Tricky Prepositions

À indique généralement la direction, le complément indirect ou le temps, mais il apparaît aussi dans des expressions figées et après certains verbes.

De indique souvent l'origine, la possession, le matériau ou la cause, et il suit fréquemment des verbes, adjectifs ou noms introduisant une idée ou une source.

En peut indiquer le lieu, le moment, la manière ou le moyen, et il remplace souvent de ou à dans certaines expressions ; il apparaît aussi dans des phrases idiomatiques.

Pour indique le but, le destinataire ou la cause, et il est utilisé après des verbes exprimant une intention envers quelqu’un ou quelque chose.

Avec signifie "avec" dans un sens littéral ou figuré et apparaît dans des expressions qui relient l’accompagnement, l’outil ou l’attitude.

Chez marque le domicile, le lieu de travail ou le domaine figuratif, utilisé lorsqu’on parle de personnes ou d’institutions.

Sur signifie "sur" ou "au sujet de" et indique une position physique ou un sujet ; il s’utilise dans un contexte concret ou abstrait.

Certaines prépositions changent de sens en fonction du contexte, et certains verbes modifient leur préposition ou la suppriment lorsque le complément change de forme.

Concentrez-vous sur les prépositions typiques après les verbes courants et apprenez des expressions fixes afin que les petits changements de sens deviennent intuitifs.

Apprendre le français en anglais