PerfektPresent Perfect
Lerne das Perfekt auf Deutsch zu bilden und sicher zu verwenden, um über Vergangenes zu sprechen.
Learn to form the present perfect in German and use it confidently to talk about past events.
Das Perfekt ist eine Zeitform für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit. Man benutzt es oft, wenn man über Erlebnisse, Reisen, Gespräche oder Ereignisse spricht. Im Alltag und in der gesprochenen Sprache ist das Perfekt sehr häufig. Es verbindet ein Hilfsverb im Präsens mit dem Partizip II.
The present perfect is a tense used for actions completed in the past. It is often used when talking about experiences, travels, conversations or events. In everyday life and in spoken language, the present perfect is very common. It combines a present-tense auxiliary with the past participle.
Das Perfekt beschreibt, dass eine Handlung in der Vergangenheit beendet ist. Es ist in der gesprochenen Sprache meist üblicher als das Präteritum. Das Präteritum kommt oft in schriftlichen Texten vor. Bei den Verben sein, haben und den Modalverben ist das Präteritum im Alltag auch häufig.
The present perfect describes that an action in the past has been completed. It is usually more common in spoken language than the simple past. The simple past often appears in written texts. For the verbs to be, to have and modal verbs, the simple past is also common in everyday use.
| RegelRule |
|---|
| Im Gespräch benutzt man das Perfekt oft.In conversation, the present perfect is used frequently. |
| In Geschichten und Berichten steht oft das Präteritum.In stories and reports, the simple past is often used. |
| Die Verben sein und haben stehen im Alltag oft im Präteritum.The verbs to be and to have are often in the simple past in everyday use. |
| Auch Modalverben stehen im Alltag oft im Präteritum.Modal verbs are also often in the simple past in everyday use. |
Viele Verben bilden das Perfekt mit dem Hilfsverb haben. Dazu gehören die meisten Verben mit Akkusativobjekt und viele regelmäßige Tätigkeiten. Das Hilfsverb wird nach dem Subjekt konjugiert. Das Partizip II steht am Satzende.
Many verbs form the present perfect with the auxiliary 'have'. This includes most verbs with an accusative object and many regular activities. The auxiliary is conjugated according to the subject. The past participle comes at the end of the clause.
| SubjektSubject | FormForm |
|---|---|
| ichI | habehave |
| duyou (singular informal) | hasthave |
| er sie eshe, she, it | hathas |
| wirwe | habenhave |
| ihryou (plural informal) | habthave |
| sie Siethey / you (formal) | habenhave |
Einige Verben bilden das Perfekt mit dem Hilfsverb sein. Dazu gehören oft Verben der Bewegung von einem Ort zu einem anderen und Verben der Zustandsänderung. Auch sein selbst bildet das Perfekt mit sein. Das Partizip II steht auch hier am Satzende.
Some verbs form the present perfect with the auxiliary 'sein'. These often include verbs of movement from one place to another and verbs of change of state. The verb 'sein' itself forms the perfect with 'sein'. The past participle also sits at the end of the sentence here.
| SubjektSubject | FormForm |
|---|---|
| ichI | binam |
| duyou (singular informal) | bistare |
| er sie eshe, she, it | istis |
| wirwe | sindare |
| ihryou (plural informal) | seidare |
| sie Siethey / you (formal) | sindare |
Bei schwachen Verben bildet man das Partizip II meist mit ge am Anfang und t am Ende. Der Verbstamm bleibt dabei normalerweise gleich. So erkennt man oft regelmäßige Formen. Dieses Muster ist sehr häufig.
With weak verbs, the past participle is usually formed with ge- at the beginning and -t at the end. The verb stem usually remains the same. This is how regular forms are often recognized. This pattern is very common.
| VerbVerb | FormForm |
|---|---|
| machendo |  gemachtdone |
| lernenlearn |  gelerntlearned |
| kaufenbuy |  gekauftbought |
| spielenplay |  gespieltplayed |
Bei starken Verben endet das Partizip II meist auf en. Oft verändert sich auch der Stammvokal. Diese Formen muss man häufig als eigene Form lernen. Sie sind im Deutschen sehr wichtig.
For strong verbs, the past participle usually ends in -en. The stem vowel often changes as well. You often have to learn these forms as separate forms. They are very important in German.
| VerbVerb | FormForm |
|---|---|
| gehengo |  gegangengone |
| sehensee |  gesehenseen |
| schreibenwrite |  geschriebenwritten |
| nehmentake |  genommentaken |
Bei trennbaren Verben steht im Partizip II die Vorsilbe ge zwischen Vorsilbe und Verbstamm. Die trennbare Vorsilbe bleibt also vorn. Am Ende steht t oder en, je nach Verb. Das Perfekt folgt sonst der normalen Bildung.
For separable verbs, in the past participle the prefix ge sits between the prefix and the verb stem. The separable prefix therefore stays at the front. At the end there is t or en, depending on the verb. The perfect otherwise follows the normal formation.
| VerbVerb | FormForm |
|---|---|
| aufmachenopen up |  aufgemachtopened |
| einkaufenshop |  eingekauftshopped |
| anrufencall |  angerufencalled |
| fernsehenwatch TV |  ferngesehenwatched TV |
Bei untrennbaren Verben steht im Partizip II kein ge. Das gilt bei Verben mit Vorsilben wie be, ver, er, zer, ent, emp und miss. Die Form endet dann auf t oder en. Diese Regel ist fest.
With inseparable verbs, in the past participle there is no ge. This applies to prefixes such as be-, ver-, er-, zer-, ent-, emp- and miss-. The form ends with -t or -en. This rule is fixed.
| VerbVerb | FormForm |
|---|---|
| bezahlenpay |  bezahltpaid |
| verkaufensell |  verkauftsold |
| erzählentell |  erzählttold |
| verstehenunderstand |  verstandenunderstood |
Im Hauptsatz steht das Hilfsverb auf Position zwei. Das Partizip II steht am Satzende. So ist der Perfektsatz aufgebaut. Mit diesem Muster kann man über vergangene Ereignisse korrekt sprechen.
In the main clause, the auxiliary verb is in second position. The past participle is placed at the end of the sentence. This is how the perfect sentence is built. With this pattern you can speak about past events correctly.
| RegelRule |
|---|
| Im Hauptsatz steht das Hilfsverb auf Position zwei.In the main clause, the auxiliary verb is in second position. |
| Das Partizip II steht am Satzende.The past participle is placed at the end of the sentence. |
| Das Perfekt besteht aus Hilfsverb und Partizip II.The perfect consists of the auxiliary verb and the past participle. |
Du kannst jetzt das Perfekt bilden und für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit verwenden. Du kennst den Unterschied zum Präteritum in typischen Kontexten. Du kannst haben und sein als Hilfsverben wählen und das Partizip II bei schwachen, starken, trennbaren und untrennbaren Verben bilden. Damit kannst du über vergangene Ereignisse auf Deutsch sprechen.
You can now form the present perfect and use it for completed actions in the past. You know the difference from the simple past in typical contexts. You can choose 'have' and 'be' as auxiliary verbs and form the past participle for weak, strong, separable and inseparable verbs. With this you can talk about past events in German.