This guide lists common Spanish job titles so you can name professions clearly when talking about work, hiring, or careers. Each section groups related roles.

Tech

Tech job titles appear in both Spanish and English contexts; this section focuses on widely understood terms for developers, designers, and managers.

Spanish ExampleEnglish Translation
🧑‍💻 Soy desarrollador de software en una startup de inteligencia artificial.I am a software developer at an artificial intelligence startup.
👩‍🔧 Trabajo como ingeniera de sistemas en una empresa de ciberseguridad.I work as a systems engineer at a cybersecurity company.
🧑‍💼 El gerente de proyecto coordinó el lanzamiento de la nueva app.The project manager coordinated the launch of the new app.
👩‍🎨 La diseñadora de UX investigó las necesidades de los usuarios.The UX designer researched user needs.
🧑‍🔬 El científico de datos analizó millones de registros para entrenar el modelo.The data scientist analyzed millions of records to train the model.
👩‍🧑 Trabajo como ingeniera de DevOps y automatizo los despliegues.I work as a DevOps engineer and automate deployments.

Sign In

Add an email to access exercises and listen to spoken examples.


Business

Business titles cover roles in management, finance, marketing, and sales that commonly appear in companies of all sizes.

Spanish ExampleEnglish Translation
👨‍💼 Soy analista financiero en una firma de consultoría.I am a financial analyst at a consulting firm.
👩‍💼 La directora de marketing lanzó una campaña global.The marketing director launched a global campaign.
🧑‍🎤 El portavoz de la empresa habló en la conferencia de prensa.The company spokesperson spoke at the press conference.
👩‍🏫 Trabajo como gerente de recursos humanos y recluto talento internacional.I work as a human resources manager and recruit international talent.
🧑‍🚀 El jefe de ventas viajó para cerrar un contrato importante.The sales manager traveled to close an important deal.

Sign In

Add an email to access exercises and listen to spoken examples.


Creative

Creative professions include jobs in media, design, writing, and the arts, important for agencies, studios, and publishing.

Spanish ExampleEnglish Translation
🎨 Soy ilustradora freelance y trabajo con editoriales de todo el mundo.I am a freelance illustrator and work with publishers worldwide.
🎬 El director de cine presentó su película en un festival internacional.The film director presented his movie at an international festival.
🧑‍🎤 Trabajo como diseñador gráfico en una agencia de publicidad global.I work as a graphic designer at a global advertising agency.
📝 La guionista escribió capítulos para una serie de streaming.The screenwriter wrote episodes for a streaming series.
🎧 El productor musical colaboró con artistas de varios países.The music producer collaborated with artists from several countries.

Sign In

Add an email to access exercises and listen to spoken examples.


Healthcare

Healthcare job titles name medical and support roles in hospitals, clinics, and care facilities.

Spanish ExampleEnglish Translation
👩‍⚕️ Soy enfermera en una clínica internacional.I am a nurse at an international clinic.
👨‍⚕️ El médico especialista viajó para una conferencia en otro país.The specialist doctor traveled for a conference in another country.
🧑‍🔬 Trabajo como investigador en un laboratorio de salud global.I work as a researcher in a global health laboratory.
💉 La paramédica llegó rápido para atender una emergencia en el aeropuerto.The paramedic arrived quickly to attend an emergency at the airport.
🏥 El administrador hospitalario coordinó la llegada de equipo médico.The hospital administrator coordinated the arrival of medical equipment.

Sign In

Add an email to access exercises and listen to spoken examples.


Education

Education titles include teachers, administrators, and support staff in schools and universities.

Spanish ExampleEnglish Translation
👩‍🏫 Soy profesora de idiomas en una universidad extranjera.I am a language teacher at a foreign university.
👨‍🎓 El coordinador académico organizó un intercambio estudiantil.The academic coordinator organized a student exchange.
🧑‍💻 Trabajo como tutor en línea para estudiantes de varios países.I work as an online tutor for students from several countries.
📚 La bibliotecaria seleccionó recursos digitales para una clase internacional.The librarian selected digital resources for an international class.
🧑‍⚖️ El orientador educativo ayudó a estudiantes con becas internacionales.The educational counselor helped students with international scholarships.

Sign In

Add an email to access exercises and listen to spoken examples.


Summary

Familiarize yourself with these job titles in Spanish to describe professions accurately in conversations, job descriptions, and interviews.

Last updated: Sat Sep 27, 2025