什么用来问事物/内容/信息（“what”）；哪儿/哪里用来问地点/位置（“where”）。它们的区别不是礼貌或正式程度，而是询问的类别：东西 vs 地方。

Practice Exercises

Multiple Choice

问事物或内容时通常用哪个疑问词？

哪儿

哪里

谁

什么

Show Answer

哪儿更口语，常见于北方话（儿化）；哪里更通用、书面感略强但日常也非常常用。多数场景二者可互换，差别主要在口感与地域。

Practice Exercises

Multiple Choice

更口语、常见于北方话（儿化）的词是：

哪里

什么

哪个

哪儿

Show Answer

两类疑问词都能放在句中疑问位置：什么通常跟在动词后或做宾语；哪儿/哪里常做地点状语/补语。中文里疑问词一般不前置，保持陈述语序。

Practice Exercises

Fill in the Blank

把'Where are you going?' 翻成自然中文：'你？'

Show Answer

什么不仅等于“what”，还常构成类别疑问：什么+名词=“哪一种/什么样的”。它问的是属性或分类，不是地点。

Practice Exercises

Multiple Choice

问'哪一种颜色' 应该用哪个结构？

哪儿颜色

哪里颜色

什么地方

什么颜色

Show Answer

问地点时，哪儿/哪里常和在、到、去、从、往等搭配，并且可以带方位词（上/下/里/外/前/后/旁边）。回答通常也用相同结构，保证搭配一致。

Practice Exercises

Multiple Choice

问'从哪里来' 的正确结构是：

在 + 地点

去 + 地点

往 + 地点

从 + 地点 + 来

Show Answer

哪儿/哪里属于“哪”系列，核心是在一组已知/可选项里选一个的感觉：哪一个、哪天、哪位、哪家。它问地点时，就是“在这些地方里是哪个地方”。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪个不是“哪”系列的用法？

哪个

哪儿

什么

哪天

哪位

Show Answer

有些表达里，疑问词的选择是固定习惯：例如“没什么”表示没有事情/不重要；“哪里哪里”是谦虚回应；“什么地方”更像“哪一个地方”。掌握这些能避免直译错误。

Practice Exercises

Multiple Choice

别人夸你，你谦虚回答常说：

没什么

什么地方

没有

哪里哪里

Show Answer

最常见的问题是把什么当作地点疑问词，或把哪儿/哪里当作“什么”来问内容。记住：问东西用什么，问地方用哪儿/哪里；需要更明确可用什么地方。

Practice Exercises

Multiple Choice

下面哪句用来问地点不自然？

你在什么地方？

你在哪里？

你在哪儿？

你在什么？

Show Answer

哪儿与哪里大多可互换；但当你想强调“地方/场所”这一名词概念时，用什么地方更清晰。反过来，什么在很多情况下不是“哪一个”，而是“什么类型/内容”，不要硬套成地点。

Practice Exercises

Multiple Choice

想强调'具体的一个地点/场所'时，更清晰的说法是：

哪儿/哪里

什么

哪个

什么地方

Show Answer