Go Loco
StudyShopSign In
📍

Hier vs Dort – Here vs There

Spoken Description

Hier vs Dort: Lernen Sie die wichtigsten Unterschiede für Anfänger. Klare Erklärungen, Tipps zum Gebrauch, Beispiel-Sätze und Übungen, um 'hier' und 'dort' im täglichen Gespräch sicher zu verwenden.

Compare 'hier' and 'dort' with clear explanations, examples, and practice tips. Perfect for learners to use 'here' and 'there' correctly in everyday German conversations.

-:- / -:-

Das Deutsche macht kleine Unterscheidungen bei Ortsangaben, sodass die Wahl zwischen hier, dort oder verwandten Adverbien genau den Ort beschreibt, den du meinst.

German makes small distinctions in location words, so choosing hier, dort or related adverbs shapes exactly where you mean.

Hier

Verwende hier, um einen Punkt ganz in der Nähe des Sprechers anzuzeigen, buchstäblich "hier" – am oder in der Nähe der aktuellen Position.

Use hier to indicate a spot very close to the speaker, literally "here" at or near the current position.
Kommen Sie(here) zum Eingang.

Come here to the entrance.

1 of 3

Dort

Dort weist auf einen Ort weiter vom Sprecher entfernt hin, oft gegenüber hier, und kann eine bestimmte Stelle "dort" in einiger Entfernung signalisieren.

dort points to a place farther from the speaker, often opposite hier, and can signal a specific location "there" at some distance.
Der alte Kirchturm steht.

The old church tower stands there.

(there; farther away)

1 of 3

Da

Da ist allgemeiner und flexibler als dort und kann sich auf nahere oder etwas entfernte Orte beziehen; es dient häufig als neutrales "dort".

Da is more general and flexible than dort, and can refer to nearby or slightly more distant spots; it often serves as a neutral "there."
Ist mein Handy?

Is my phone there?

(there; neutral)

1 of 3

Hier vs Da vs Dort

Verwende hier für sehr nahe, da für mittlere oder allgemein "dort" und dort für genauere oder weiter entfernte "dort"; der Kontext und die Betonung bestimmen ebenfalls die Wahl.

Use hier for very close, da for intermediate or general "there," and dort for more precise or more remote "there."; context and emphasis also guide choice.
Die Kinder spielen(very close) im Garten, und die Erwachsenen sitzen(general 'there') auf der Bank.

The children are playing here in the garden, and the adults are sitting there on the bench.

Choose based on closeness (hier/da/dort)

1 of 3

Expressions

Common phrases fix these adverbs into idiomatic uses, so learn set expressions where hier, da or dort appear in everyday speech.
Ich bin! (common phrase when answering the phone)

I'm here!

(part of common expression)

1 of 3

Summary

Choose hier for "here" at the speaker's spot, dort for "there" more distant, and da as an adaptable middle; small shifts in these adverbs fine-tune location meaning.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM