Le preposizioni di luogo collegano un elemento a un luogo e rispondono spesso a domande come dove e in che posizione. In italiano identificano se qualcosa si trova in una posizione stabile, in un ambiente, su una superficie o vicino a un punto. Spesso richiedono un articolo determinativo per formare un'espressione completa del luogo. Cambiare preposizione può cambiare il significato della frase.

A si usa con nomi di città e con alcuni luoghi visti come punti o destinazioni, come a casa, a scuola, a teatro, a letto, a tavola. Indica spesso una destinazione o una collocazione puntuale, non un ambiente ampio. Si usa anche con indirizzi specifici e con alcune espressioni fisse.

Word/Phrase	Definition
a	Si usa con nomi di città e con luoghi visti come destinazioni puntuali.
a casa	Si usa per indicare la propria abitazione come destinazione o posizione.
a scuola	Si usa per indicare l'istituzione scolastica come destinazione o posizione.
a teatro	Si usa per indicare il teatro come luogo dell'evento o destinazione.
a letto	Si usa per indicare la posizione nel letto o l'atto di andare a dormire.

In si usa con nomi di paesi, regioni, continenti e con molti edifici o luoghi intesi come spazi chiusi o ambienti. Indica permanenza o presenza all'interno di uno spazio. Si trova spesso con mezzi di trasporto e con parole come ufficio, banca, classe, cucina. Con in, spesso si forma in + articolo, creando contrazioni come nel, nella, negli.

Word/Phrase	Definition
in	Si usa con paesi, regioni e ambienti chiusi per indicare presenza all'interno.
in Italia	🇮🇹Si usa per indicare il paese come luogo in cui si è o si va.
in ufficio	Si usa per indicare il luogo di lavoro come ambiente.
in macchina	Si usa per indicare il mezzo di trasporto come spazio.
in cucina	Si usa per indicare la stanza come ambiente interno.

Su indica posizione sopra una superficie o a un livello superiore rispetto a un riferimento. Si usa con oggetti, piani, tavoli, scaffali e spesso con pagine o siti web. In italiano su corrisponde a on in inglese quando si parla di superfici. Può anche indicare un tema, come in un libro su un argomento, ma qui resta il valore di riferimento.

Word/Phrase	Definition
su	Si usa per indicare posizione sopra una superficie.
su un tavolo	Si usa per indicare che qualcosa è appoggiato sul piano del tavolo.
su una sedia	Si usa per indicare che qualcosa o qualcuno è sopra la seduta.
su una mensola	Si usa per indicare che un oggetto si trova sopra la mensola.
su una pagina	Si usa per indicare un riferimento all'interno di una pagina.

Da indica provenienza, punto di partenza o domicilio e si usa anche per esprimere movimento verso la sede di una persona. In italiano da risponde spesso a da dove. Si usa con nomi di persone per indicare la loro casa, studio o negozio come destinazione. Si usa anche con tempo per indicare durata, ma qui il valore centrale è l'origine o il riferimento come punto.

Word/Phrase	Definition
da	Si usa per indicare provenienza o punto di partenza.
da casa	Si usa per indicare che si parte dalla propria abitazione.
da Mario	Si usa per indicare la casa o il luogo di Mario come destinazione o riferimento.
da un amico	Si usa per indicare il domicilio di un amico come luogo.
da scuola	Si usa per indicare che si viene dalla scuola come punto di partenza.

Vicino a indica prossimità rispetto a un riferimento e si costruisce con a. Si usa per dire che qualcosa non è lontano da un punto, un edificio o una persona. In italiano richiede spesso l'articolo con il luogo: vicino al parco, vicino alla stazione. Il contrario è lontano da, che si costruisce con da.

Word/Phrase	Definition
vicino a	Si usa per indicare che qualcosa è in prossimità di un riferimento.
vicino al	Si usa per costruire la forma con articolo singolare maschile.
vicino alla	Si usa per costruire la forma con articolo singolare femminile.
lontano da	Si usa per indicare distanza da un riferimento.
vicino a casa	Si usa per indicare prossimità rispetto alla propria abitazione.

In e a si combinano con gli articoli determinativi per formare espressioni come nel, nella, negli, nel, al, alla, agli, allo. Queste contrazioni sono obbligatorie quando la preposizione è seguita da un nome con articolo. La scelta dipende dal genere e dal numero del nome e segue le stesse regole dell'articolo determinativo. Le contrazioni rendono la frase naturale e corretta in contesto.

Word/Phrase	Definition
nel	Contrazione di in + il: si usa con nomi maschili singolari che prendono il.
nella	Contrazione di in + la: si usa con nomi femminili singolari che prendono la.
negli	Contrazione di in + gli: si usa con nomi maschili plurali che prendono gli.
al	Contrazione di a + il: si usa con nomi maschili singolari che prendono il.
alla	Contrazione di a + la: si usa con nomi femminili singolari che prendono la.

Di solito si usa a con città e punti, in con paesi e ambienti, su con superfici, da per provenienza o domicilio e vicino a per prossimità. La scelta corretta dipende da come il parlante interpreta il luogo come punto, spazio o riferimento. Molti luoghi si memorizzano come espressioni fisse perché seguono l'uso naturale della lingua. Riconoscere il modello aiuta a evitare cambi di significato involontari.

Rule
Si usa a con nomi di città e destinazioni puntuali.
Si usa in con paesi, regioni e ambienti chiusi.
Si usa su per indicare una superficie.
Si usa da per indicare provenienza o domicilio.
Si usa vicino a per indicare prossimità a un riferimento.

Le preposizioni di luogo principali sono a, in, su, da e vicino a, e si scelgono in base al tipo di luogo e al significato desiderato. Le contrazioni con l'articolo sono fondamentali per formare espressioni corrette. L'uso stabile di a con città e in con paesi e ambienti è un pilastro dell'italiano. Memorizzare le combinazioni più frequenti rende più naturale la comunicazione. Distinguere posizione, direzione e riferimento facilita la scelta della preposizione.