Prepositions are small words that show relationships between things, such as direction, location, time, and cause. This guide covers the most useful and frequent Spanish prepositions with brief examples to illustrate each one.

a

The preposition a typically marks direction, time, and the indirect object. It is also used before persons and certain expressions.

Spanish SentenceEnglish Translation
Voy a la playa.I am going to the beach.
La clase es a las ocho.The class is at eight.
Doy el regalo a María.I give the gift to María.
Voy(to) la escuela.

I go to the school.

de

De signals origin, possession, material, cause, and content. It commonly links nouns to show relationships.

Spanish SentenceEnglish Translation
Soy de México.I am from Mexico.
El libro de Juan.Juan’s book.
Una taza de café.A cup of coffee.

en

En marks location, time, and means. It is used for places, moments, and sometimes for modes of transport or manner.

Spanish SentenceEnglish Translation
Estoy en casa.I am at home.
Llegamos en enero.We arrive in January.
Viajamos en tren.We travel by train.

para

Para indicates purpose, destination, deadline, and recipient. It shows for whom or for what something is intended.

Spanish SentenceEnglish Translation
Este regalo es para ti.This gift is for you.
Estudio para ser médico.I study to become a doctor.
La tarea es para mañana.The homework is for tomorrow.

por

Por expresses cause, duration, exchange, movement through space, and more. It often marks reason, time spans, and routes.

Spanish SentenceEnglish Translation
Camino por el parque.I walk through the park.
Gracias por la ayuda.Thanks for the help.
Pagué diez dólares por el libro.I paid ten dollars for the book.

con

Con means “with” and shows accompaniment, instrument, manner, or characteristic. It links a person, thing, or quality to an action.

Spanish SentenceEnglish Translation
Salgo con mis amigos.I go out with my friends.
Escribo con un bolígrafo.I write with a pen.
Habla con confianza.He speaks with confidence.

sin

Sin means “without” and indicates the absence of something needed, desired, or expected. It contrasts with con.

Spanish SentenceEnglish Translation
Café sin azúcar, por favor.Coffee without sugar, please.
No puedo vivir sin música.I can’t live without music.
Salió sin su mochila.She left without her backpack.

sobre

Sobre means “on,” “about,” or “over” and can indicate position or topic. It is used for physical location or for discussions and writings.

Spanish SentenceEnglish Translation
El libro está sobre la mesa.The book is on the table.
Hablamos sobre política.We talk about politics.
Una manta sobre la cama.A blanket over the bed.

entre

Entre means “between” or “among” and divides space, time, or groups. It marks something in the middle or part of a set.

Spanish SentenceEnglish Translation
El banco está entre dos tiendas.The bank is between two stores.
Elige entre estas opciones.Choose between these options.
Hay acuerdo entre todos.There is agreement among everyone.

hasta

Hasta means “until,” “up to,” or “even” and marks limits in time, space, or quantity. It can signal the end point of an action or period.

Spanish SentenceEnglish Translation
Trabajo hasta las seis.I work until six.
Llegó hasta la cima.He arrived up to the top.
Hay hasta veinte personas.There are even twenty people.

Summary

Spanish prepositions like a, de, en, para, por, con, sin, sobre, entre, and hasta consistently mark relationships of direction, time, cause, manner, and more. Learning short example sentences helps internalize their typical uses.

Sign In

Last updated: Fri Oct 24, 2025