VieleMany
Lerne Viele auf Deutsch sicher zu verwenden, um große Mengen und Anzahlen in klaren A1-Sätzen auszudrücken.
Learn to use Viele in German confidently to express large quantities and numbers in clear A1 sentences.
Viele zeigt eine große Anzahl von zählbaren Dingen oder Personen. Das Wort steht bei Nomen im Plural. Es beschreibt keine genaue Zahl, sondern nur eine hohe Anzahl.
Many indicates a large number of countable things or people. The word is used with nouns in the plural. It does not describe an exact quantity, but only a large amount.
Viele steht vor einem zählbaren Nomen. Das Nomen steht dann im Plural. In einer einfachen Nominalgruppe passen viele und das Nomen zusammen.
Many appears before a countable noun. The noun is then in the plural. In a simple noun phrase, many and the noun go together.
| RegelRule | |
|---|---|
| Viele steht vor zählbaren Nomen im Plural.Many appears before countable nouns in the plural. | |
| Viele bezeichnet eine große Anzahl von einzelnen Dingen oder Personen.Many denotes a large number of individual things or people. | |
| Viele bildet mit dem Nomen eine einfache Nominalgruppe vor dem Satzteil.Many forms a simple noun phrase with the noun before the sentence part. |
Viel und viele sind nicht gleich. Viele benutzt man mit zählbaren Nomen. Viel benutzt man mit Mengen, Stoffen oder anderen Dingen ohne Zählung. In einzelnen festen Wendungen oder in lockerer Sprache gibt es manchmal Schwankungen.
Much and many are not the same. Many is used with countable nouns. Much is used with quantities, substances, or other things that are not countable. In fixed expressions or in casual speech there can be fluctuations.
| RegelRule | |
|---|---|
| Viele steht bei zählbaren Nomen wie Personen, Bücher oder Häuser.Many is used with countable nouns such as people, books, or houses. | |
| Viel steht bei nicht zählbaren Mengen wie Wasser, Zeit oder Geld.Much is used with uncountable quantities such as water, time, or money. | |
| Die Grenze ist manchmal nicht ganz fest, weil Sprecher manche Nomen als Menge oder als einzelne Dinge sehen.The boundary is sometimes not quite fixed, because speakers may see some nouns as a quantity or as individual things. |
Viele kann in Fragen und in Aussagen stehen. Die Form viele bleibt dabei gleich, wenn sie direkt vor einem pluralischen Nomen steht. So fragt oder sagt man, dass es eine große Anzahl gibt.
Many can appear in questions and in statements. The form many remains the same when it directly precedes a plural noun. This is how you ask or say that there is a large number.
| RegelRule | |
|---|---|
| Viele kann am Anfang einer Frage vor dem Nomen stehen.Many can appear at the beginning of a question before the noun. | |
| Viele kann in einer Aussage vor dem Nomen stehen.Many can appear before the noun in a statement. | |
| Die Grundfunktion bleibt gleich und beschreibt eine große Anzahl.The basic function remains the same and describes a large number. |
Viele kann sich in einfachen Nominalgruppen nach dem Artikelwort und dem Fall richten. Für den Anfang ist wichtig: Vor einem Nomen im Plural zeigt viele eine große Anzahl. In anderen Formen sieht man oft viele oder vielen.
Many can be inflected in simple noun phrases according to the determiner and the case. For beginners: before a plural noun, many indicates a large number. In other forms you often see many or many.
| SubjektSubject | FormForm | |
|---|---|---|
| ohne Artikelwithout article |  vielemany | |
| mit Dativ Pluralwith dative plural |  vielenmany | |
| mit anderen einfachen Pluralformenwith other simple plural forms |  vielemany |
Du kannst viele für eine große Anzahl von zählbaren Dingen oder Personen verwenden. Du kannst viele von viel unterscheiden. Du erkennst auch, dass die genaue Abgrenzung bei manchen Nomen schwanken kann.
You can use many for a large number of countable things or people. You can distinguish many from much. You also recognize that the exact delimitation for some nouns may vary.