Spoken Description

Bien vs Bon: Fast track your understanding of 'bien' (adverb: well) vs 'bon' (adjective: good). Learn when to use each, with example sentences and common collocations for smoother conversation.

Learn the difference between 'bien' (adverb, 'well') and 'bon' (adjective, 'good') with clear explanations, example sentences, and practical collocations to improve your spoken and written French.

-:- / -:-

Le français fait une distinction claire entre bien et bon, et choisir le bon mot montre si vous jugez une action ou une chose. Ce guide bref se concentre sur leurs usages principaux afin que vous puissiez repérer la différence selon le contexte.

French makes a clear distinction between bien and bon, and choosing the right one shows whether you’re judging an action or a thing. This brief guide focuses on their main uses so you can spot the difference in context.

Bien

Utilisez bien pour parler de la façon dont une action est réalisée ou pour donner une appréciation générale qu’une activité a été menée avec succès. Il modifie les verbes et parfois des situations entières.

Use bien to talk about how an action is performed or to give a general assessment that an activity was done successfully. It modifies verbs and sometimes whole situations.
Elle chante(well)

She sings well.

She sings ___ (well).

1 of 3

Bon

Utilisez bon pour décrire la qualité ou l’adéquation d’un nom, comme la nourriture, les idées ou la compétence d’une personne lorsqu’il s’agit d’un trait inhérent. Il modifie les adjectifs et les noms.

Use bon to describe the quality or suitability of a noun, such as food, ideas, or a person’s skill when framed as an inherent trait. It modifies adjectives and nouns.
Le gâteau est(good)

The cake is good.

The cake is good/delicious.

1 of 3

Summary

Remember: choose bien for evaluations of actions and bon for judgments of things or qualities to sound natural in French. Practice swapping them in short sentences.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM