Talking results in Spanish and English for reporting outcomes, using key phrases and vocabulary.

This guide covers how to talk about results in Spanish and English, including common phrases and vocabulary you'll need to report outcomes clearly and confidently.

Talking About Results

When reporting results, both Spanish and English use simple phrases to introduce findings. Here are some common ways to start:
  • Los resultados muestran que... - The results show that...
  • Según los datos... - According to the data...
  • El estudio concluye que... - The study concludes that...
  • Se encontró que... - It was found that...
  • Los números indican que... - The numbers indicate that...
These phrases help you introduce information in a clear and professional way, whether you're speaking or writing.

Describing Outcomes

After introducing the results, you'll need to describe what happened. Here are some common verbs and expressions used in both languages:
  • aumentar / increase - La producción aumentó un 10%. / Production increased by 10%.
  • disminuir / decrease - Las ventas disminuyeron en marzo. / Sales decreased in March.
  • mantenerse / remain - Los niveles se mantuvieron estables. / The levels remained stable.
  • mejorar / improve - El rendimiento mejoró significativamente. / Performance improved significantly.
  • peor / worsen - La situación empeoró en el último trimestre. / The situation worsened in the last quarter.
These verbs help you explain changes and trends clearly.

Quantifying Results

Numbers are essential when talking about results. Here are some key terms for expressing quantity and measurement:
  • un 10% / ten percent - Hubo un aumento del 10%. / There was a 10% increase.
  • el doble / twice as much - Las ventas fueron el doble. / Sales were twice as much.
  • la mitad / half - La mitad de los estudiantes pasó el examen. / Half of the students passed the exam.
  • casi / almost - Casi todos completaron la tarea. / Almost everyone completed the task.
  • más de / more than - Más de 1,000 personas asistieron. / More than 1,000 people attended.
Using these terms helps you be precise and clear with your data.

Expressing Certainty and Uncertainty

When talking about results, it's important to express how confident you are. Here are some useful phrases:
  • es seguro que... / it is certain that... - Es seguro que los resultados son confiables. / It is certain that the results are reliable.
  • es probable que... / it is likely that... - Es probable que las ventas aumenten. / It is likely that sales will increase.
  • puede que... / it may be that... - Puede que los datos estén incompletos. / It may be that the data is incomplete.
  • no está claro que... / it is not clear that... - No está claro que la estrategia funcione. / It is not clear that the strategy will work.
  • según parece... / apparently... - Según parece, hubo un error en el conteo. / Apparently, there was an error in the counting.
These expressions help you communicate the level of confidence in your statements.

Common Result Phrases

Here are some phrases you'll often hear or use when talking about results in reports, presentations, or conversations:
  • Los resultados son concluyentes. / The results are conclusive.
  • No se observaron cambios significativos. / No significant changes were observed.
  • Se superaron las expectativas. / Expectations were exceeded.
  • Los datos contradictorios causan dudas. / Contradictory data causes doubts.
  • Es necesario realizar más estudios. / It is necessary to conduct more studies.
These phrases will help you sound more natural and professional when discussing outcomes.

Summary

Talking about results involves introducing the findings, describing changes, quantifying data, and expressing confidence or uncertainty. By using these common phrases and vocabulary in both Spanish and English, you'll be able to report outcomes clearly and confidently in any context.

Last updated: Thu Jun 12, 2025

Loco