fall at the end of a declarative sentence. In partial questions, the intonation rises on the question word and then falls. In total questions, the intonation tends to rise at the end. Using the appropriate intonation helps distinguish statements and questions.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
En una afirmación, la entonación baja al final. | In a statement, the intonation falls at the end. | I work tomorrow. 🗓️ | |
En una pregunta total, la entonación sube al final. | In a total question, the intonation rises at the end. | Are you coming today? 🤔 | |
En una pregunta parcial, la entonación sube en la interrogativa y luego baja. | In a partial question, the intonation rises on the interrogative and then falls. | Where do you live? 🏠 |