Place adverbs specify the location or direction of an action. They can come before or after the verb, depending on emphasis and sentence structure. Common examples include aquí (here), allí (there), arriba (up), and abajo (down).

General Rules

  • Most place adverbs can appear before or after the verb.
  • If the verb has a direct object pronoun (e.g., lo, la), the adverb usually follows the verb.
  • Emphasis can affect placement (e.g., placing the adverb at the beginning adds stress to the location).

Example Rules

RuleSpanish ExampleEnglish Example
Adverb before verbAquí vivo.I live here.
Adverb after verbVivo aquí.I live here.
Adverb after object pronounLo puse allí.I put it there.
Beginning for emphasisAllí está el libro.There is the book.

Categories

. Fixed-Form Adverbs

These are single words that do not change form and can appear before or after the verb.
AdverbMeaningSpanish ExampleEnglish Example
aquíhereEstoy aquí.I am here.
allíthereElla está allí.She is there.
alláover thereVoy allá.I’m going over there.
cercanearVivo cerca.I live nearby.
lejosfarEstá lejos.It’s far away.
dentroinsideEntra dentro.Go inside.
fueraoutsideSalgo fuera.I go outside.

. Adverbs with Direction (Movements)

These indicate movement toward, away, or along a path. They often come after the verb and sometimes appear with prepositions.
AdverbMeaningSpanish ExampleEnglish Example
arribaupSube arriba.Go up.
abajodownBaja abajo.Go down.
adelanteforwardVe adelante.Go forward.
atrásbackwardRetrocede atrás.Move backward.
alrededoraroundCamina alrededor.Walk around.
dentroinsideEntra dentro.Go inside.
fueraoutsideSal afuera.Go outside.

. Adverbs Derived from Prepositions

Some place adverbs come from prepositions, often adding an -a ending. They specify location relative to something else.
AdverbMeaningSpanish ExampleEnglish Example
arribaabove/upEl cuadro está arriba.The picture is above.
abajobelow/downEl gato está abajo.The cat is below.
delantein frontEl auto está delante.The car is in front.
detrásbehindElla está detrás.She is behind.
cercanearEstamos cerca.We are nearby.
lejosfarEstá lejos.It’s far away.

Which category includes adverbs formed from prepositions by adding an \"-a\" ending, such as delante and detrás?


Adverbs Derived from Prepositions

These adverbs come from prepositions and often describe spatial relationships relative to other objects (e.g., delante = in front of, detrás = behind).

Placement Guidelines with Pronouns

When using direct or indirect object pronouns, the adverb usually follows the verb plus pronoun.
ExampleMeaning
Lo dejé aquí.I left it here.
Se fue afuera.He/she went outside.
Te llamaré luego.I will call you later.

In the sentence "Se fue afuera," what is the order of the verb, pronoun, and adverb?


Verb + pronoun + adverb

The reflexive pronoun "se" directly follows the verb "fue," with the place adverb "afuera" at the end.

Summary

  • Place adverbs tell where an action happens or where something is located.
  • They can appear before or after the verb, but if pronouns are used, the adverb typically comes last.
  • Context and emphasis can influence exact placement.

Next Steps

  • Practice with common place adverbs in sentences of various lengths.
  • Notice placement when direct or indirect object pronouns are involved.
  • Use context to decide whether the adverb should come before or after the verb for natural emphasis.

Conclusion

Place adverbs in Spanish are flexible but follow logical patterns. Most appear either before or after the verb, staying close to the action word. Pronouns within the verb phrase mean the adverb tends to come at the end. Understanding these rules will help you describe locations and movements clearly in Spanish.

Flashcards (1 of 24)

  • Rule: Adverb before verb
  • English Example: I live here.

Last updated: Wed Jun 18, 2025

Loco