Go Loco | Learn a language with advanced AI

Spoken Description

Descubre las diferencias entre perder y perderse en español: cuándo usar cada verbo, cómo cambian con los tiempos y pronombres, y ejemplos claros para hablar y escribir con precisión.

-:- / -:-

Discover the differences between perder and perderse in Spanish: when to use each verb, how tenses and pronouns change, and clear examples to speak and write with precision.

When you choose between perder and perderse you decide whether someone loses something external or literally/metaphorically loses their way. This short guide shows the difference with quick examples.

Perder

Use perder for losing objects, opportunities, games, time, and things you can (usually) find again. The thing lost is the direct object of the verb.

Examples

Common Uses

Which sentences correctly use 'perder' for losing an object or opportunity?

Perdí mi teléfono en el restaurante.

No quiero perder la oportunidad de viajar.

Me perdí en la ciudad ayer.

Se perdió el concierto porque llegó tarde.

1 of 2

Utiliza perder para perder objetos, oportunidades, juegos, tiempo y cosas que generalmente puedes volver a encontrar. La cosa perdida es el objeto directo del verbo.

Perderse

Use perderse when someone loses their way, misses an event, or literally gets lost. It can be reflexive for physical disorientation or figurative for missing out.

Examples

Physical vs Figurative

Fill in the BlankEn las montañas, nos(get lost).

In the mountains, we got lost.

We got lost (in the mountains).

Utiliza perderse cuando alguien se despista, llega tarde a un evento o literalmente se pierde. Puede ser reflexivo para desorientación física o figurativo para perderse en ideas o pensamientos.