This page covers the most important Spanish vocabulary for fractions and percentages, including general terms, the names of common fractions, and how to express percentages.

Common Terms

These are the general words and phrases you’ll need to talk about fractions and percentages in Spanish.
EspañolEnglishEspañolEnglishEspañolEnglish
fracciónfractionporcentajepercentagepartepart
enterowholenumeradornumeratordenominadordenominator
dividirto dividesobreover (used in fractions)decimaldecimal
calcularto calculatemásmoremenosless
igual aequal toaproximadoapproximatealrededor dearound/about

Translate into Spanish: 'The numerator is more than the denominator.'


El numerador es más que el denominador.

The correct sentence uses 'El numerador es más que el denominador,' which directly translates to 'The numerator is more than the denominator.' The other options either reverse the comparison or state a different relationship.

Fraction Names

Here are the Spanish names for common fractions. Notice the pattern: the numerator is said as a cardinal number, and the denominator as an ordinal number (often pluralized).
EspañolEnglishEspañolEnglishEspañolEnglish
un medioone halfun cuartoone quarterun tercioone third
dos terciostwo thirdstres cuartosthree quartersun quintoone fifth
un sextoone sixthun séptimoone seventhun octavoone eighth
un novenoone ninthun décimoone tenthcinco décimosfive tenths
tres mediosthree halvessiete décimosseven tenthsnueve décimosnine tenths

Percentages

These are the key words and expressions for talking about percentages in Spanish.
EspañolEnglishEspañolEnglishEspañolEnglish
por cientopercentporcentajepercentageaumentarto increase
disminuirto decreaseel X por ciento de…X percent of…el X %X%
más del … por cientomore than … percentmenos del … por cientoless than … percentaproximadamente el … por cientoapproximately … percent
mitad por ciento (0.5%)half a percentcuarto por ciento (0.25%)quarter of a percentcentésimaone hundredth
milésimaone thousandthtasa de interésinterest rateporcentaje fijofixed percentage
That’s all the most useful vocabulary for fractions and percentages in Spanish. To build your skills, try using these words in your own sentences or look for them in real-world examples.

Flashcards (1 of 15)

  • Español: parte
  • English: part

Last updated: Wed Jun 18, 2025

Loco