中文里更常用体（动作是否完成/正在进行/经历过）来表达时间，而不是像很多语言那样靠动词形态变化来表达时（过去/现在/将来）。因此，“过去/现在/将来”通常通过时间词（昨天/现在/明天）、体标记（了/着/过）、以及语境共同确定。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪一项最准确地描述中文表达过去/现在/将来的常用方式？

中文没有办法区分过去、现在、将来

只靠语序就能表达所有时间含义

更多依靠时间词、体标记（了/着/过）和语境，而不是动词形态变化

通过动词词形大幅变化（像英语过去式那样）来表达时间

Show Answer

最直接的方式是使用时间词来“定位”动作：只要时间词明确，句子即使没有体标记也能表达过去/将来。时间词通常放在主语后、谓语前，也可放句首作话题。

Practice Exercises

Multiple Choice

下列哪种时间词位置是常见且自然的（可用于“昨天我去图书馆”这类句子）？

宾语前必须放时间词

时间词只能放句末

昨天 + 主语 + 谓语

谓语 + 时间词 + 主语

Show Answer

“了”常用来表示动作完成或情况发生了变化。它不等于“过去时”，但非常常见于叙述已发生的事件。常见有两类：动词后“了”（完成），以及句末“了”（新情况/变化）。两者可同时出现。

Practice Exercises

Multiple Choice

哪一句中的“了”更偏向表示“动作完成”而不是“情况改变/新情况”？

天气变冷了。 （句末“了”表示变化）

我昨天去了北京。 （时间词+了也有完成含义，但题目侧重动作后置“了”）

我吃了饭。

他来了。 （句末“了”表示新情况/变化）

Show Answer

表达“现在正在发生”的动作，常用在或正在（也可“正”）。结构通常是(正在) + V，或在 + V。它们强调动作的进行中，与时间词“现在”可叠加也可省略。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪个句子最清楚地表示“现在正在发生”的动作？

她看书。 （可能是习惯或无标记现在）

她看过书。 （经历）

她正在看书。

她看书了。 （完成）

Show Answer

“着”表示动作或状态的持续，强调“保持着某种状态”。常见结构是V + 着，经常与姿态、存放、穿戴等状态相关的动词搭配。与“在/正在”不同，“着”更像描述状态一直保持。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪个短语最能体现“着”表示持续状态？

门正在开 （进行）

门会开 （将来/能力）

门开着

门开了 （完成/变化）

Show Answer

“过”表示“曾经有过某种经历”，强调“发生过一次或多次”，不强调具体时间点，也不强调动作的完成结果是否保留。常与“以前/曾经/从来”这类词呼应。

Practice Exercises

Multiple Choice

下列哪句话表示“曾经去过北京”的经历？

我正在去北京。 （进行）

我要去北京。 （将来）

我去过北京。

我去北京。 （不明确是否去过）

Show Answer

中文表达将来常靠将/会/要等情态或时间提示：要偏“计划/即将”，会偏“预测/能力/习惯性可能”（语境决定），将更书面、更正式。它们不是必须；有明确将来时间词时可省略。

Practice Exercises

Multiple Choice

下列哪个词更常用来表达“计划/打算/即将发生”的意思？

着

了

要

过

Show Answer

很多时候中文动词不加任何标记也可以表达现在或泛指，依靠语境判断。尤其是习惯性动作、事实陈述、状态描写，常用“无标记”表达，并可用频率副词增强。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪句话是用无体标记表达习惯或一般事实？

他每天跑步了。 （不自然）

他每天跑过步。 （不自然）

他每天跑步。

他每天在跑步。 （强调进行）

Show Answer

表达过去/将来不一定以“现在”为参照，也常用相对顺序：先…再…、以后/之后、以前/之前。这些结构能在叙事中清楚标出先后，即使缺少具体日期也能表达时间关系。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪个句子正确使用“先…再…”表示先后顺序？

再吃饭，先看电视。 （颠倒）

先看电视，再吃饭。 （与原意相反）

先吃饭，再看电视。

吃饭先，再看电视。 （不自然）

Show Answer

表达过去/现在/将来时，常把时间词 + 体标记/情态词组合使用，以增加清晰度。不同组合体现不同侧重点：过去可用“时间词+了/过”，现在可用“现在+在/着”，将来可用“明天+要/会”。

Practice Exercises

Multiple Choice

要明确表达“昨天动作完成”，下面哪种组合最恰当？

明天 + 要 + V （表示将来）

V + 过 （强调经历、不一定指具体完成时点）

昨天 + V + 了

现在 + 正在 + V （表示现在进行）

Show Answer