Im Deutschen drückt der Superlativ bei Adverbien die höchste Steigerung aus. Er antwortet oft auf Fragen wie "Wie?" und beschreibt, auf welchem hohen Grad eine Handlung geschieht. In der Regel wird der Superlativ der Adverbien mit „am ...-sten“ gebildet, nicht mit Endung „-ste“ wie bei attributiven Adjektiven. Superlative Adverbien stehen typischerweise als Satzadverbiale und verändern sich nicht nach Genus oder Numerus.

Die regelmäßige Bildung des Superlativs erfolgt mit „am“ und der Endung „-sten“. Steht auf -d, -t, -s, -ß, -sch, -x oder -z, wird meist „-esten“ angefügt. Oft bleibt der Wortstamm unverändert, weil Adverbien im Gegensatz zu Adjektiven nicht dekliniert werden. Die Form bleibt im Satz gleich, auch wenn sich Subjekt oder Objekt ändern.

Regel	🇬🇧Rule
Der Superlativ der Adverbien wird mit „am“ und „-sten“ gebildet.	The superlative of adverbs is formed with "am" and "-sten".
Nach Lauten wie -d, -t, -s, -ß, -sch, -x, -z steht im Superlativ meist „-esten“.	When sounds such as -d, -t, -s, -ß, -sch, -x or -z occur, the superlative is usually "-esten".
Adverbiale Superlative werden nicht dekliniert.	Adverbial superlatives are not declined.

Viele Adverbien bilden den Superlativ regelmäßig mit „am ...-sten“. Einige häufige Adverbien haben etablierte Superlativformen, die besonders oft als Satzadverbiale verwendet werden. Diese Formen sind fest und werden in der Alltagssprache wie in formellen Kontexten gleich verwendet. Die Bedeutung bleibt dabei steigernd und bezieht sich auf die Intensität der Handlung.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
schnellsten	fastest	„Am schnellsten“ ist der Superlativ von „schnell“ und bezeichnet die höchste Geschwindigkeit im Vergleich.	"The fastest" is the superlative of "fast" and denotes the highest speed in comparison.
baldesten	soonest	„Am baldesten“ ist der Superlativ von „bald“ und bezeichnet den frühest möglichen Zeitpunkt im Vergleich.	"The soonest" is the superlative of "soon" and denotes the earliest possible time in comparison.
höchsten	highest	„Am höchsten“ ist der Superlativ von „hoch“ und bezeichnet den größten Grad oder Wert im Vergleich.	"The highest" is the superlative of "high" and denotes the greatest degree or value in comparison.
spätesten	latest	„Am spätesten“ ist der Superlativ von „spät“ und bezeichnet den letztmöglichen Zeitpunkt im Vergleich.	"The latest" is the superlative of "late" and denotes the latest possible time in comparison.
leisesten	quietest	„Am leisesten“ ist der Superlativ von „leise“ und bezeichnet die geringste Lautstärke im Vergleich.	"The quietest" is the superlative of "quiet" and denotes the smallest amount of noise in comparison.

Einige Adjektive und daraus gebildete Adverbien zeigen im Superlativ Umlaut oder andere Stammänderungen. Bei „hoch“ wird der Stamm zu „höch-“, bei „groß“ zu „größ-“ und bei „nah“ zu „näch-“. Diese Änderungen sind lexikalisch fest und werden wie reguläre Superlative mit „am“ verwendet. Die Superlativform bleibt auch mit Präpositionalphrasen unverändert.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
höchsten	highest	„Am höchsten“ ist der Superlativ mit Umlaut von „hoch“.	"The highest" is the superlative with umlaut of 'hoch'.
größten	greatest	„Am größten“ ist der Superlativ mit Umlaut von „groß“.	"The greatest" is the superlative with umlaut of 'groß'.
nächsten	nearest	„Am nächsten“ ist der Superlativ mit Stammwechsel von „nah“.	"The nearest" is the superlative with stem change from 'nah'.

Superlative Adverbien bezeichnen in Sätzen den höchsten Grad einer Eigenschaft oder eines Umstands. Sie stehen oft zusammen mit einem Verb und beziehen sich auf die Art und Weise, den Zeitpunkt oder den Grad. Häufige Strukturen sind: „Er arbeitet am schnellsten“, „Wir kommen am frühesten“ oder „Das Signal ist am stärksten“. Die Funktion bleibt adverbial und verändert nicht die Form des Superlativs.

Regel	🇬🇧Rule
Superlative Adverbien drücken den höchsten Grad im Vergleich aus.	Superlative adverbs express the highest degree in comparison.
Sie stehen typischerweise mit „am“ als Satzadverbiale.	They typically appear with "am" as sentence adverbials.
Die Form bleibt konstant und passt sich nicht an Substantive an.	The form remains constant and does not adapt to nouns.

Superlative Adverbien im Deutschen werden mit „am ...-sten“ oder „am ...-esten“ gebildet und bleiben undekliniert. Stammänderungen wie bei „höchsten“, „größten“ und „nächsten“ sind feste Formen. Im Satz markieren sie den höchsten Vergleichsgrad und treten meist als unveränderliche Satzadverbiale auf.